Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep IV Cp 111/2026 ECLI:SI:VSLJ:2026:IV.CP.111.2026 AI generated

Court dismisses appeal upholding DNA test order despite child's psychological needs and alleged parental risks.

Case Number VSL Sklep IV Cp 111/2026
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court rejected the appeal, confirming the first-instance court's order for a DNA analysis in a paternity dispute. The opposing party argued that the child's psychological fragility and the alleged alcoholism of the father made the test harmful, yet failed to provide medical evidence of serious health risks. The court ruled that the party's prior agreement to the expert witness and lack of substantiated grounds for refusal justified the mandatory procedure under the Law on Non-Contentious Procedure.

Legislator headnote

AI generated

89. člen ZNP-1; 2. odstavek 89. člena DZ; 365. člen ZPP: A party's refusal to cooperate in a DNA analysis is only valid if it poses a serious or permanent threat to life or health, which must be substantiated by medical evidence; mere inconvenience or unproven risks do not justify refusal.

Keywords

AI generated
paternity dispute DNA analysis child's best interests non-contentious procedure cooperation obligation medical evidence expert witness

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Nasprotna udeleženka je v odgovoru na predlog nasprotovala izvedbi dokaza z DNK analizo z utemeljitvijo, da bo izvedba tega dokaza prinesla "otroku le nevšečnosti in napor", pri tem pa ni izpostavila nobenih psiholoških/zdravstvenih težav otroka in še manj, da bi analiza DNK lahko resno in trajno ogrozila zdravje otroka.

[OBRAZLOŽITEV]

Odločitev sodišča prve stopnje

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom sklenilo, da je prva nasprotna udeleženka 1 dolžna omogočiti izvedbo dokaza z DNK analizo in se skupaj z mladoletnim otrokom odzvati vabilu izvedenske ustanove Inštituta za sodno medicino pri Medicinski fakulteti ... ter omogočiti odvzem biološkega materiala otroka (I) in da v primeru, če nasprotna udeleženka ne bo omogočila izvedbe DNK analize oziroma ne bo poskrbela, da otrok sodeluje pri odvzemu biološkega materiala ter svojega ali otrokovega izostanka ne bo opravičila in razlog za odklonitev sodelovanja ne bo utemeljila, se nasprotni udeleženki izreče denarna kazen v višini 1.300,00 EUR, ki jo bo sodišče izterjalo po uradni dolžnosti in odredilo prisilno privedbo in preiskavo (II).

Povzetek pritožbenih navedb

2. Nasprotna udeleženka vlaga laično pritožbo, v kateri navaja, da je otrok v intenzivnem zdravstvenem in psihosocialnem obravnavanju, da potrebuje stabilno in varno okolje, da iz zdravstvene dokumentacije izhaja, da se težko prilagaja novim situacijam, da kaže čustveno občutljivost, da se hitro vznemiri in burno reagira ter da potrebuje stalno rutino in predvidljivost. Izvedba postopka bi pomenila za otroka psihično obremenitev, kar bi lahko poslabšalo otrokovo stabilnost in sprožilo agresijo. Otrokovo nesodelovanje je posledica njegovega psihičnega stanja, prisilna izvedba postopka pa bi mu povzročila resno čustveno škodo. Sklep ne upošteva največjih koristi otroka. Pritožnica prilaga strokovno mnenje Komisije za usmerjanje otrok s posebnimi potrebami in odpustno pismo Zdravilišča A. 2

Odgovor na pritožbo

3. Kolizijska skrbnica otroka v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev.

Presoja utemeljenosti pritožbe

4. Pritožba ni utemeljena.

Presoja pritožbenega sodišča

5. Sodišče prve stopnje je izpodbijani sklep izdalo v skladu z določbo 89. člena Zakona o nepravdnem postopku (ZNP-1), ki udeležencem v postopku za ugotavljanja očetovstva nalaga dolžnost sodelovanja z izvedencem pri pridobivanju vzorcev za analizo DNK ter predvideva prisilo, v primeru, da udeleženec izvedbo DNK analize brez utemeljenega razloga odkloni.

6. Nasprotna udeleženca sta večkrat onemogočila izvedbo analize DNK na Inštitutu za sodno medicino pri Medicinski fakulteti ..., s tem, ko se vabilu inštituta nista odzvala, ali pa analiza ni bila opravljena zaradi njunega nesodelovanja pri izvedbi preiskave, ne da bi navedla kakršnekoli razloge, kar bi sodišču prve stopnje nalagalo, da določi način preiskave očetovstva, ki ne bi ogrožal zdravja ali življenja (posameznega) udeleženca. 3

7. Nasprotna udeleženka je šele pritožbi priložila potrdili o psihološki obravnavi otroka, ki naj bi potrjevali pritožbene navedbe, da bo otroku nastala "resna čustvena škoda", če bo sodeloval pri analizi DNK. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da iz mnenja Komisije za usmerjanje otrok s posebnimi potrebami izhaja, da pri otroku obstaja motnja aktivnosti in pozornosti ter koncentracije, da v tej zvezi potrebuje pedopsihiatrično zdravljenje in je upravičen do usmeritve v izobraževalni program s prilagojenim izvajanjem in dodatno strokovno pomočjo, ki naj bo usmerjena v spodbude - iz odpustnega pisma Zdravilišča A. pa izhaja, da ima otrok motnje pozornosti, da je impulziven in da je izkazan psihomotoričen nemir. 4 Nasprotna udeleženka tudi v pritožbi ne pojasni razlogov, zaradi katerih bi sodelovanje otroka pri izvedbi dokaza z DNK resno ogrozilo njegovo zdravje, prav tako v tej zvezi ne predloži strokovnega mnenja, ki bi to dejstvo potrdilo, čeprav otrok obiskuje pedopsihiatra oziroma je obravnavan na Centru za duševno zdravje. Ni moč tudi spregledati, da se je nasprotna udeleženka na naroku 11. 6. 2025 5 strinjala, da se izvede dokaz z izvedencem. Njen pooblaščenec je na tem naroku navedel, da nasprotna udeleženka "ne želi pristopiti na narok in ne želi biti zaslišana, da pa se strinja, da se postavi izvedenec". Nasprotna udeleženka je v odgovoru na predlog sicer nasprotovala izvedbi dokaza z DNK analizo z utemeljitvijo, da bo izvedba tega dokaza prinesla "otroku le nevšečnosti in napor", pri tem pa ni izpostavila nobenih psiholoških/zdravstvenih težav otroka in še manj, da bi analiza DNK lahko resno in trajno ogrozila zdravje otroka. Navedla pa je, da je ugotavljanje očetovstva v nasprotju z otrokovimi pravicami in interesi, da bi bila povezava otroka s predlagateljem lahko nevarna, ker je predlagatelj alkoholik.

8. Na podlagi vrednotenja vseh teh okoliščin pritožbeno sodišče ugotavlja, da niso izkazani razlogi iz drugega odstavka 89. člena ZNP-1, na podlagi katerih bi otrok sodelovanje pri izvedbi preiskave lahko zavrnil.

Odločitev pritožbenega sodišča

9. Pritožbeni razlogi niso utemeljeni, zato je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka prvega odstavka 365. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi z 42. členom ZNP-1).

1 V nadaljevanju nasprotna udeleženka.

2 Prilogi B7 in B8.

3 Drugi odstavek 89. člena DZ določa: "Udeleženec lahko odkloni sodelovanje, če bi bilo to povezano z resno ali trajno nevarnostjo za njegovo življenje ali zdravje. Če so razlogi za odklonitev sodelovanja utemeljeni, sodišče določi način preiskave očetovstva, ki ni povezan z navedeno nevarnostjo, sicer njegovo odklonitev sodelovanja zavrne."

4 Podrobneje glede psihološkega stanja otroka glej prilogi B7 in B8.

5 L. št. 128.