Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep II Ip 117/2025 ECLI:SI:VSKP:2025:II.IP.117.2025 AI generated

Appeal against enforcement order dismissal allowed; legal interest exists if claimant argues for better outcome.

Case Number VSK Sklep II Ip 117/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first-instance court's dismissal of the debtor's appeal against a decision to vacate an enforcement order. The debtor argued that the first-instance ruling was unfavorable because it did not reject the creditor's enforcement request, whereas the debtor had sought such a rejection. The court held that a legal interest for appeal exists whenever a party contends the decision deviates from their desired outcome, even if the deviation is not yet substantively proven.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku; Zakon o izvršbi in zavarovanju: A legal interest for appeal exists if a party asserts that the court's decision deviates from the outcome they sought, provided they claim such a deviation would yield concrete legal benefit.

Keywords

AI generated
legal interest for appeal enforcement order vacating enforcement debtor appeal enforcement proceedings

Cited Legislation

AI generated
365. člen Zakona o pravdnem postopku
165. člen Zakona o pravdnem postopku
155. člen Zakona o pravdnem postopku
38. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju

Cited Case Law

AI generated
VSL III Ip 1683/2014
2 VSL III Ip 1683/2014, III Ip 860/2013, III Cp 609/2000, III Cp 2037/99, III Cp 1229/99, III Cp 1613/99, III Cp 1619/99 in I Ip 991/2024.
III Ip 860/2013
Appeal dismissed because debtor lacks legal interest to challenge execution order at this procedural stage.
III Cp 609/2000
Appeal dismissed because the debtor successfully revoked the enforcement order, eliminating their legal interest to appeal.
III Cp 2037/99
2 VSL III Ip 1683/2014, III Ip 860/2013, III Cp 609/2000, III Cp 2037/99, III Cp 1229/99, III Cp 1613/99, III Cp 1619/99 in I Ip 991/2024.
III Cp 1229/99
2 VSL III Ip 1683/2014, III Ip 860/2013, III Cp 609/2000, III Cp 2037/99, III Cp 1229/99, III Cp 1613/99, III Cp 1619/99 in I Ip 991/2024.
III Cp 1613/99
2 VSL III Ip 1683/2014, III Ip 860/2013, III Cp 609/2000, III Cp 2037/99, III Cp 1229/99, III Cp 1613/99, III Cp 1619/99 in I Ip 991/2024.
III Cp 1619/99
2 VSL III Ip 1683/2014, III Ip 860/2013, III Cp 609/2000, III Cp 2037/99, III Cp 1229/99, III Cp 1613/99, III Cp 1619/99 in I Ip 991/2024.
I Ip 991/2024
Appeal dismissed; no legal interest exists when execution is vacated and case transferred per ZIZ Art. 62(2).
VSL II Ip 1449/2019
3 VSL II Ip 1449/2019, II Ip 2245/2019, VSC I Ip 403/2020.
II Ip 2245/2019
3 VSL II Ip 1449/2019, II Ip 2245/2019, VSC I Ip 403/2020.
VSC I Ip 403/2020
3 VSL II Ip 1449/2019, II Ip 2245/2019, VSC I Ip 403/2020.
US RS Up-163/98
odločbo US RS Up-163/98.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

II. Upnik in dolžnik nosita vsak svoje stroške tega pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Pravni interes za pritožbo ima stranka, ki zatrjuje, da je njena pritožba utemeljena, ker odločitev sodišča v njeno škodo odstopa od odločitve, ki jo je želela izposlovati. Zadošča, da stranka zgolj zatrjuje, da bi ji, če bi se pokazalo, da je pritožba utemeljena, odločitev o pritožbi prinesla konkretno in neposredno pravno korist.

Pravni interes za pritožbo ni isto kot utemeljenost pritožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo pritožbo dolžnika zoper sklep VL 3420/2025 z dne 7.2.2025.

2. Zoper navedeni sklep se pritožuje dolžnik. Trdi, da ima interes za pritožbo in to stališče tudi utemelji.

3. Upnik je na pritožbo dolžnika odgovoril. Pritožbene navedbe dolžnika zavrača. Predlaga zavrnitev dolžnikove pritožbe in potrditev izpodbijanega sklepa.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je s sklepom VL 3420/2025 z dne 7.2.2025 razveljavilo sklep o izvršbi in odločilo, da bo o zahtevku in stroških sodišče odločalo v pravdnem postopku pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani. Dolžnik je zoper ta sklep vložil pritožbo, ker meni, da je odločitev sodišča napačna in bi bilo treba upnikov predlog za izvršbo zavreči ali zavrniti. Z izpodbijanim sklepom je sodišče to dolžnikovo pritožbo zavrglo, ker je presodilo, da dolžnik zanjo nima pravnega interesa. Obrazložilo je, da sklep, s katerim je bil sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine razveljavljen in odločeno, da se bo o zadevi odločalo v pravdnem postopku, za dolžnika ne pomeni neugodne odločitve, saj dolžnik v tej fazi postopka ugodnejše odločitve sploh ne more pričakovati. Odločitev ni pravilna.

6. Pravni interes za pritožbo ima stranka, ki zatrjuje, da je njena pritožba utemeljena, ker odločitev sodišča v njeno škodo odstopa od odločitve, ki jo je želela izposlovati. Zadošča, da stranka zgolj zatrjuje, da bi ji, če bi se pokazalo, da je pritožba utemeljena, odločitev o pritožbi prinesla konkretno in neposredno pravno korist. 1

7. V konkretni zadevi dolžnik zatrjuje, da je njegova pritožba zoper sklep VL 3420/2025 z dne 7.2.2025 utemeljena, ker odstopa od odločitve, ki jo je primarno zahteval od sodišča, to je, da se predlog za izvršbo zavrže. Ta odločitev je zanj ugodnejša, kot izpodbijana, saj pomeni takojšen zaključek postopka, brez kakršnega koli nadaljnjega odločanja o zahtevku v pravdi. S tem je po presoji pritožbenega sodišča pravni interes dolžnika za pritožbo izkazan. Pri presoji, ali dolžnik v tej fazi postopka, glede na določbe Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ), takšno odločitev lahko doseže, pa gre že za vprašanje pravilnosti sklepa z dne 7.2.2025, torej za vprašanje utemeljenosti pritožbe in ne za vprašanje pravnega interesa zanjo. Razlogi, ki jih navaja sodišče v izpodbijanem sklepu, so razlogi, ki bi lahko bili razlogi za zavrnitev pritožbe in ne razlogi za zavrženje.

8. Del sodne prakse sicer res zastopa stališče, da dolžnikova pritožba zoper sklep, s katerim je sodišče razveljavilo sklep o izvršbi, ni dovoljena. 2 Razlog za tako stališče vidi v tem, da dolžnik s pritožbo ne more doseči boljšega pravnega položaja, kot mu ga daje sklep o razveljavitvi sklepa o izvršbi. V tem primeru se bo o dolžnikovem ugovoru namreč odločalo v pravdnem postopku, izvršilni postopek pa je s pravnomočnostjo sklepa o razveljavitvi sklepa o izvršbi končan. Tudi zakon naj ne bi omogočal drugačne odločitve. Po drugi strani pa so v sodni praksi (zlasti novejši) odločbe, ki tovrstne pritožbe vsebinsko obravnavajo, kar kaže, da štejejo, da dolžnik pravni interes za pritožbo ima. 3 Pritožbeno sodišče je mnenja, da je pravilnejše zadnje stališče. Pravni interes za pritožbo namreč ni isto kot utemeljenost pritožbe. Tudi če je odločitev sodišča že na prvi pogled pravilna, pritožba pa očitno neutemeljena, pritožniku pravnega interesa za pritožbo ni mogoče odreči. 4

9. Ker je pritožba utemeljena, ji je pritožbeno sodišče ugodilo. Izpodbijani sklep je razveljavilo (brez vrnitve sodišču prve stopnje v nov postopek; 3 alineja 365. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP 5 ). V nadaljevanju naj sodišče prve stopnje izvede postopek s pritožbo dolžnika zoper sklep VL 3420/2025 z dne 7.2.2025 in jo nato, če ugotovi, da so za to izpolnjeni pogoji, predloži v reševanje pritožbenemu sodišču.

10. Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na 165. in 155. členu ZPP ter 38. členu ZIZ. Stroškov, ki jih je imel dolžnik s to pritožbo, mu ni neutemeljeno povzročil upnik. Upnik z navedbami v odgovoru na pritožbo pa ni pripomogel k odločitvi pritožbenega sodišča in ne gre za potrebne stroške. Zato je pritožbeno sodišče odločilo, da upnik in dolžnik nosita sama vsak svoje stroške pritožbenega postopka.

1 O tem podrobneje: Zobec, J., v Ude, L. in ostali: Pravdni postopek, Zakon s komentarjem, 3. knjiga, GV Založba in Uradni list RS, 2009, str. 351, 352 in 353. Enako Triva, S., Građansko procesno pravo, I Parnično procesno pravo, Narodne novine, Zagreb, 1964, str. 555.

2 VSL III Ip 1683/2014, III Ip 860/2013, III Cp 609/2000, III Cp 2037/99, III Cp 1229/99, III Cp 1613/99, III Cp 1619/99 in I Ip 991/2024.

3 VSL II Ip 1449/2019, II Ip 2245/2019, VSC I Ip 403/2020.

4 Prim. odločbo US RS Up-163/98.

5 ZPP je bil uporabljen na podlagi 15. člena ZIZ.