Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 828/2006 ECLI:SI:VSRS:2007:I.UP.828.2006 AI generated

Sklep I Up 828/2006 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Case Number Sklep I Up 828/2006
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje, da opravi nov postopek.

Legislator headnote

AI generated

Sklep I Up 828/2006 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije: Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje, da opravi nov postopek.

Keywords

AI generated
challenge of administrative decisions award of costs against state procedural violation standing of the prosecution revision of administrative decisions recovery of costs
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje, da opravi nov postopek.

[JEDRO] Tudi pri sporih o zakonitosti posamičnega akta se o stroških postopka odloča po določbah Zakona o pravdnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV] Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom (2. točka izreka sodbe in sklepa) zavrnilo zahtevo tožečih strank za povrnitev stroškov postopka v upravnem sporu. Svojo odločitev je utemeljilo na določbi 3. odstavka 23. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS), po katerem v upravnem sporu, v katerem se odloča le o zakonitosti izpodbijanega upravnega akta, trpi vsaka stranka svoje stroške postopka. Tožnika se v pritožbi, ki jo vlagata iz razlogov 1. in 2. točke 1. odstavka 72. člena ZUS sklicujeta na odločbo Ustavnega sodišča U-I 68/04 z dne 6.4.2006 (Uradni list RS, št. 45/06). Predlagata, da se njuni pritožbi ugodi izpodbijani sklep razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje, da odloči o stroških postopka; uveljavljata tudi stroške pritožbenega postopka o katerih naj se meritorno odloči. Pritožba, ki jo je tožeča stranka vložila v skladu s pravnim poukom iz izpodbijanega sklepa izdanega po pravilih ZUS, je Vrhovno sodišče presojalo po pogojih prehodnih določb 1. in 2. odstavka 107. člena ZUS-1 in jo, ker izpolnjuje pogoje za nadaljnjo obravnavo kot pritožba, obravnavalo kot pritožbo po ZUS-1. Pritožba je utemeljena. Z odločbo Ustavnega sodišča RS U-1 68/04 z dne 6.4.2006, na katero se utemeljeno sklicuje tožeča stranka, je bila delno razveljavljena določba 3. odstavka 23. člena ZUS (v prvem stavku 3. odstavka 23. člena omenjenega zakona je bil razveljavljen del besedila, ki se je glasil: "le o zakonitosti upravnega akta in"). Z delno razveljavitvijo omenjene zakonske določbe, ki je veljala v času odločanja sodišča prve stopnje, ni več izrecno urejena povrnitev stroškov v sporu o zakonitosti posamičnega akta. ZUS je v 1. odstavku 16. člena določal, da se za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom, smiselno uporabljajo določbe ZPP. Zato delna razveljavitev 3. odstavka 23. člena ZUS pomeni, da se tudi pri sporih o zakonitosti posamičnega akta odloči o stroških postopka po določbah ZPP. Iz določbe 44. člena Zakona o ustavnem sodišču (ZUstS) izhaja, da se zakon ali del zakona, ki ga je ustavno sodišče razveljavilo, ne uporablja za razmerja, nastala pred dnem, ko je razveljavitev začela učinkovati, če do tega dne o njih ni bilo pravnomočno odločeno. V obravnavani zadevi, glede stroškov postopka v upravnem sporu ni bilo pravnomočno odločeno pred dnem, ko je delna razveljavitev določbe 3. odstavka 23. člena ZUS pričela učinkovati (torej pred 6.4.2006). Zato je pritožbeno sodišče glede na zavezujočo določbo 44. člena ZUstS, na podlagi 77. člena v zvezi z 2. odstavkom 82. člena ZUS-1, sklep sodišča prve stopnje razveljavilo in mu zadevo vrnilo, da opravi nov postopek. V novem postopku bo odločilo o stroških postopka ob upoštevanju obravnavane odločbe Ustavnega sodišča RS. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se glede na določbo 3. odstavka 165. člena ZPP, ki ga je pritožbeno sodišče primerno uporabilo glede na določbo 1. odstavka 22. člena ZUS-1 pridrži za končno odločbo.