Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 1021/94 ECLI:SI:VSLJ:1995:II.CP.1021.94 AI generated

VSL sklep II Cp 1021/94 · Višje sodišče v Ljubljani

Case Number VSL sklep II Cp 1021/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje. Spor o tem, ali je ZPIZ dolžan vrniti zavarovancu plačane prispevke za priznanje zavarovalne dobe v pokojninsko dobo in v kakšnem obsegu, potem, ko je ugasnila pravica do vštetja določene dobe v pokojninsko dobo, je spor v zvezi z izvajanjem dejavnosti tega zavoda, zato je za odločanje o tem sporu pristojno sodišče združenega dela pokojninskega in invalidskega zavarovanja (sedaj delovno in socialno sodišče).

Legislator headnote

AI generated

VSL sklep II Cp 1021/94 · Višje sodišče v Ljubljani: Sodišče druge stopnje se strinja s stališčem sodišča prve stopnje, da ni stvarno pristojno za obravnavanje te zadeve. Spor o tem, ali je Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje dolžan vrniti zavarovancu plačane prispevke za priznanje zavarovalne dobe v pokojninsko dobo in v kakšnem obsegu, potem, ko je nastopil razvezni pogoj in je ugasnila pravica do vštetja določene dobe v pokojninsko dobo, je premoženjsko pravni spor v zvezi z izvajanjem dejavnosti skupnosti oziroma tega zavoda. Po določilu 11. člena sklepa o ustanovitvi, organizaciji in delovnem področju Sodišča združenega dela pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SRS (Ur.l. SRS št.

Keywords

AI generated
termination of disability benefits degree of disability reapplication for disability benefits integration of persons with disabilities need for special education occupational rehabilitation measures
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Spor o tem, ali je ZPIZ dolžan vrniti zavarovancu plačane prispevke za priznanje zavarovalne dobe v pokojninsko dobo in v kakšnem obsegu, potem, ko je ugasnila pravica do vštetja določene dobe v pokojninsko dobo, je spor v zvezi z izvajanjem dejavnosti tega zavoda, zato je za odločanje o tem sporu pristojno sodišče združenega dela pokojninskega in invalidskega zavarovanja (sedaj delovno in socialno sodišče).

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sklepom odločilo, da ni stvarno pristojno za odločanje v tej pravdni zadevi in da bo zadevo po pravnomočnosti sklepa odstopilo Sodišču združenega dela invalidskega in pokojninskega zavarovanja v L. kot stvarno in krajevno pristojnemu sodišču.

Proti temu sklepu se pritožuje tožnica. Navaja, da je odločitev sodišča prve stopnje napačna, ker je stvarno pristojno za odločanje v tej zadevi. Njen tožbeni zahtevek je dejansko odškodninski zahtevek, saj je bila oškodovana s tem, ko ji je tožena stranka vrnila samo nevalorizirano glavnico.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče druge stopnje se strinja s stališčem sodišča prve stopnje, da ni stvarno pristojno za obravnavanje te zadeve. Spor o tem, ali je Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje dolžan vrniti zavarovancu plačane prispevke za priznanje zavarovalne dobe v pokojninsko dobo in v kakšnem obsegu, potem, ko je nastopil razvezni pogoj in je ugasnila pravica do vštetja določene dobe v pokojninsko dobo, je premoženjsko pravni spor v zvezi z izvajanjem dejavnosti skupnosti oziroma tega zavoda. Po določilu 11. člena sklepa o ustanovitvi, organizaciji in delovnem področju Sodišča združenega dela pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SRS (Ur.l. SRS št.

7/77 in 17/84) je za odločanje o sporih, ki nastanejo v skupnosti in so v zvezi z njeno dejavnostjo, pristojno odločati sodišče združenega dela pokojninskega in invalidskega zavarovanja. Ker v času odločanja o pritožbi tožnice tega sodišča ni več, spada spor sedaj v pristojnost delovnega in socialnega sodišča ( 5. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih - Ur.l. RS št. 19/94).

Odločitev sodišča prve stopnje, da je za obravnavanje te zadeve stvarno in krajevno pristojno sodišče Sodišče združenega dela pokojninskega in invalidskega zavarovanja s sedežem v L. (sedaj Delovno in socialno sodišče v L.) je zato po mnenju sodišča druge stopnje pravilna in v skladu z določilom prvega odst. 17. člena in prvega odst. 21. člena Zakona o pravdnem postopku, pritožba tožnice pa je neutemeljena.

Neutemeljeno pritožbo je sodišče druge stopnje zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo po določilu 2. točke 380. člena Zakona o pravdnem postopku. Izrek o pritožbenih stroških je odpadel ker niso bili priglašeni.