Legislator Case Law & Legislation
Sodba Ru 44/95 ECLI:SI:VSRS:1997:RU.44.95 AI generated

Court dismisses tax appeal when all statutory conditions for VAT exemption are not met.

Case Number Sodba Ru 44/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the taxpayer's lawsuit against the tax authority's decision to levy Value Added Tax on the sale of spare car parts. The taxpayer argued that a clerical error in recording a date prevented the application of a VAT exemption for B2B transactions, claiming the tax was effectively paid twice. The court ruled that while the error might be excusable, the specific legal conditions required to classify the sale as non-final (B2B) were not fulfilled, and the taxpayer failed to prove their compliance with the law.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o prometnem davku; Pravilnik o uporabi Zakona o prometnem davku: A taxpayer may only benefit from VAT exemption if all statutory conditions are strictly met; failure to fulfill these conditions results in the sale being treated as a final sale to a consumer, regardless of administrative errors.

Keywords

AI generated
Value Added Tax VAT exemption conditions B2B transaction classification administrative error defense double taxation liability Zakon o prometnem davku burial of evidence

Cited Legislation

AI generated
4. člen, 1. odst. 5. člena in 1. odst. 6. člena Zakona o prometnem davku
Za promet proizvodov, ki ni namenjen končni potrošnji, se šteje samo tista prodaja, za katero zakon tako izrecno določa (4. člen, 1. odst. 5. člena in 1. odst. 6. člena Zakona o prometnem davku - Ur.
2. točka 1. odst. 7. člena Zakona o prometnem davku
3. odst. 16. člena Pravilnika o uporabi Zakona o prometnem davku
4. točka 1. odst. 7. člena Zakona o prometnem davku
2. odst. 42. člena Zakona o upravnih sporih
Zato jo je sodišče kot takšno zavrnilo (2. odst. 42. člena Zakona o upravnih sporih - Ur.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Da lahko davčni zavezanec izkoristi ugodnost davčne oprostitve, morajo biti izpolnjeni vsi zakonski pogoji. Samo izpolnitev z zakonom določenih pogojev ima za posledico, da se določena prodaja ne šteje za prodajo končnemu potrošniku.

[OBRAZLOŽITEV]

Organ prve stopnje je ugotovil, da je tožeča stranka nabavljala rezervne avtomobilske dele ter pri tem izkoristila ugodnost fakultativne oprostitve obveznosti plačila davka od prometa proizvodov. Te proizvode pa je prefakturirala Renault servisu, tudi brez obračuna in plačila davka od prometa proizvodov, čeprav za to niso bili izpolnjeni z zakonom določeni pogoji. Zato je tožeči stranki naložil, da mora plačati davek od prometa proizvodov v znesku 2.366.741,60 SIT z zamudnimi obrestmi za ves čas zamude. Pritožbo tožeče stranke zoper odločbo organa prve stopnje je tožena stranka zavrnila kot neutemeljeno.

Odločbo tožene stranke izpodbija tožeča stranka s tožbo. V njej navaja, da tožena stranka ne bi smela temeljiti svoje odločbe na napaki, ki se je pripetila tožeči stranki pri vpisovanju datuma v izjavo. Sicer pa je tožena stranka tudi zmotno uporabila materialno pravo. Prodaja po 3. točki 1. odst. 6. člena Zakona o prometnem davku namreč ni prodaja končnemu potrošniku. Če bi tožeča stranka ravnala tako, kot to zahteva tožena stranka, bi bil prometni davek plačan dvakrat. Sodišču predlaga, naj izpodbijano odločbo odpravi.

V odgovoru na tožbo predlaga tožena stranka zavrnitev tožbe kot neutemeljene.

Tožba ni utemeljena.

Tudi če je šlo pri vpisu datuma v izjavo res za pomoto, pogoji za davčno oprostitev pri prodaji (prefakturiranje je bilo v bistvu prodaja) avtomobilskih rezervnih delov Renault servisu niso bili izpolnjeni. Za promet proizvodov, ki ni namenjen končni potrošnji, se šteje samo tista prodaja, za katero zakon tako izrecno določa (4. člen, 1. odst. 5. člena in 1. odst. 6. člena Zakona o prometnem davku - Ur. list RS štev. 4/92...16/96; v nadaljevanju: ZPD). Da pa lahko davčni zavezanec izkoristi ugodnost davčne oprostitve, morajo biti izpolnjeni vsi zakonski pogoji. To pa niso bili niti v primeru, če je zapis datuma, kakor je zapisan v izjavi, res pripisati pomoti.

Pogoj iz 2. točke 1. odst. 7. člena ZPD je v celoti izpolnjen takrat, kadar je v naročilnici navedena tudi vrsta in količina proizvodov ali materiala, ki je predmet prodaje. Kako se ta pogoj izpolni, natančneje razčlenjuje Pravilnik o uporabi ZPD (Ur. list RS štev. 6/92...16/96) v 3. odst. 16. člena. Iz dejanskih ugotovitev, ki so bile podlaga izpodbijani odločitvi, izhaja, da vrsta in količina proizvodov nista bili opredeljeni na zahtevani način. Iz njih tudi izhaja, da za priznanje davčne olajšave tudi ni bil izpolnjen pogoj iz 4. točke 1. odst. 7. člena ZPD. Pravilnosti dejanskih ugotovitev tožene stranke o neizpolnitvi omenjenih pogojev tožeča stranka v upravnem postopku ni zanikala. Tega tudi v tožbi ni storila. Zato ne more z uspehom uveljavljati zmotne ugotovitve dejanskega stanja, pa tudi ne zmotne uporabe materialnega prava. Na ugotovljeno dejansko stanje je tožena stranka materialno pravo za svojo odločitev pravilno uporabila.

Res je pravilo, da se davek od prometa proizvodov plača samo enkrat - ob prodaji končnemu potrošniku. Za takšno prodajo pa se šteje vsaka prodaja. Samo izpolnitev z zakonom določenih pogojev ima za posledico, da se določena prodaja ne šteje za prodajo končnemu potrošniku. Dokazovanje izpolnitve teh pogojev je stvar udeležencev v prometu proizvodov. Dokazujejo pa jo tako, kot to določa zakon. Zato spada tudi način dokazovanja med pogoje, ki morajo biti izpolnjeni za priznanje davčne olajšave v konkretnem primeru. Za izpolnitev teh pogojev tožeča stranka ni poskrbela. Zato lahko res pride do situacije, da bo v določenih primerih prišlo do dvakratne obdavčitve z davkom od prometa proizvodov. Za to pa odgovarja sama, ker ni ravnala v skladu z zakonom.

Glede na navedeno tožba ni utemeljena. Zato jo je sodišče kot takšno zavrnilo (2. odst. 42. člena Zakona o upravnih sporih - Ur. list RS štev. 4/77).