Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 1318/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.1318.99 AI generated

VSL sklep II Cpg 1318/99 · Višje sodišče v Ljubljani

Case Number VSL sklep II Cpg 1318/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi v 2. tč. izreka in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

Legislator headnote

AI generated

VSL sklep II Cpg 1318/99 · Višje sodišče v Ljubljani: tč. izreka in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

Keywords

AI generated
non-entry for unpaid costs financial hardship debt enforcement claim objections to debt enforcement insufficient acknowledgment of debt insufficient proof debt
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi v 2. tč. izreka in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

[JEDRO] Izpisek iz poslovnih knjig je verodostojna listina v smislu 2. odst. 23. čl. ZIZ le, če je overjen s strani odgovorne osebe. ZIZ sicer ne predpisuje, kako je takšen izpisek potrebno overiti. Ker pa gre za listino, ki služi osebam zunaj pravne osebe, ki jo je izdala, mora biti takšna listina po prepričanju pritožbenega sodišča opremljena s podpisom odgovorne osebe in z žigom izdajatelja (prim. tč. 21.6. Slovenskih računovodskih standardov).

[OBRAZLOŽITEV] Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom o izvršbi na podlagi verodostojne listine dolžniku naložilo, naj plača upniku izterjevano terjatev in dovolilo predlagano izvršbo. Proti temu sklepu je vložil pravočasen ugovor dolžnik. V ugovoru je med drugim navedel, da upnik predlogu za izvršbo ni priložil listine, ki bi ustrezala pojmu verodostojne listine. Sodišče prve stopnje je dolžnikov ugovor predložilo pritožbenemu sodišču, naj o njem odloči kot o pritožbi (2. odst. 54. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju, v nadaljevanju ZIZ, v zvezi s 5. odst. 62. čl. ZIZ). Pritožbeno sodišče je ugovor tako tudi obravnavalo. Pritožba je utemeljena. Dolžnik ima prav, ko opozarja, da listina, na podlagi katere je bil izpodbijani sklep o izvršbi izdan, ni verodostojna listina. Iz vsebine listine bi lahko sledilo, da gre za izpisek iz upnikovih poslovnih knjig. Toda izpisek iz poslovnih knjig je verodostojna listina v smislu 2. odst. 23. čl. ZIZ le, če je overjen s strani odgovorne osebe. ZIZ sicer ne predpisuje, kako je takšen izpisek potrebno overiti. Ker pa gre za listino, ki služi osebam zunaj pravne osebe, ki jo je izdala, mora biti takšna listina po prepričanju pritožbenega sodišča opremljena s podpisom odgovorne osebe in z žigom izdajatelja (prim. tč. 21.6. Slovenskih računovodskih standardov). V konkretnem primeru je na priloženi listini le podpis. Zato to ni verodostojna listina v smislu 2. odst. 23. čl. ZIZ. Ne gre tudi prezreti, da je upnik v predlogu za izvršbo kot podlago za predlog navajal račune, ki pa niso priloženi. Glede na navedeno je bilo potrebno 2. tč. izpodbijanega sklepa razveljaviti (2. odst. 62. čl. ZIZ) in zadevo vrniti v nadaljnji postopek sodišču prve stopnje. To bo samo nadaljevalo postopek kot pri ugovoru zoper plačilni nalog, ali pa bo zadevo, potem ko se bo izreklo za nepristojno, odstopilo sodišču, ki je stvarno in krajevno pristojno za pravdni postopek (2. odst. 62. čl. ZIZ).