Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I Up 22/2026 ECLI:SI:VSRS:2026:I.UP.22.2026 AI generated

Administrative appeal dismissed because plaintiff lacked a law degree required to file the appeal personally.

Case Number VSRS Sklep I Up 22/2026
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the administrative appeal filed by a plaintiff who lacked a law degree, upholding the lower court's rejection of the appeal. The plaintiff argued that the health inspectorate's actions were disproportionate and violated their right to economic freedom, but failed to demonstrate the necessary legal qualification to act as the appellant. The court ruled that under the Administrative Dispute Resolution Act, a party must be represented by a licensed attorney to file an appeal, and the plaintiff's failure to provide proof of this qualification resulted in the dismissal of the appeal.

Legislator headnote

AI generated

2nd paragraph of Article 22 of the Administrative Dispute Resolution Act; A party must be represented by a licensed attorney to file an administrative appeal, and this requirement applies regardless of whether the party or their legal representative holds a law degree.

Keywords

AI generated
administrative appeal law degree requirement postulatory capacity administrative dispute resolution attorney representation

Cited Legislation

AI generated
2nd paragraph of Article 22 of the Administrative Dispute Resolution Act
Article 76 of the Administrative Dispute Resolution Act
Article 82 of the Administrative Dispute Resolution Act
Article 165 of the Act on Legal Proceedings
Article 154 of the Act on Legal Proceedings

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Decision I Up 38/2009
Supreme Court Decision I Up 575/2011
Supreme Court Decision I Up 316/2014
Supreme Court Decision I Up 57/2015
Supreme Court Decision I Up 101/2015
Supreme Court Decision I Up 122/2015
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Tožeča stranka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Po drugem odstavku 22. člena ZUS-1 lahko stranka v postopku s pritožbo opravlja dejanja samo po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit. V skladu s citirano določbo ZUS-1 in ustaljeno upravnosodno prakso Vrhovnega sodišča ta pogoj ne velja le v primeru, če ima stranka ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Upravno sodišče Republike Slovenije (v nadaljevanju Upravno sodišče) je z izpodbijanim sklepom na podlagi prvega odstavka 343. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1), zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti zavrglo pritožbo tožnika, ki jo je vložil zoper sklep, II U 111/2023-26 z dne 28. 4. 2025, s katerim je Upravno sodišče kot nedovoljeno zavrglo njegovo pritožbo zoper sodbo Upravnega sodišča II U 111/2023-20 z dne 27. 1. 2025.

2. Tožnik (v nadaljevanju pritožnik) je zoper navedeni sklep vložil pritožbo, v kateri navaja, da ne glede na razloge za zavrženje meni, da je njegova tožba zoper Ministrstvo za zdravje utemeljena. Meni da je ukrep, po katerem je posegel zdravstveni inšpektorat, nesorazmeren in mu po nepotrebnem posega v ustavno zagotovljeno pravico do svobodne gospodarske pobude. Kljub formalnim nepravilnostim, ki jih je ugotovil zdravstveni inšpektorat, zagotavlja po svojih zaposlenih sinologih zadostno varstvo končnega uporabnika. Navaja, da je zdravstveni inšpektorat na prvi stopnji zmotno presodil dejansko stanje in napačno uporabil pravni predpis, takšnemu stališču pa je organ druge stopnje pritrdil. Vrhovnemu sodišču predlaga, naj pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne v ponovno odločanje. Zahteva tudi povrnitev stroškov.

3. Toženka na pritožbo ni odgovorila.

K I. točki izreka

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Po drugem odstavku 22. člena ZUS-1 lahko stranka v postopku s pritožbo opravlja dejanja samo po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit. V skladu s citirano določbo ZUS-1 in ustaljeno upravnosodno prakso Vrhovnega sodišča ta pogoj ne velja le v primeru, če ima stranka ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit. 1

6. Pritožnik je pritožbo zoper sklep, s katerim je Upravno sodišče kot nedovoljeno zavrglo njegovo pritožbo zoper sodbo Upravnega sodišča II U 111/2023-20 z dne 27. 1. 2025, vložil sam. Iz izpodbijanega sklepa izhaja, da ob vložitvi pritožbe ni izkazal, da ima opravljen pravniški državni izpit, čeprav je bil v pravnem pouku navedenega sklepa opozorjen na to, da lahko pritožbo vloži le po osebi, ki je opravila pravniški državni izpit, in na pravne posledice, če bo pritožbo vložil sam. Prav tako ustreznega dokazila o opravljenem pravniškem državnem izpitu ni predložil niti po dodatnem pozivu Upravnega sodišča z dne 2. 7. 2025. Pritožnik tej ugotovitvi v pritožbi ne ugovarja in tudi ne zatrjuje nasprotnega. Glede na navedeno je Upravno sodišče pravilno uporabilo drugi odstavek 22. člena ZUS-1 in pritožbo zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti pravilno zavrglo.

7. Glede na navedeno in ker ostale pritožbene navedbe niso bistvene za presojo zahtevane postulacijske sposobnosti, podani pa niso niti razlogi, na katere mora sodišče paziti po uradni dolžnosti, je Vrhovno sodišče na podlagi 76. člena ZUS-1 v zvezi z 82. členom ZUS-1 pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep Upravnega sodišča.

K II. točki izreka

8. Pritožnik s pritožbo ni uspel, zato sam trpi svoje stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 165. člena in prvi odstavek 154. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1).

1 Npr. sklepi Vrhovnega sodišča I Up 38/2009, I Up 575/2011, I Up 316/2014, I Up 57/2015, I Up 101/2015, I Up 122/2015 in drugi.