Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep III Cp 755/2025 ECLI:SI:VSMB:2025:III.CP.755.2025 AI generated

Appeal dismissed; birth of new child does not automatically reduce maintenance if parent remains capable of work.

Case Number VSM Sklep III Cp 755/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal to reduce child maintenance to 100 EUR, upholding the first-instance decision. The appellant argued that his reduced income and the birth of a new child necessitated a lower maintenance obligation. The court found that the appellant remained fully capable of employment and failed to prove he is supporting the new child, noting that parenthood alone does not constitute a sufficient change in circumstances under Article 197 of the Act on Maintenance Obligations. Consequently, the court ruled that parents must assume responsibility for additional children and cannot automatically claim reduced maintenance without demonstrating a significant change in their ability to earn.

Legislator headnote

AI generated

Article 197 of the Act on Maintenance Obligations; Article 54 of the Constitution of the Republic of Slovenia; Parents cannot automatically reduce maintenance obligations due to the birth of new children unless they demonstrate a significant change in their ability to earn or fail to support the new child.

Keywords

AI generated
maintenance obligation child support reduction birth of new child ability to earn appellate review maintenance law financial capacity

Cited Legislation

AI generated
Article 197 of the Act on Maintenance Obligations
Article 54 of the Constitution of the Republic of Slovenia
Article 179 of the Act on Maintenance Obligations
Article 42 of the Act on Civil Procedure

Cited Case Law

AI generated
VSRS II Ips 454/99
1 VSRS II Ips 454/99 z dne 4.
VSL IV Cp 446/2019
VSM III Cp 572/2023
2019, VSM III Cp 572/2023.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Pritožnik krije sam svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Sodišče druge stopnje na podlagi navedenega, ob pravilnih zaključkih sodišča prve stopnje, ki je pri svojem odločanju že upoštevalo, da se je predlagatelju rodil otrok, do takšnega zaključka pa je prišlo na podlagi prošnje za preložitev razpisanega naroka, upoštevaje dejstvo, da predlagatelj niti v pritožbi ne navaja bistveno spremenjenih okoliščin, ki bi glede njegovih preživninskih sposobnosti nastale glede na novega otroka, saj ne izkazuje, da tega otroka sploh preživlja, pri tem pa je v celoti za delo sposoben, samo rojstvo otroka pa samo za sebe ne predstavlja tistega odločujočega razloga oz. spremenjenih okoliščin, v skladu s 197. členom DZ, ki bi narekovale ponovno presojo ustreznosti določene preživnine.

Sodna praksa pa je že zavzela stališče, da starši z rojstvom novih otrok prevzamejo nase nove odgovornosti za njihovo preživetje, vzgojo in šolanje, zato se ne morejo izgovarjati na veliko število otrok, temveč se morajo potruditi, da zaslužijo toliko, da lahko preživljajo vse svoje otroke.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče druge stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo predlog predlagatelja, s katerim zaradi spremenjenih okoliščin predlaga znižanje preživnine na 100,00 EUR mesečno (I. točka izreka). V II. točki izreka je odločilo, da udeleženca krijeta sama svoje stroške nepravdnega postopka.

2. Zoper sprejeto odločitev se pritožuje predlagatelj. Navaja, da se je njegov socialni položaj znatno spremenil, saj se je njegov mesečni dohodek, to je denarna socialna pomoč v višini 506,75 EUR znižala, tako da sedaj prejema denarno socialno pomoč v višini 421,89 EUR oziroma 494,09 EUR. Predlagatelj je brezposeln, živi pri mami, ki ji plačuje 250,00 EUR mesečno za stroške, plačuje še stroške vzdrževanja avtomobila skupaj z mamo in bratom, kar znaša približno 90,00 EUR mesečno, tako mu ostane še 90,00 EUR za preživljanje. Prav tako se mu je tekom postopka dne 22. 9. 2024 rodil še en otrok. Ima še stroške z gorivom zaradi izvrševanja stikov, saj vozi otroka k njemu in nazaj domov. Kljub slabemu premoženjskemu stanju poskuša otroku v času, ko z njim preživlja čas, nuditi čim več. Preživnine v višini 190,00 EUR ne zmore plačevati, zato predlaga, da se preživnina zniža na 100,00 EUR mesečno. S takšno preživnino v višini 190,00 EUR mesečno obstaja realna nevarnost, da bo ogroženo osnovno preživljanje predlagatelja in njegove družine, kar vse mora sodišče upoštevati. V dopolnitvi pritožbe nadalje navaja, da je rojstvo novega otroka novo dejstvo in obstaja zakonska obveznost preživljanja tudi slednjega. Predlaga, da sodišče druge stopnje pritožbi ugodi, izpodbijani sklep spremeni tako, da preživnino nasprotnega udeleženca zniža na 100,00 EUR mesečno od vložitve predloga naprej oziroma podrejeno, da sodišče druge stopnje izpodbijani sklep razveljavi in vrne v ponovno odločanje.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče druge stopnje je v zadevi uporabilo določbe Družinskega zakonika (v nadaljevanju DZ) ter določbe Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1), na podlagi 42. člena ZNP-1 pa še določbe Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).

5. V skladu s 189. členom DZ se preživnina določi glede na potrebe upravičenca ter materialne in pridobitne zmožnosti zavezanca. Navedena določba sodišču nalaga, da najde ustrezno ravnovesje med nujnostjo posameznih otrokovih potreb ter materialnimi in pridobitnimi zmožnostmi zavezanca. Materialne in pridobitne zmožnosti zavezancev (staršev) so pravni pojem, ki mu v dejanskem življenju ustreza vse tisto premoženje zavezancev, ki po svoji naravi lahko denarno krije stroške za življenjske potrebe otrok, s katerimi se zagotavlja uspešen telesni in duševen razvoj otroka. Otrokove potrebe so takšne, kot jih omogočajo preživninske zmožnosti staršev, pri čemer je treba najprej zagotoviti tiste najnujnejše, če zmožnosti staršev to dopuščajo, pa tudi druge, ki so namenjene otrokovemu zdravemu razvoju. V kolikšni meri bo potrebam mogoče zadostiti, je vedno odvisno od zmožnosti staršev. Najprej je potrebno zagotoviti eksistenčne in biološke potrebe po hrani, zdravju, strehi nad glavo, nato pridejo na vrsto socialno - biološke, kot so obleka, izobraževanje in kultura in nazadnje tudi potrebe za preživljanje prostega časa.

6. V skladu s 190. členom DZ mora sodišče pri odmeri preživnine upoštevati, da je preživnina primerna za zagotavljanje otrokovega uspešnega telesnega in duševnega razvoja, zajemati pa mora stroške njegovih življenjskih potreb, zlasti stroške prebivanja, hrane, oblačil, obutve, varstva, izobraževanja, vzgoje, oddiha, razvedrila in drugih posebnih potreb. Postopek odločanja o spremembi preživnine je dvofazen, kot je pravilno ugotovilo sodišče prve stopnje v 6. točki obrazložitve, in sicer mora sodišče ugotoviti, ali je v času od prejšnje določitve preživnine glede katerih od okoliščin, relevantnih za določitev preživnine, prišlo do bistvene spremembe v smislu prvega odstavka 197. člena DZ, nato pa, če je do takšne spremembe prišlo, ugotoviti vsa tri dejanska izhodišča za določitev nove višine preživnine in znova presoditi o višini preživninskega prispevka vsakega od staršev v sorazmerju z njunimi zmožnostmi in otrokovimi potrebami.

7. Sodišča prve stopnje je v predmetnem postopku na podlagi dejstva, da je preživnina predlagatelju določena s sklepom N 132/2017 z dne 23. 8. 2017 in sedaj znaša 190,00 EUR, ugotavljalo, ali so se pri predlagatelju okoliščine toliko spremenile, da bi bilo potrebno preživninsko obveznost znižati.

8. Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da je tudi pri zadnjem določanju preživnine nasprotni udeleženec bil prejemnik denarne socialne pomoči, takrat v višini 506,75 EUR, sedaj pa v višini 421,89 EUR oziroma kot sam navaja v pritožbi 494,09 EUR. Nadalje je sodišče prve stopnje ugotavljalo, ali je predlagatelj glede na zatrjevana dejstva, da je za delo sedaj nezmožen zaradi zdravstvenih razlogov, v postopek pritegnilo izvedenko medicinske stroke dr. A. A., dr. med, specialistka medicine dela, prometa in športa, ki je izdelala mnenje z dne 4. 3. 2025 in na podlagi katerega je sodišče zaključilo, da se predlagatelj lahko zaposli v poklicu, za katerega je usposobljen oziroma v drugih poklicih, ki niso izpostavljeni hudemu fizičnemu naporu in ekstremnim temperaturam ter lahko pridobiva dohodke, ki bi omogočali plačevanje preživnine v višini, ki je določena s pravnomočno sodno odločbo. Predlagatelj je namreč po poklicu živilec prodajalec in je sodišče prve stopnje pravilno zaključilo, da v svojem poklicu lahko dobi zaposlitev.

9. Sodišče druge stopnje na podlagi navedenega, ob pravilnih zaključkih sodišča prve stopnje, ki je pri svojem odločanju že upoštevalo, da se je predlagatelju rodil otrok, do takšnega zaključka pa je prišlo na podlagi prošnje za preložitev razpisanega naroka, upoštevaje dejstvo, da predlagatelj niti v pritožbi ne navaja bistveno spremenjenih okoliščin, ki bi glede njegovih preživninskih sposobnosti nastale glede na novega otroka, saj ne izkazuje, da tega otroka sploh preživlja, pri tem pa je v celoti za delo sposoben, samo rojstvo otroka pa samo za sebe ne predstavlja tistega odločujočega razloga oz. spremenjenih okoliščin, v skladu s 197. členom DZ, ki bi narekovale ponovno presojo ustreznosti določene preživnine oz. njeno avtomatično znižanje, ugotavlja, da pri predlagatelju niso podane bistveno spremenjene okoliščine zaradi katerih bi bilo preživnino nasprotnemu udeležencu potrebno določati na novo.

10. Sodna praksa pa je že zavzela stališče, da starši z rojstvom novih otrok prevzamejo nase nove odgovornosti za njihovo preživetje, vzgojo in šolanje, zato se ne morejo izgovarjati na veliko število otrok, temveč se morajo potruditi, da zaslužijo toliko, da lahko preživljajo vse svoje otroke, saj je to njihova dolžnost, ki je določena v 54. členu Ustave RS 1 . To, da se preživninskemu zavezancu rodi otrok, seveda predstavlja spremembo in poveča stroške (če zatrjuje in izkaže, da prispeva k njegovemu preživljanju), a sprememba ni odločilna v smislu določbe 179. člen DZ. Zato se pritožnik neuspešno sklicuje na rojstvo otroka in odsotnost zaslužka oz. delovno nezmožnost.

11. Glede na obrazloženo je sodišče druge stopnje pritožbo predlagatelja kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP -1.

12. Pritožnik s pritožbo ni uspel, zato krije sam svoje stroške pritožbenega postopka (101. člen ZNP -1).

1 VSRS II Ips 454/99 z dne 4. 11. 1999, VSL Sodba IV Cp 446/2019 22. 5. 2019, VSM III Cp 572/2023.