Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep V Cp 283/2026 ECLI:SI:VSLJ:2026:V.CP.283.2026 AI generated

Appeal dismissed; pending annulment of prior ruling does not justify suspending proceedings under ZPP.

Case Number VSL Sklep V Cp 283/2026
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the appellant's request to suspend proceedings based on a pending annulment of a prior final decision. The appellant argued that the prior ruling was void and non-enforceable, but the court held that only the administrative organ can declare an administrative decision void under the General Administrative Procedure Act. Consequently, the court ruled that the existence of a pending annulment action does not constitute a valid ground for suspending the current civil proceedings. The appeal was dismissed, and the first-instance decision was confirmed.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP); Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP): A pending annulment action against a final administrative decision does not justify suspending civil proceedings, as only the administrative organ may declare such a decision void.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings final administrative decision annulment action ZPP 206 ZUP annulment procedural economy jurisdictional competence

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS II Ips 392/1996
VSL I Cpg 1712/2015
2 Glej odločbo Vrhovnega sodišča RS II Ips 392/1996 in odločbe višjih sodišč: VSL I Cpg 1712/2015, VSL II Cp 2393/2016, VSL I Cp 1719/2017 in VSM I Cpg 43/2018.
VSL II Cp 2393/2016
2 Glej odločbo Vrhovnega sodišča RS II Ips 392/1996 in odločbe višjih sodišč: VSL I Cpg 1712/2015, VSL II Cp 2393/2016, VSL I Cp 1719/2017 in VSM I Cpg 43/2018.
VSL I Cp 1719/2017
2 Glej odločbo Vrhovnega sodišča RS II Ips 392/1996 in odločbe višjih sodišč: VSL I Cpg 1712/2015, VSL II Cp 2393/2016, VSL I Cp 1719/2017 in VSM I Cpg 43/2018.
VSM I Cpg 43/2018
2 Glej odločbo Vrhovnega sodišča RS II Ips 392/1996 in odločbe višjih sodišč: VSL I Cpg 1712/2015, VSL II Cp 2393/2016, VSL I Cp 1719/2017 in VSM I Cpg 43/2018.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

II. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

V sodni praksi je enotno sprejeto stališče, da razloga za prekinitev ne predstavlja niti dejstvo, da je proti pravnomočni odločbi, ki je rešila predhodno vprašanje, vloženo izredno pravno sredstvo.

O ničnosti upravne odločbe lahko odloči le upravni organ po pravilih ZUP o izreku ničnosti upravnih odločb. Do morebitnega izreka ničnosti upravne odločbe je sodišče na s tako odločbo vzpostavljeno lastninsko pravico v korist upravičencev vezano in je ne more obiti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje predlog toženke za prekinitev postopka zavrnilo. Tako je odločilo zato, ker je bilo o predhodnem vprašanju, ki ga rešuje dopolnilna odločba UE A. z dne 8. 6. 2016, že pravnomočno odločeno, vloženo izredno pravno sredstvo pa ni razlog za prekinitev postopka po 1. tč. 1. odst. 206. čl. ZPP. 1

2. Zoper takšno odločitev vlaga pritožbo toženka. Navaja, da je dopolnilna odločba UE A. z dne 8. 6. 2016 nična, ker ni izvršljiva. Na to pa je dolžno paziti tudi sodišče v konkretnem primeru. V nadaljevanju pojasnjuje, zakaj je zahtevek tožnice, ki ga utemeljuje na tej odločbi, neutemeljen. Neekonomično je, da bo sodišče o njem odločalo, saj bo odločitev o obstoju ugovarjanega pravnega dejstva, ki je trenutno še pravnomočna, kmalu odpravljena. Sodišče je storilo bistvene kršitve pravil pravdnega postopka.

3. Pritožba je bila vročena tožnici, ki nanjo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Na pritožbeni razlog kršitve procesnih pravil pritožbeno sodišče, razen v obsegu 2. odst. 350. čl. ZPP, ne pazi po uradni dolžnosti, zato mora biti v delu, ki presega uradno upoštevane kršitve postopka, obrazložen. Ker pritožnica zatrjevanih bistvenih kršitev postopka v pritožbi ni konkretizirala, pritožbeno sodišče pa ob uradnem preizkusu ugotavlja, da niso bile storjene niti tiste, na katere pazi po uradni dolžnosti, je v tem delu pritožba neutemeljena.

6. Sodišče na podlagi 1. tč. 1. odst. 206. čl. ZPP odredi prekinitev postopka, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja (13. čl. ZPP). Tako prekinjen postopek se na podlagi 2. odst. 208. čl. ZPP nadaljuje, ko se pravnomočno konča postopek, zaradi katerega je prišlo do prekinitve ali ko sodišče spozna, da ni več razlogov, da bi se čakalo na njegov konec.

7. Iz povzete zakonske ureditve torej izhaja, da je treba prekinjeni postopek nadaljevati, če je bilo o predhodnem vprašanju na matičnem področju odločeno z učinkom pravnomočnosti. To pa pomeni, da v takem primeru prekinitve tudi ni mogoče zahtevati. Kot je pravilno pojasnilo že sodišče prve stopnje, razloga za prekinitev ne predstavlja niti dejstvo, da je proti pravnomočni odločbi, ki je rešila predhodno vprašanje, vloženo izredno pravno sredstvo. Takšno stališče je v sodni praksi enotno sprejeto. 2

8. Pritožnica zato ne more uspeti z navedbami, da je v upravnem postopku predlagala, da se dopolnilna odločba UE A. z dne 8. 6. 2016 (priloga A10), ki je po ugotovitvi sodišča prve stopnje, pravnomočna, izreče za nično; niti z navedbami, da bi bila prekinitev postopka ekonomična. Ob tem pritožbeno sodišče dodaja, da lahko o ničnosti upravne odločbe odloči le upravni organ po pravilih ZUP 3 o izreku ničnosti upravnih odločb. Stališče pritožnice, da bi zatrjevano ničnost moralo sodišče ne glede na to upoštevati, je zato zmotno. Do morebitnega izreka ničnosti upravne odločbe je sodišče na s tako odločbo vzpostavljeno lastninsko pravico v korist upravičencev vezano in je ne more obiti.

9. Pritožba je glede na obrazloženo neutemeljena. Ker pritožbeno sodišče ni ugotovilo niti kršitev, na katere v obsegu 2. odst. 350. čl. ZPP pazi po uradni dolžnosti, jo je zavrnilo in na podlagi 2. tč. 365. čl. ZPP sklep sodišča prve stopnje potrdilo.

1 Zakon o pravdnem postopku.

2 Glej odločbo Vrhovnega sodišča RS II Ips 392/1996 in odločbe višjih sodišč: VSL I Cpg 1712/2015, VSL II Cp 2393/2016, VSL I Cp 1719/2017 in VSM I Cpg 43/2018.

3 Zakon o splošnem upravnem postopku.