Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I R 11/2026 ECLI:SI:VSRS:2026:I.R.11.2026 AI generated

Supreme Court rejects transfer of jurisdiction due to lack of impartiality doubt when plaintiff is judge of appellate court.

Case Number VSRS Sklep I R 11/2026
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's request to transfer jurisdiction to another court under Article 67 of the Civil Procedure Act. The plaintiff, a judge, alleged that fellow judges of the appellate court acted with bias against him in prior proceedings. The court determined that the mere fact that the plaintiff is a judge of the appellate court does not create a reasonable doubt regarding the impartiality of the first-instance court. Consequently, the request for jurisdiction transfer was dismissed as the statutory conditions were not met.

Legislator headnote

AI generated

Article 67 of the Civil Procedure Act; Article 70 of the Civil Procedure Act; The mere fact that a party is a judge of the appellate court does not constitute a reasonable doubt of impartiality sufficient to warrant a transfer of jurisdiction.

Keywords

AI generated
transfer of jurisdiction reasonable doubt of impartiality judge as party appellate court judges Civil Procedure Act supreme court ruling judicial impartiality

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Sklep I I R 188/2022 z 11. 1. 2023
sklep I I R 188/2022 z 11. 1. 2023
Sklep I R 118/2021 s 15. 9. 2021
Sklep I R 185/2025 s 7. 1. 2025
Sklep I R 32/2016 z 9. 3. 2016
sklep I R 32/2016 z 9. 3. 2016.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Okoliščina, da je ena od strank sodnik istega sodišča, ki odloča v zadevi, je takšna, da bi vzbujala dvom v nepristranskost sodišča. V obravnavani zadevi pa ne gre za takšen položaj, saj so toženci sodniki sodišča, ki bi odločalo šele o morebitnih pravnih sredstvih zoper odločbe sodišča prve stopnje v tej zadevi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je pred Okrožnim sodiščem v Kopru vložil tožbo, s katero od treh toženih sodnikov Višjega sodišča v Kopru zahteva plačilo odškodnine zaradi domnevne pristranske obravnave pri odločanju o pritožbah v različnih pravdnih postopkih.

2. Okrožno sodišče v Kopru je Vrhovnemu sodišču poslalo predlog tožnika za prenos pristojnosti po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Tožnik pojasnjuje, da so toženci kot člani senata pritožbenega sodišča pristransko obravnavali tožnikove utemeljene pritožbe, z naklepom odločali krivično in nepravično v škodo tožnika ter mu na sumljiv in protipraven način povzročili škodo. Trdi, da toženci na območju krajevne pristojnosti Okrajnega sodišča v Kopru kot sodniki uživajo status privilegiranih strank.

3. Predlog ni utemeljen.

4. V skladu s 67. členom ZPP lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Sodna praksa med druge tehtne razloge najpogosteje uvršča dvom v nepristranskost sojenja.

5. Okoliščina, da je ena od strank sodnik istega sodišča, ki odloča v zadevi, je takšna, da bi vzbujala dvom v nepristranskost sodišča. 1 V obravnavani zadevi pa ne gre za takšen položaj, saj so toženci sodniki sodišča, ki bi odločalo šele o morebitnih pravnih sredstvih zoper odločbe sodišča prve stopnje v tej zadevi. 2 Tožnik posplošeno trdi, da toženci kot sodniki uživajo status privilegiranih strank na območju Okrajnega sodišča v Kopru. Vrhovno sodišče poudarja, da se nepristranskost sodnika domneva. Sodniki morajo pri izvajanju svoje funkcije vselej ravnati tako, da varujejo nepristranskost in neodvisnost sojenja ter ugled sodniške službe, ki se ji morajo posvečati s polno predanostjo in izpolnjevati svoje obveznosti po svojih najboljših močeh (primerjaj 2. in 37. člen Zakona o sodniški službi - ZSS) ter ravnati v skladu z Ustavo RS in zakonom. 3 Sodnica, ki obravnava predloženo zadevo, je ena od desetih sodnic pravdnega oddelka Okrožnega sodišča v Kopru, tožnik pa ne trdi, da bi bila osebno povezana s katerimkoli od tožencev; pa tudi tedaj bi takšna okoliščina prvenstveno predstavljala razlog za njeno izločitev (70. člen ZPP in naslednji), ne za prenos pristojnosti na povsem drugo prvostopenjsko sodišče.

6. Vrhovno sodišče zato ob upoštevanju vseh okoliščin ocenjuje, da okoliščina, da so toženci sodniki pritožbenega sodišča na območju Okrožnega sodišča v Kopru, ne more predstavljati tehtnega razloga, ki bi vzbujal razumen dvom o nepristranskosti odločanja vseh sodnikov pristojnega sodišča prve stopnje. Predlog je zato zavrnilo.

1 Prim. sklep I I R 188/2022 z 11. 1. 2023

2 Vrhovno sodišče je v primerljivi zadevi I R 118/2021 s 15. 9. 2021 predlog prav tako zavrnilo, čeprav je bil tožnik višji sodnik pristojnega pritožbenega sodišča, enako je ravnalo v zadevi I R 185/2025 s 7. 1. 2025, ko je bila mati predlagateljice sodnica višjega sodišča, ki bi šele v morebitnem pritožbenem postopku odločalo o zadevi njene hčere.

3 Prim. sklep I R 32/2016 z 9. 3. 2016.