Legislator Case Law & Legislation
Sodba IV Ips 31/2008 ECLI:SI:VSRS:2008:IV.IPS.31.2008 AI generated

Sodba IV Ips 31/2008 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Case Number Sodba IV Ips 31/2008
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Plačilni nalog Policijske postaje I. z dne 27.7.2005, v zvezi s sodbo Okrajnega sodišča v Piranu z dne 27.7.2006, se razveljavi in se zadeva vrne prekrškovnemu organu v novo odločanje. Če prekrškovni organ zakonskih znakov prekrška in s tem povezane odgovornosti kršitelja ne zazna osebno, temveč jih ugotavlja v dokaznem postopku (čeprav je ta hiter in enostaven), mora izdati odločbo o prekršku z vsemi njenimi sestavinami.

Legislator headnote

AI generated

Sodba IV Ips 31/2008 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije: 1. D.J. je bil z uvodoma navedenim plačilnim nalogom Policijske postaje I. (prekrškovni organ) spoznan za odgovornega storitve prekrška po 1. alineji prvega odstavka v zvezi s petim odstavkom 190. člena ZVCP-1, to je vožnje neregistriranega kolesa z motorjem v cestnem prometu. Izrečena mu je bila globa 120.000 SIT. Zoper navedeni plačilni nalog je storilec vložil zahtevo za sodno varstvo, ki je bila s sodbo Okrajnega sodišča v Piranu z dne 27.7.2006 zavrnjena kot neutemeljena.

Keywords

AI generated
motorcycle road accident traffic violation extreme speeding offence motor vehicle expenses damages from traffic accident infringement committed negligently
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Plačilni nalog Policijske postaje I. z dne 27.7.2005, v zvezi s sodbo Okrajnega sodišča v Piranu z dne 27.7.2006, se razveljavi in se zadeva vrne prekrškovnemu organu v novo odločanje.

[JEDRO]

Če prekrškovni organ zakonskih znakov prekrška in s tem povezane odgovornosti kršitelja ne zazna osebno, temveč jih ugotavlja v dokaznem postopku (čeprav je ta hiter in enostaven), mora izdati odločbo o prekršku z vsemi njenimi sestavinami.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. D.J. je bil z uvodoma navedenim plačilnim nalogom Policijske postaje I. (prekrškovni organ) spoznan za odgovornega storitve prekrška po 1. alineji prvega odstavka v zvezi s petim odstavkom 190. člena ZVCP-1, to je vožnje neregistriranega kolesa z motorjem v cestnem prometu. Izrečena mu je bila globa 120.000 SIT. Zoper navedeni plačilni nalog je storilec vložil zahtevo za sodno varstvo, ki je bila s sodbo Okrajnega sodišča v Piranu z dne 27.7.2006 zavrnjena kot neutemeljena.

2. Zahtevo za varstvo zakonitosti vlaga vrhovni državni tožilec A.P. Navaja, da je bila v postopku prekršena določba prvega odstavka 57. člena Zakona o prekrških (ZP-1), v skladu s katero se plačilni nalog izda in vroči takoj na kraju prekrška, če pooblaščena uradna oseba prekrškovnega organa prekršek osebno zazna ali ga ugotovi z uporabo ustreznih tehničnih sredstev in naprav. V tej zadevi policist prekrška ni osebno zaznal, temveč je dejstvo, da je bilo kolo z motorjem dne 27.7.2005 udeleženo v cestnem prometu, sporočil M.F., ki si je zabeležil registrsko številko in jo posredoval policistom Policijske postaje I. Trdi, da v tej zadevi zato niso bili izpolnjeni pogoji za izdajo plačilnega naloga po prvem odstavku 57. člena ZP-1 in Vrhovnemu sodišču predlaga, naj plačilni nalog Policijske postaje I. z dne 27.7.2005, v zvezi s sodbo Okrajnega sodišča v Piranu z dne 27.7.2006 razveljavi in zadevo vrne prekrškovnemu organu v novo odločanje.

3. Zahteva vrhovnega državnega tožilca za varstvo zakonitosti je bila na podlagi 171. člena ZP-1 v zvezi z drugim odstavkom 423. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP) vročena storilcu prekrška, ki nanjo ni odgovoril.

B. 4. V skladu s prvim odstavkom 52. člena ZP-1 se o prekrških praviloma odloča v hitrem postopku pred prekrškovnim organom. Ta postopek je urejen predvsem v 8. poglavju ZP-1, kjer sta bili v času odločanja prekrškovnega organa v obravnavani zadevi predvideni dve obliki odločitve, to je odločba o prekršku (56. člen ZP-1) in plačilni nalog (57. člen ZP-1). Plačilni nalog se po določbi prvega odstavka 57. člena ZP-1 izda in praviloma vroči kršitelju takoj na kraju prekrška, pod pogojem, da pooblaščena uradna oseba prekršek osebno zazna ali ga ugotovi z uporabo ustreznih tehničnih sredstev in naprav, v ostalih primerih pa se v hitrem postopku pred prekrškovnim organom izda odločba o prekršku.

5. Vrhovni državni tožilec pravilno navaja, da policist v tej zadevi prekrška ni osebno zaznal. Sodišče prve stopnje namreč v izpodbijani sodbi na podlagi opisa dejanskega stanja, ki ga je sodišču skupaj z zahtevo za sodno varstvo predložil prekrškovni organ (šesti odstavek 57. člena ZP-1) ugotavlja, da je odločilno dejstvo oziroma znak obravnavanega prekrška, to je da je bilo storilčevo kolo z motorjem dne 27.7.2005 udeleženo v cestnem prometu, prekrškovnemu organu sporočil M.F. Seznanjanje z okoliščinami prekrška na podlagi izjave priče ne predstavlja osebne zaznave prekrška, temveč gre za osebno zaznavo takrat, ko pooblaščena uradna oseba prekršek neposredno zazna s svojimi čutili, torej kadar je navzoča ob storitvi prekrška in tako na podlagi lastnega opažanja ugotovi njegove znake. Zaključki uradne osebe glede zaznanega prekrška v takšnem položaju niso odvisni od naknadne presoje drugih dokazov, ki jih za dokazovanje preteklega dogodka zbere sama oziroma jih predložijo ostali udeleženci. V položaju, ko prekrškovni organ zakonske znake prekrška in s tem povezano odgovornost kršitelja ugotavlja v dokaznem postopku (čeprav je ta hiter in enostaven – prvi odstavek 55. člena ZP-1), zato zakon ne dopušča izdaje plačilnega naloga, ki ne vsebuje niti opisa prekrška niti obrazložitve, temveč mora izdati odločbo o prekršku z vsemi njenimi sestavinami (56. člen ZP-1).

6. Glede na ugotovljeno kršitev prvega odstavka 57. člena ZP-1 je Vrhovno sodišče zahtevi vrhovnega državnega tožilca za varstvo zakonitosti ugodilo, izpodbijani plačilni nalog in sodbo sodišča prve stopnje razveljavilo ter zadevo vrnilo prekrškovnemu organu v novo odločanje (prvi odstavek 426. člena ZKP v zvezi s 171. členom ZP-1). V novem postopku bo prekrškovni organ izvedel hitri postopek z zagotovitvijo pravice storilca, da se izjavi o okoliščinah očitanega prekrška, in izdal odločbo o prekršku.