Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I Kr 92897/2023 ECLI:SI:VSRS:2026:I.KR.92897.2023 AI generated

Court transfers criminal case from specialized department due to judge exclusion under territorial jurisdiction rules.

Case Number VSRS Sklep I Kr 92897/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the request to transfer a criminal case from the specialized criminal department in Ljubljana to the specialized department in Koper. The prosecution argued that no judges in the Ljubljana department could handle the case, yet the court determined this constituted a ground for transferring territorial jurisdiction rather than substantive jurisdiction. Consequently, the case was assigned to the specialized department in Koper to ensure proper judicial proceedings.

Legislator headnote

AI generated

33.a člen ZKP; 34. člen ZKP: When all judges in a specialized department are excluded from a case, the transfer of jurisdiction is governed by territorial jurisdiction rules rather than substantive jurisdiction rules.

Keywords

AI generated
specialized criminal department transfer of jurisdiction territorial jurisdiction substantive jurisdiction judge exclusion ZKP provisions criminal procedure transfer

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Sklep VS RS I Kr 45306/2015 z dne 16. 1. 2020
1 Glej sklep VS RS I Kr 45306/2015 z dne 16. 1. 2020.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlogu se ugodi in se za odločanje v zadevi določi specializirani kazenski oddelek Okrožnega sodišča v Kopru.

[JEDRO]

Iz konkretnega predloga za prenos stvarne pristojnosti ne izhaja, da bi predlagatelj zatrjeval razloge, ki bi zahtevali prenos stvarne pristojnosti po 33.a členu ZKP, temveč po vsebini zatrjuje razloge, ki se nanašajo na prenos krajevne pristojnosti iz 34. člena ZKP. Vrhovno sodišče je namreč v podobnih primerih že odločilo, da je izločitev vseh sodnikov specializiranega oddelka takšna okoliščina, ki utemeljuje prenos krajevne pristojnosti po 34. členu ZKP in ne prenos stvarne pristojnosti po 33.a členu ZKP.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Pred specializiranim kazenskim oddelkom Okrožnega sodišča v Ljubljani poteka kazenski postopek zoper obdolžence A. A., B. B., C. C., D. D. in druge, zaradi kaznivega dejanja po tretjem in šestem odstavku 308. člena Kazenskega zakonika (v nadaljevanju KZ-1).

2. Vrhovno sodišče je dne 19. 2. 2026 prejelo predlog za prenos pristojnosti vodje specializiranega kazenskega oddelka Okrožnega sodišča v Ljubljani. V predlogu vodja specializiranega kazenskega oddelka navaja, da predmetne specializirane zadeve ne morejo dodeliti nobenemu izmed sodnikov, ki na specializiranem oddelku sodijo v kazenskih zadevah in da se naj zato za sojenje v zadevi določi specializirani oddelek na drugem okrožnem sodišču.

B. 3. Vrhovno sodišče je uvodoma ugotovilo, da predlagatelj opira predlog na 33.a člen Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP), ki v prvem odstavku določa, da lahko specializirani oddelek okrožnega sodišča, ki opravlja preiskavo in sodi v zahtevnejših zadevah organiziranega in gospodarskega kriminala, terorizma, korupcijskih in drugih podobnih kaznivih dejanj, v katerem obtožni akt vloži državno tožilstvo, pristojno za pregon storilcev navedenih kaznivih dejanj, predlaga vrhovnemu sodišču, da se posamezna zadeva prenese v obravnavo okrožnemu sodišču, če je to primerno ob upoštevanju stopnje zahtevnosti, zapletenosti in pomena zadeve, smotrnosti obravnavanja ter drugih podobnih tehtnih razlogov.

4. Iz konkretnega predloga za prenos stvarne pristojnosti tako ne izhaja, da bi predlagatelj zatrjeval razloge, ki bi zahtevali prenos stvarne pristojnosti po 33.a členu ZKP, temveč po vsebini zatrjuje razloge, ki se nanašajo na prenos krajevne pristojnosti iz 34. člena ZKP. Vrhovno sodišče je namreč v podobnih primerih že odločilo, da je izločitev vseh sodnikov specializiranega oddelka takšna okoliščina, ki utemeljuje prenos krajevne pristojnosti po 34. členu ZKP in ne prenos stvarne pristojnosti po 33.a členu ZKP. 1

5. Prenos krajevne pristojnosti po prvem odstavku 34. člena ZKP je določen za primere, ko pristojno sodišče iz pravnih ali stvarnih razlogov ne more postopati v zadevi. Tedaj mora to sporočiti neposredno višjemu sodišču, ki določi drugo pristojno sodišče na svojem območju. Vrhovno sodišče je v obravnavanem primeru ugotovilo, da sta predhodna izločitev sodnikov in njihovo sodelovanje v preiskavi takšna razloga, zaradi katerih zadeve ni mogoče dodeliti nobenemu drugemu sodniku specializiranega kazenskega oddelka Okrožnega sodišča v Ljubljani, ki zato po utemeljenem predlogu ne more več postopati. Ker zadeva sodi v pristojnost specializiranega oddelka okrožnega sodišča, ti pa delujejo le pri okrožnih sodiščih na sedežih višjih sodišč (40.a člen ZKP) je za odločanje o prenosu krajevne pristojnosti na drug specializiran oddelek okrožnega sodišča pristojno Vrhovno sodišče. To je po obrazloženem ugodilo predlogu ter za odločanje v zadevi določilo specializirani kazenski oddelek Okrožnega sodišča v Kopru.

1 Glej sklep VS RS I Kr 45306/2015 z dne 16. 1. 2020.