Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 121/00 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CP.121.00 AI generated

VSL sklep I Cp 121/00 · Višje sodišče v Ljubljani

Case Number VSL sklep I Cp 121/00
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani sklep tako spremeni, da se M. G., roj. ..., stanujoč X, sedaj Dom starejših občanov Y., pridrži na zaprtem oddelku do 7.6.2000. O B R A Z L O Ž I T E V Sodišče je sklenilo, da se M. G., roj. ..., pridrži na zaprtem oddelku Doma starejših občanov Y. do 7.12.2000. Proti sklepu se je brez navedbe pritožbenih razlogov pritožil sin pridržane osebe J. G.. Smiselno predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep tako spremeni, da se pridržano osebo odpusti. Navaja, da je bila M. G. do meseca oktobra 1999 popolnoma samostojna in prisebna. Po tretji kapi se je stanje izjemno poslabšalo, čez mesec in pol pa dokaj popravilo. Mama res ni sposobna samostojnega življenja, bližnji sorodniki pa so vendarle prepričani, da bivanje na zaprtem oddelku zanjo ni spodbudno. Želeli bi si vmesno rešitev.

Legislator headnote

AI generated

VSL sklep I Cp 121/00 · Višje sodišče v Ljubljani: z dne 20.12.1999, upoštevajoč načelo restriktivnega omejevanja človekove prostosti, pa ne utemeljujejo maksimalne dolžine časa pridržanja, kot ga določa 2. odst. 76. čl. ZNP. Ker psihiatrično izvedeniško mnenje ne vsebuje prognoze zdravstvenega stanja oziroma odgovora na vprašanje, ali je psihično ravnovesje udeleženke trajno porušeno, ni mogoče izključiti, da se bo le-to popravilo do take mere, da poseg v prostost in osebno svobodo pridržane osebe ne bo več potreben. Pritožbeno sodišče je zato pritožbi delno ugodilo in izpodbijani sklep tako spremenilo, da se M. G. na zaprtem oddelku Doma starejših občanov Y. pridrži do 7.6.2000 (3. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 37. čl. ZNP).

Keywords

AI generated
deportation despite health issues unfit notwithstanding health condition suspension of visitation rights stationary medical condition extension of therapeutic measures prolonged absence
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani sklep tako spremeni, da se M. G., roj. ..., stanujoč X, sedaj Dom starejših občanov Y., pridrži na zaprtem oddelku do 7.6.2000. O B R A Z L O Ž I T E V Sodišče je sklenilo, da se M. G., roj. ..., pridrži na zaprtem oddelku Doma starejših občanov Y. do 7.12.2000. Proti sklepu se je brez navedbe pritožbenih razlogov pritožil sin pridržane osebe J. G.. Smiselno predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep tako spremeni, da se pridržano osebo odpusti. Navaja, da je bila M. G. do meseca oktobra 1999 popolnoma samostojna in prisebna. Po tretji kapi se je stanje izjemno poslabšalo, čez mesec in pol pa dokaj popravilo. Mama res ni sposobna samostojnega življenja, bližnji sorodniki pa so vendarle prepričani, da bivanje na zaprtem oddelku zanjo ni spodbudno. Želeli bi si vmesno rešitev.

Pritožba je delno utemeljena.

Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je pridržana oseba časovno in prostorsko dezorientirana, nagnjena k begavosti, pri čemer se svojega stanja ne zaveda. Na podlagi tako ugotovljenega dejanskega stanja je v skladu z določilom 70. čl. Zakona o nepravdnem postopku (Ur.l. SRS št. 30/86 - ZNP) pravilno zaključilo, da je zaradi duševnega stanja M. G. - ogroženosti, usmerjene v lastno osebo nujno potrebno, da se ji omeji gibanje.

Dejanske ugotovitve, zlasti psihiatrično izvedeniško mnenje dr.

D. z dne 20.12.1999, upoštevajoč načelo restriktivnega omejevanja človekove prostosti, pa ne utemeljujejo maksimalne dolžine časa pridržanja, kot ga določa 2. odst. 76. čl. ZNP. Ker psihiatrično izvedeniško mnenje ne vsebuje prognoze zdravstvenega stanja oziroma odgovora na vprašanje, ali je psihično ravnovesje udeleženke trajno porušeno, ni mogoče izključiti, da se bo le-to popravilo do take mere, da poseg v prostost in osebno svobodo pridržane osebe ne bo več potreben. Pritožbeno sodišče je zato pritožbi delno ugodilo in izpodbijani sklep tako spremenilo, da se M. G. na zaprtem oddelku Doma starejših občanov Y. pridrži do 7.6.2000 (3. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 37. čl. ZNP).

[JEDRO]

Dejanske ugotovitve, upoštevajoč načelo restriktivnega omejevanja človekove prostosti, ne utemeljujejo maksimalne dolžine časa pridržanja, kot ga določa 2. odst. 76. čl. ZNP. Ker psihiatrično izvedensko mnenje ne vsebuje prognoze zdravstvenega stanja oziroma odgovora na vprašanje, ali je psihično ravnovesje udeleženke trajno porušeno, ni mogoče izključiti, da se bo le to popravilo do take mere, da poseg v prostost in osebno svobodo pridržane oseba ne bo več potreben.

[OBRAZLOŽITEV]

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani sklep tako spremeni, da se M. G., roj. ..., stanujoč X, sedaj Dom starejših občanov Y., pridrži na zaprtem oddelku do 7.6.2000. O B R A Z L O Ž I T E V Sodišče je sklenilo, da se M. G., roj. ..., pridrži na zaprtem oddelku Doma starejših občanov Y. do 7.12.2000. Proti sklepu se je brez navedbe pritožbenih razlogov pritožil sin pridržane osebe J. G.. Smiselno predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep tako spremeni, da se pridržano osebo odpusti. Navaja, da je bila M. G. do meseca oktobra 1999 popolnoma samostojna in prisebna. Po tretji kapi se je stanje izjemno poslabšalo, čez mesec in pol pa dokaj popravilo. Mama res ni sposobna samostojnega življenja, bližnji sorodniki pa so vendarle prepričani, da bivanje na zaprtem oddelku zanjo ni spodbudno. Želeli bi si vmesno rešitev.

Pritožba je delno utemeljena.

Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je pridržana oseba časovno in prostorsko dezorientirana, nagnjena k begavosti, pri čemer se svojega stanja ne zaveda. Na podlagi tako ugotovljenega dejanskega stanja je v skladu z določilom 70. čl. Zakona o nepravdnem postopku (Ur.l. SRS št. 30/86 - ZNP) pravilno zaključilo, da je zaradi duševnega stanja M. G. - ogroženosti, usmerjene v lastno osebo nujno potrebno, da se ji omeji gibanje.

Dejanske ugotovitve, zlasti psihiatrično izvedeniško mnenje dr.

D. z dne 20.12.1999, upoštevajoč načelo restriktivnega omejevanja človekove prostosti, pa ne utemeljujejo maksimalne dolžine časa pridržanja, kot ga določa 2. odst. 76. čl. ZNP. Ker psihiatrično izvedeniško mnenje ne vsebuje prognoze zdravstvenega stanja oziroma odgovora na vprašanje, ali je psihično ravnovesje udeleženke trajno porušeno, ni mogoče izključiti, da se bo le-to popravilo do take mere, da poseg v prostost in osebno svobodo pridržane osebe ne bo več potreben. Pritožbeno sodišče je zato pritožbi delno ugodilo in izpodbijani sklep tako spremenilo, da se M. G. na zaprtem oddelku Doma starejših občanov Y. pridrži do 7.6.2000 (3. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 37. čl. ZNP).