Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep Cst 43/2026 ECLI:SI:VSLJ:2026:CST.43.2026 AI generated

Appeal allowed; first instance court failed to rule on creditor's objection under ZFPPIPP s. 364.

Case Number VSL sklep Cst 43/2026
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the creditor's appeal and revoked the first-instance decision, ordering a retrial. The creditor argued that the lower court violated the Insolvency Act by failing to explicitly rule on their timely objection to the distribution plan, despite notifying the administrator of its unfounded nature. The court held that merely informing the administrator does not substitute the court's mandatory duty to decide on objections under Article 364 of the Insolvency Act, thus requiring a new proceeding.

Legislator headnote

AI generated

ZFPPIPP 364. člen; 365. člen: The court must explicitly decide on creditors' objections in the distribution order; notifying the administrator of an objection's unfoundedness does not fulfill this statutory obligation.

Keywords

AI generated
insolvency distribution plan creditor objection ruling ZFPPIPP Article 364 procedural defect retrial order

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi upnice se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Pritožnik utemeljeno ugovarja, da sodišče prve stopnje v izpodbijanem sklepu ni odločilo o njegovem ugovoru. To, da je sodišče prve stopnje obvestilo upravitelja o neutemeljenosti ugovora, ne pomeni, da mu odločitve ni bilo potrebno povzeti v izpodbijanem sklepu in obrazložiti zavrnitve ugovora. S sklepom o razdelitvi (kar velja tudi za posebno razdelitev) mora namreč sodišče odločiti o ugovorih iz 364. člena ZFPPIPP, česar pa sodišče prve stopnje ni storilo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se razdelitev posebne razdelitvene mase opravi na podlagi končnega načrta razdelitve posebne razdelitvene mase z dne 8. 1. 2026, ki je sestavni del tega izreka in je objavljen hkrati z objavo tega sklepa.

V obrazložitvi je sodišče prve stopnje v 2. točki razlogov navedlo, da noben upnik ni vložil ugovora proti načrtu, zato je upravitelj izdelal končni načrt razdelitve posebne razdelitvene mase, ki je sestavni del izreka sklepa (drugi odstavek v zvezi s 3. točko prvega odstavka 365. člena v zvezi z desetim odstavkom 371. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju - ZFPPIPP).

2. Zoper takšen sklep se je pritožil upnik in navedel, da je sodišče prve stopnje kršilo določbe ZFPPIPP, saj je dne 2. 12. 2025 vložil pravočasen ugovor zoper načrt razdelitve posebne razdelitvene mase, v katerem je podrobneje pojasnil, zakaj ne soglaša s 4. točko načrta razdelitve, v kateri je navedeno, da je upnik pod zaporedno številko prijave 160 pridobil ločitveno pravico prvega vrstnega reda. V nadaljevanju pritožbe (in ugovora) je tudi pojasnil, zakaj ima on prvi vrstni red in ne upnik pod zaporedno številko prijave 160, kot je navedeno v izpodbijanem načrtu razdelitve. Poleg tega terjatev pod to številko še sploh nima priznane ločitvene pravice, saj je stečajni upravitelj ločitvene pravice vseh štirih upnikov na terjatvi stečajnega dolžnika do njegovega dolžnika A. prerekal. Zato ni mogoče odločati o razdelitvi posebne razdelitvene mase upniku, katerega ločitvena pravica je prerekana.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče je vpogledalo v spis in ugotovilo, da je upravitelj dne 28. 11. 2025 izdelal načrt razdelitve posebne razdelitvene mase (PD 257). Dne 2. 12. 2025 (PD 259) je zoper ta načrt upnik B. d. o. o. (pritožnik) vložil ugovor z vsebino, ki jo ponovi v obravnavni pritožbi. Dne 22. 12. 2025 (PD 266) je sodišče prve stopnje izdalo obvestilo upravitelju o razdelitvi posebne razdelitvene mase, v katerem je navedlo, da je ugovor upnika B. d. o. o. neutemeljen in da naj v 3 dneh po prejemu obvestila upravitelj predloži končni načrt razdelitve posebne razdelitve mase, kar je tudi storil. Na podlagi tega načrta je sodišče prve stopnje izdalo izpodbijani sklep in ta načrt je tudi del izreka izpodbijanega sklepa.

5. Pritožnik utemeljeno ugovarja, da sodišče prve stopnje v izpodbijanem sklepu ni odločilo o njegovem ugovoru. To, da je sodišče prve stopnje obvestilo upravitelja o neutemeljenosti ugovora, ne pomeni, da mu odločitve ni bilo potrebno povzeti v izpodbijanem sklepu in obrazložiti zavrnitve ugovora. S sklepom o razdelitvi (kar velja tudi za posebno razdelitev) mora namreč sodišče odločiti o ugovorih iz 364. člena ZFPPIPP (1. točka prvega odstavka 365. člena ZFPPIPP), česar pa sodišče prve stopnje ni storilo. 1

6. Glede na navedeno, je višje sodišče upnikovi pritožbi ugodilo, izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nov postopek (3. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP), v katerem bo potrebno odločiti o upnikovem ugovoru.

1 Glej tudi VSL sklep Cst 578/2018.