Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba Cpg 412/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:CPG.412.93 AI generated

Appeal allowed: Invalid contract voids debt, but interest starts from filing date if bad faith unproven.

Case Number VSL sodba Cpg 412/93
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially allowed the appeal, overturning the first-instance judgment regarding interest calculations on a void contract. The defendant argued for interest from the date of receipt, while the plaintiff claimed interest from the filing date, asserting the contract was absolutely void rather than merely rescinded. The court ruled that because the plaintiff failed to prove the defendant's bad faith, interest could only accrue from the date the claim was filed, not from the date of receipt.

Legislator headnote

AI generated

1. odst. 103. člena ZOR; 214. člen ZOR: When a contract is absolutely void, restitution is governed by the general law of unjust enrichment; interest on the returned sum accrues from the date of the claim's filing unless the recipient's bad faith is proven.

Keywords

AI generated
absolutely void contract unjust enrichment restitution interest accrual date bad faith requirement condictio indebiti

Cited Legislation

AI generated
1. odst. 103. člena Zakona o obligacijskih razmerjih
V konkretnem primeru ne gre za razdrtje pogodbe o nakupu in prodaji deviznih sredstev z dne 19.9.1991 (A 1), ampak za absolutno neveljavnost (ničnost) navedene pogodbe (glej 1. odst. 103. člena Zakona o obligacijskih razmerjih).
214. člen Zakona o obligacijskih razmerjih
5. odst. 132. člena Zakona o obligacijskih razmerjih
2. odst. 166. člena Zakona o postopku pri civilnih tožbah
1. odst. 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS, sodba z dne 22.4.1993, opr. št. III Ips 25/93
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se sodba prve stopnje v izpodbijanem delu spremeni tako, da se glasi: Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 9,360.003,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 26.3.1992 do plačila, v preostalem delu (za zakonite zamudne obresti od 9,360.003,00 SIT od 11.9.1991 do 25.3.1992) pa se tožbeni zahtevek kot neutemeljen zavrne.

[JEDRO]

V konkretnem primeru ne gre za razdrtje pogodbe, ampak za njeno absolutno neveljavnost (ničnost). Zato lahko tožeča stranka s kondikcijskim zahtevkom od tožene stranke uveljavlja vrnitev tistega, kar je ta neupravičeno pridobila. Tožeči stranki gredo od vrnjenega denarnega zneska tudi zamudne obresti, vendar ne po 5. odst. 132. člena ZOR, ampak po 214. členu ZOR. Pri tem pa se nedobrovernost tožene stranke ne domneva, ampak je trditveno in dokazno breme na strani tožeče stranke.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sodbo toženi stranki naložilo plačilo 9,360.003,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 11.9.1991 do plačila.

Zoper obrestni del navedene sodbe se je pritožila tožena stranka, in sicer zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe materialnega prava. Predlagala je razveljavitev sodbe v izpodbijanem obrestnem delu, pri čemer pa ni priglasila pritožbenih stroškov.

Pritožba je utemeljena.

V konkretnem primeru ne gre za razdrtje pogodbe o nakupu in prodaji deviznih sredstev z dne 19.9.1991 (A 1), ampak za absolutno neveljavnost (ničnost) navedene pogodbe (glej 1. odst. 103. člena Zakona o obligacijskih razmerjih). To pa pomeni, da pri vrnitvi 9,360.003,00 SIT ne gre za vrnitev na podlagi 2. odst. 132. čl. ZOR, ampak na podlagi 1. odst. 104. člena ZOR. Gre torej za kondikcijski zahtevek tožeče stranke, saj je pravni naslov (pogodba), na podlagi katere je toženi stranki nakazala 9,360.003,00 SIT, bil absolutno neveljaven (glej 210. člen ZOR).

To tudi pomeni, da tožena stranka zamudnih obresti od neupravičeno pridobljenega zneska ni dolžna plačati od dneva, ko je ta znesek prejela, to je od dneva 11.9.1991 (glej 5. odst. 132. čl. ZOR), ampak v skladu z 214. čl. ZOR, in sicer, če je bila tožena stranka kot pridobitelj nepoštena, od dneva pridobitve, drugače pa od dneva vložitve zahtevka (na vrnitev neupravičeno pridobljenega).

Ker se nedobrovernost tožene stranke ne domneva, tožeča stranka, ki nosi trditveno in dokazno breme, pa nedobrovernosti ni zatrjevala, še manj pa izkazala (glej sodbo Vrhovnega sodišča RS z dne 22.4.1993, opr. št. III Ips 25/93), se pokaže, da je tožeča stranka ob pravilni uporabi materialnega prava do zamudnih obresti od 9,360.003,00 SIT upravičena šele od dneva 26.3.1992, ko je tožeča stranka vložila predmetno tožbo. Glede na navedeno je drugostopno sodišče na podlagi 4. točke 373. čl. ZPP ustrezno spremenilo izpodbijani del prvostopne sodbe. To pomeni, da je zahtevek tožeče stranke za zamudne obresti od 11.9.1991 do 25.3.1992 kot neutemeljen zavrnilo.

Pri spornih zamudnih obrestih gre za zamudne obresti po obrestni meri, ki je (bila) določena z zveznim (Ur.l. SFRJ št. 57/89) oziroma republiškim Zakonom o obrestni meri zamudnih obresti (Ur.l. RS št.

14/92 in 13/93). Zato so razmišljanja tožene stranke v tem pogledu brez pravne podlage.

Izrek o stroških postopka (glej 2. odst. 166. čl. ZPP) je odpadel, ker v postopku na prvi stopnji nobeni od pravdnih strank stroški postopka niso bili priznani, tožena stranka pa tudi ni priglasila pritožbenih stroškov.

Pritožbeno sodišče je v predmetni odločbi navedene zvezne predpise na podlagi 1. odst. 4. čl. Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur.l. RS št. 1/91-I) smiselno uporabilo kot republiške predpise.