Legislator Case Law & Legislation
Sodba III Ips 31/2005 ECLI:SI:VSRS:2005:III.IPS.31.2005 AI generated

Sodba III Ips 31/2005 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Case Number Sodba III Ips 31/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, s katerim tožeča stranka zahteva, da ji tožena stranka povrne škodo v višini 10.636.781,00 SIT z zamudnimi obrestmi. Njeno pritožbo je pritožbeno sodišče zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo. Sodbo pritožbenega sodišča tožeča stranka izpodbija z revizijo. Z njo uveljavlja revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava. Revizijskemu sodišču predlaga, da izpodbijano sodbo spremeni tako, da ugodi tožbenemu zahtevku.

Legislator headnote

AI generated

Sodba III Ips 31/2005 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije: Razlogi za zavrnitev revizije 6. Po določbi 1. odstavka 43. člena zakona o gasilstvu (Uradni list RS, št. 71/93 - v nadaljevanju: ZGas) stroške intervencije, ki izhajajo iz nalog gasilstva, krije občina. Izjeme od tega pravila so postavljene v 2. in 4. odstavku. Za to zadevo bi lahko prišla v poštev izjema, določena v 1. točki 2. odstavka, po kateri ne glede na določbo 1. odstavka krije stroške intervencije "povzročitelj, ki je požar ali nesrečo povzročil namenoma ali iz velike malomarnosti". Vendar v ugotovitvah nižjih sodišč ni podlage za sklepanje, da je bil kakšen od požarov povzročen s tako obliko krivde tožene stranke.

Keywords

AI generated
right to higher insurance cover action for recovery of property worthy of protection interest withdrawal of petition request for protection status right to legal counsel
AI generated
Sodba II Ips 440/97
Pri uporabi določbe 200. člena ZOR (zakona o obligacijskih razmerjih) o pravični denarni odškodnini za nepremoženjsko škodo je treba zaradi primerjave z drugimi podobnimi primeri škod zagotoviti enako obravnavanje škod glede na njihovo obliko in obseg. To pa zahteva uporabo (objektivnih) meril, po katerih je mogoče izključiti učinke padca vrednosti denarja glede na različne razmere v času sojenja.
VSL sodba I Cp 1736/2014
Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje zavrnilo tožbeni zahtevek tožnice, s katerim je od toženke vtoževala povrnitev škode v višini 19.023,76 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od vložitve tožbe dalje do plačila. Zoper sodbo se je pritožila tožnica iz vseh pritožbenih razlogov. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi in izpodbijano sodbo razveljavi ter vrne zadevo drugemu sodniku posamezniku sodišča prve stopnje v ponovno odločanje. Sodišče prve stopnje je kršilo načelo kontradiktornosti, ker ni obrazložilo zavrnitve tožničinega predloga za postavitev novega izvedenca cestnoprometne stroke, s tem pa ni izvedlo vseh relevantnih dokazov. Sodba nima razlogov glede odločilnih dejstev. Izvedenec je pri izdelavi mnenja zmotno upošteval, da je bilo cestišče suho, prav tako ni s stopnjo gotovosti ugotovil vzroka nezgode. Njegovo mnenje je pristransko in protislovno, zaradi česar je tožnica upravičeno predlagala postavitev novega izvedenca. Do nastanka nezgode je prišlo zaradi zunanjega in samostojnega vzroka, in sicer zaradi tožničine neprilagojene hitrosti na spolzkem vozišču. Ker je sodišče prve stopnje v obrazložitvi spregledalo, da tožnica policije ni klicala zaradi dogovora udeležencev nesreče, se poraja dvom v objektivnost in nepristranskost sodišča, zlasti tudi zato, ker je dvomilo v tožničino izpovedbo, da tistega večera ni pila alkohola. Sodišče je pretirano strogo tolmačilo Splošne pogoje za kasko zavarovanje vozil tožene stranke. Tožnica je namreč kraj prometne nesreče zapustila iz upravičenih razlogov. Ni podala različnih izjav glede nastanka prometne nezgode, njena izpovedba pa je bila skladna z izpovedbo priče M. M. Sodišče je selektivno preneslo v obrazložitev izpovedbo priče N. I. in ni korektno in verodostojno ocenilo vseh izvedenih dokazov.
Sodba II Ips 689/2005
Prvostopenjsko sodišče je odločilo, da je toženec dolžan plačati tožniku 2.550.000 SIT (sedaj 10.640,96 EUR) odškodnine za nepremoženjsko škodo z zakonskimi zamudnimi obrestmi.
VSL Sodba I Cp 870/2017
Sodišče prve stopnje je ustavilo postopek za tek zamudnih obresti od 26.
Sodba II Ips 761/2005
Prvostopenjsko sodišče je razsodilo, da je toženka dolžna plačati tožnici odškodnino za premoženjsko in nepremoženjsko škodo v skupnem znesku 3.104.996 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od posameznih zneskov odškodnine in ji povrniti odmerjene pravdne stroške skupaj s pripadajočimi zamudnimi obresti. Višji tožbeni zahtevek za nepremoženjsko škodo v znesku 5.000.000 SIT in ostale zamudne obresti je zavrnilo kot neutemeljen.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrne.

[JEDRO]

Po določbi 1. odstavka 43. člena zakona o gasilstvu (Uradni list RS, št. 71/93 - v nadaljevanju: ZGas) stroške intervencije, ki izhajajo iz nalog gasilstva, krije občina. Izjeme od tega pravila so postavljene v 2. in 4. odstavku. Za to zadevo bi lahko prišla v poštev izjema, določena v 1. točki 2. odstavka, po kateri ne glede na določbo 1. odstavka krije stroške intervencije "povzročitelj, ki je požar ali nesrečo povzročil namenoma ali iz velike malomarnosti". Vendar v ugotovitvah nižjih sodišč ni podlage za sklepanje, da je bil kakšen od požarov povzročen s tako obliko krivde tožene stranke.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, s katerim tožeča stranka zahteva, da ji tožena stranka povrne škodo v višini 10.636.781,00 SIT z zamudnimi obrestmi. Njeno pritožbo je pritožbeno sodišče zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo.

2. Sodbo pritožbenega sodišča tožeča stranka izpodbija z revizijo. Z njo uveljavlja revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava. Revizijskemu sodišču predlaga, da izpodbijano sodbo spremeni tako, da ugodi tožbenemu zahtevku.

3. Tožena stranka na revizijo ni odgovorila.

A. Relevantno dejansko stanje 4. Tožeča stranka zahteva (kot odškodnino) povrnitev stroškov gasilskih intervencij za požare v naravi zaradi isker vlakovnih kompozicij v času od 1.1.1997 do 23.5.1997. Stroške desetih intervencij je plačala Zavodu za gasilno in reševalno službo Sežana in Kraški gasilni zvezi, njihovo povrnitev pa zahteva od tožene stranke na podlagi določb ZOR.

5. V dokaznem postopku je bilo glede štirih primerov ugotovljeno, da je požar povzročila iskra; v treh tako ugotovljenih primerih zaradi blokade zavor. V enem primeru je sama tožena stranka ugotovila, da je požar verjetno povzročila iskra muzejskega parnega vlaka. Za preostalih pet primerov ni bilo na voljo ustrezne dokumentacije. Nižji sodišči nista ugotovili (s pomočjo izvedenca), da bi tožena stranka opustila potrebne varnostne ukrepe.

B. Razlogi za zavrnitev revizije 6. Po določbi 1. odstavka 43. člena zakona o gasilstvu (Uradni list RS, št. 71/93 - v nadaljevanju: ZGas) stroške intervencije, ki izhajajo iz nalog gasilstva, krije občina. Izjeme od tega pravila so postavljene v 2. in 4. odstavku. Za to zadevo bi lahko prišla v poštev izjema, določena v 1. točki 2. odstavka, po kateri ne glede na določbo 1. odstavka krije stroške intervencije "povzročitelj, ki je požar ali nesrečo povzročil namenoma ali iz velike malomarnosti". Vendar v ugotovitvah nižjih sodišč ni podlage za sklepanje, da je bil kakšen od požarov povzročen s tako obliko krivde tožene stranke.

7. Na podlagi zgoraj opisane ureditve ni mogoče izpeljati zaključka, ki ga ponuja revident, namreč, da bi moral povzročitelj požara občini nadomestiti stroške gasilskih intervencij tudi tedaj, ko požara ni povzročil namenoma ali iz velike malomarnosti. Revident se sicer pri tem sklicuje na temelje obligacijskega prava, načelo pravičnosti in "ustavne principe Ustave RS".

8. Revident vidi podlago svojega zahtevka v 173. členu ZOR. V zvezi s tem meni, da sta nižji sodišči zmotno uporabili določilo 43. člena ZGas, kar je povzročilo, da je bila s tem, kot pravi, "anulirana" določba 173. člena ZOR. Določba 173. člena ZOR postavlja domnevo vzročnosti pri objektivni odškodninski odgovornosti. Nobenega dvoma ni, da tožena stranka odgovarja po načelu vzročnosti za škodo, ki jo povzročijo njene vlakovne kompozicije, in da se v zvezi s tem uporablja tudi določba 173. člena ZOR. Vendar pa gre v tej zadevi za primer povrnitve stroškov gasilskih intervencij, ki je pravno posebej urejen z določbami 43. člena ZGas. Še drugače povedano, le stroški takih intervencij zaradi požara se poravnajo v skladu z določbami 43. člena ZGas, medtem ko se druga škoda (npr. škoda na poslopjih ali gozdu, ki ga zajame požar) povrne v skladu z določbami ZOR, ki urejajo odgovornost za škodo od nevarne stvari ali nevarne dejavnosti. To sta jasno in pravilno pojasnili že nižji sodišči, ko sta dali prednost posebnemu pravilu pred splošnejšim.

9. Ker se je izkazalo, da uveljavljani revizijski razlogi niso podani, prav tako ne tisti, na katere mora paziti po uradni dolžnosti (371. člen ZPP), je revizijsko sodišče revizijo tožene stranke zavrnilo (378. člen ZPP). Zavrnitev obsega tudi stroškovni del revizije.