Legislator Case Law & Legislation
VSL Sodba II Cp 122/2025 ECLI:SI:VSLJ:2025:II.CP.122.2025 AI generated

VSL Sodba II Cp 122/2025 · Višje sodišče v Ljubljani

Case Number VSL Sodba II Cp 122/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Sodišče prve stopnje je ugodilo tožbenemu zahtevku ter (I.) toženi stranki naložilo, da tožniku v 15 dneh plača 4.914,16 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 17. 12. 2021 in 4.238,28 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 23. 12. 2021 (II.) kar je tožnik iz naslova zakonskih zamudnih obresti zahteval več, je zavrnilo in (III.) sklenilo, da je toženec dolžan povrniti tožniku pravdne stroške 2.004,07 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Legislator headnote

AI generated

VSL Sodba II Cp 122/2025 · Višje sodišče v Ljubljani: V pravočasni pritožbi tožena stranka izpodbija I. in III. točko sodbe ter uveljavlja vse pritožbene razloge iz prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku 1 (v nadaljevanju ZPP). Predlaga, da se sodba razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

Keywords

AI generated
unpaid customs duties obligation to pay payment by instalments mission, travel and accommodation expenses costs of late payment obligation to advance costs
AI generated
VSM Sklep I Cpg 50/2022
Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo razsodilo, da je tožena stranka (v nadaljevanju toženka) dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki (v nadaljevanju tožnici) znesek 3.516,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 12. 2017 do plačila ter ji povrniti izvršilne stroške v znesku 95,63 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31. 1. 2018 do plačila (I. točka izreka). V presežku glede denarnega zneska 785,64 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi je tožbeni zahtevek zavrnilo (II. točka izreka) in sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani opr. št. VL 2625/2018 z dne 17. 1. 2018 v naložitvenem delu in za stroške izvršilnega postopka razveljavilo (III. točka izreka). Ugotovilo je, da terjatev toženke do višine 3.516,22 EUR ne obstoji (IV. točka izreka) in sklenilo, da je toženka dolžna v roku 15 dni povrniti tožnici pravdne stroške v znesku 2.773,66 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za prostovoljno izpolnitev dalje do plačila (V. točka izreka).
VSL sodba I Cp 882/2013
Sodišče prve stopnje je odločilo, da mora toženec povrniti tožniku 22.502,00 EUR.
VSL sklep I Cp 2806/2014
Sodišče prve stopnje je razsodilo, da mora toženka plačati tožnici 6.898,98 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19.
VSM Sodba I Cpg 102/2025
Z uvodoma navedeno sodbo je sodišče prve stopnje razsodilo, da je tožena stranka (v nadaljevanju: toženka) dolžna plačati tožeči stranki (v nadaljevanju: tožnica) zneske 2.440,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 29. 12. 2022 dalje do plačila, 7.668,33 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 1. 2023 dalje do plačila, 7.668,33 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 2. 2023 dalje do plačila in 7.668,33 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 3. 2023 dalje do plačila, v presežku pa je tožbeni zahtevek zavrnilo (točka I izreka). Hkrati je še odločilo, da je toženka dolžna povrniti tožnici pravdne stroške v višini 4.173,68 EUR, v primeru zamude s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi (točka II izreka).
VSL sklep II Cp 3398/2009
Pritožbi se ugodi, sodba sodišča prve stopnje se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se sodba v izpodbijanih I. in III. točki potrdi.

II. Tožena stranka je dolžna v 15 dneh tožniku povrniti 373,32 EUR stroškov odgovora na pritožbo, če zamudi s plačilom, od šestnajstega dne z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

[JEDRO]

Če je tožena stranka menila, da priča ni bila pravilno vabljena na glavno obravnavo, bi morala kršitev določb pravdnega postopka pred sodiščem prve stopnje uveljavljati takoj, ko je to mogoče. Kršitve, na katere se sklicuje pozneje, vključno v pravnih sredstvih, se upoštevajo le, če stranka teh kršitev brez svoje krivde predhodno ni mogla navesti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugodilo tožbenemu zahtevku ter (I.) toženi stranki naložilo, da tožniku v 15 dneh plača 4.914,16 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 17. 12. 2021 in 4.238,28 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 23. 12. 2021 (II.) kar je tožnik iz naslova zakonskih zamudnih obresti zahteval več, je zavrnilo in (III.) sklenilo, da je toženec dolžan povrniti tožniku pravdne stroške 2.004,07 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. V pravočasni pritožbi tožena stranka izpodbija I. in III. točko sodbe ter uveljavlja vse pritožbene razloge iz prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku 1 (v nadaljevanju ZPP). Predlaga, da se sodba razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

Tožena stranka opozarja, da je sodišče izvedlo le dokaze, ki jih je predlagal tožnik, pri čemer sta obe zaslišani priči ožje povezani s tožnikom (sin in sosed), zato imata interes, da tožnik uspe v pravdi. Tožena stranka je predlagala, da se kot pričo zasliši A. A. Ker ga sodišče prve stopnje ni zaslišalo, je podana bistvena kršitev pravdnega postopka, hkrati je nepopolno ugotovljeno dejansko stanje. Sodišče A. A. ni pravilno vabilo na zaslišanje, saj mu vabilo ni bilo vloženo njegov v hišni nabiralnik, ampak v nabiralnik tožene stranke. V postopku ni bilo nesporno ugotovljeno, da je bila priča seznanjenja z vabilom. Glede na to bi bilo treba pričo ponovno vabiti, če se ne bi odzvala vabilu, pa uporabiti ukrepe za zagotovitev navzočnosti (241. člen ZPP).

3. Tožnik je na pritožbo odgovoril in predlagal njeno zavrnitev. V zvezi z očitkom, da sodišče ni zaslišalo s strani tožene stranke predlagane priče, opozarja, da je tožena stranka že na naroku izvedela, da se zaslišanje ne bo opravilo, a kljub temu ni ugovarjala, da bi to predstavljalo procesno kršitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je ugotovilo naslednje dejansko stanje: pravdni stranki sta poslovno sodelovali, in sicer je bila v novembru 2021 med njima sklenjena ustna prodajna pogodba (ki je urejena v prvem odstavku 435. člena Obligacijskega zakonika 2 ) za lesne sekance, ki jih je tožena stranka prevzela v istem mesecu. Ugotovljeno je bilo, da je v imenu in za račun tožene stranke delal njen predstavnik A. A. Nadalje je sodišče ugotovilo, da lesni sekanci niso odstopali od običajnih lastnosti stvari iste vrste, da je bila dogovorjena cena (9 EUR/m3 za sekance iz žemanja in smrekove sekance ter 5 EUR/m3 za sekance iz vejevja in grmovja) in tudi rok plačila - 30 dni od prevzema oz. mletja. Z vsem tem pritožbeno sodišče soglaša.

6. Pri odločitvi se je sodišče prve stopnje oprlo na izpovedbe tožnika ter prič B. B. in C. C. Res je, da je tožena stranka predlagala zaslišanje priče A. A., a ta na glavno obravnavo 5. 9. 2024 ni pristopil. O navedeni priči je, kot je razvidno iz zapisnika glavne obravnave, sodnica povprašala pooblaščenca tožene stranke, ki je povedal, da je od tožene stranke izvedel, da priči vabilo menda ni bilo vročeno. Kot naslov, na katerega naj se vabi pričo, je tožena stranka navedla svoj naslov, kamor je bilo vabilo vročeno s fikcijo (povratnica na list. št. 71). Končno pa tožena stranka, če je menila, da priča ni bila pravilno vabljena na glavno obravnavo, ni postopala po določbi prvega odstavka 286.b člena ZPP, po kateri mora stranka kršitev določb pravdnega postopka pred sodiščem prve stopnje uveljavljati takoj, ko je to mogoče. Kršitve, na katere se sklicuje pozneje, vključno v pravnih sredstvih, se upoštevajo le, če stranka teh kršitev brez svoje krivde predhodno ni mogla navesti. V obravnavanem primeru bi tožena stranka procesno kršitev morala uveljavljati že na naroku in ne šele v pritožbi. Ker bi v primeru, da bi bila podana kršitev, šlo za kršitev iz 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP, ne gre za situacijo iz drugega odstavka 286.b člena ZPP, saj pritožbeno sodišče na kršitev iz 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP ne pazi po uradni dolžnosti. Pritožbeno sodišče zato ne more upoštevati pritožbene navedbe, ki se nanaša na dejstvo, da sodišče prve stopnje ni zaslišalo s strani tožene stranke predlagane priče.

7. Ker niti uveljavljeni niti po uradni dolžnosti preizkušeni pritožbeni razlogi niso podani, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in sodbo v izpodbijanem delu potrdilo (353. člen ZPP).

8. Tožena stranka ni uspela s pritožbo, zato sama krije svoje pritožbene stroške, je pa dolžna tožniku povrniti stroške sestave odgovora na pritožbo 500 točk, 2 % materialnih stroškov in 22 % DDV (prvi odstavek 154. v zvezi s prvim odstavkom 165. člena ZPP).

1 Uradni list RS, št. 26/99, s spremembami.

2 Uradni list RS, št. 83/2001, s spremembami.