Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep IV Cp 1488/2025 ECLI:SI:VSLJ:2025:IV.CP.1488.2025 AI generated

Appeal dismissed; court upholds supervised contact order despite mother's claims of manipulation risks.

Case Number VSL Sklep IV Cp 1488/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the mother's challenge to a temporary order granting supervised contact between her son and his father. While the mother argued that supervised visits could facilitate manipulation or bribery, the court found no evidence in the file to support these fears. The court determined that the child's need for a relationship with his father outweighed the unproven risks, ordering contact to resume under professional supervision.

Legislator headnote

AI generated

160. člen Družinskega zakonika; 338. člen ZPP; 350. člen ZPP; 365. člen ZPP: In family law disputes, a court must balance the child's need for contact with a parent against potential risks; where no evidence exists to prove the child is endangered by supervised visits, the court should uphold the order to preserve the parent-child relationship.

Keywords

AI generated
supervised contact order child's best interests parental conflict risk of manipulation family law appeal CSD opinion temporary measure

Cited Legislation

AI generated
160. člen Družinskega zakonika
338. člen ZPP
42. člen ZNP-1
350. člen ZPP
365. člen ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Predloženo procesno gradivo ne daje nikakršnih indicev, da bi bil lahko otrok na stiku pod nadzorom kakorkoli ogrožen. Ogroža pa ga odsotnost stikov z očetom. Mnenje CSD se sicer zavzema za stike, vendar šele od poteka prepovedi približevanja dalje. Za to enomesečno prekinitev ne ponudi prepričljivega argumenta. Zato je sodišče ob upoštevanju vseh okoliščin primera in opravljenem tehtanju pravilno odločilo, da se stiki ponovno vzpostavijo, in sicer pod nadzorom strokovne osebe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Udeleženca sta starša triletnega A. A. Okrožno sodišče v Krškem je ugodilo očetovemu predlogu za izdajo začasne odredbe o stikih pod nadzorom strokovne osebe pristojnega CSD. Ti med predlagateljem (očetom) in A. A. potekajo vsak torek med 10.30 in 12. uro (I. točka izreka). Za primer kršitve začasne odredbe je kršitelju izreklo denarno kazen v višini 500 EUR (II. točka izreka). Odločilo je, da začasna ureditev stikov traja do njihove dokončne ureditve, vendar najdlje devet mesecev (III. točka izreka). Kar je predlagatelj predlagal drugače ali več, je zavrnilo (V. točka izreka).

2. Nasprotna udeleženka (mati) odločitve sodišča ne sprejema in zoper sklep vlaga pritožbo. V njej uveljavlja vse pritožbene razloge iz 1. odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku (ZNP-1). Predlaga, da pritožbeno sodišče sklep spremeni in začetek stikov pod nadzorom določi za čas po prenehanju veljavnosti ukrepa prepovedi približevanja.

Čeprav naj bi stiki potekali pod nadzorom strokovne osebe, obstajajo možnosti manipulacije z otrokom, poskusi podkupovanja in drugih dejanj, ki niso odraz iskrene želje staršev v skrbi za otroka. Sodišče ne obrazloži, zakaj kljub stikom pod nadzorom ni mogoče negativno vplivati na otroka. Stiki pod nadzorom naj bi potekali potem, ko se bo iztekel ukrep prepovedi približevanja.

3. Pritožba je bila vročena v odgovor predlagatelju. Ta smiselno predlaga njeno zavrnitev in potrditev izpodbijanega sklepa.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je odločitev o stikih pod nadzorom strokovne osebe utemeljilo na podlagi določbe 160. člena Družinskega zakonika (DZ). V izpodbijanem sklepu je jasno nanizalo razloge, ki utemeljujejo izdajo začasne odredbe. Pravilno je napolnilo standard največje otrokove koristi.

6. Starša sta v dolgotrajnem medsebojnem konfliktnem razmerju in se o stikih ne zmoreta dogovarjati. Okrožno sodišče v Celju je predlagatelju v zadevi I Kpd 000/2025 s 17. 5. 2025 podaljšalo ukrep prepovedi približevanja nasprotni udeleženki in sinu do 2. 7. 2025. Ravno zato je pristojni CSD v mnenju z 2. 6. 2025 zapisal, naj se stiki do 2. 7. 2025 prekinejo, po tem datumu pa izvajajo enkrat tedensko pod nadzorom strokovnih delavcev.

7. Deček je star tri leta. Nahaja se v zgodnjem obdobju razvoja, ko je oblikovanje varne čustvene navezanosti ključno za njegov nadaljnji psihosocialni razvoj. V tem obdobju že jasno prepoznava in razlikuje čustva, a jih še ne zna samostojno uravnavati. Sodišče je vse te okoliščine upoštevalo in opravilo tehtanje med ogroženostjo otroka zaradi prekinitve stikov z očetom ter ogroženostjo zaradi njihovega izvajanja. V 11. točki obrazložitve je nanizalo razumne razloge za svojo odločitev, ki jim pritožbeno sodišče v celoti sledi. Prisotnost strokovne osebe na stiku bo preprečila tako izvajanje kakršnih koli nasilnih dejanj kot tudi morebitne druge oblike psihičnega nasilja.

8. Nasprotna udeleženka v pritožbi izpostavlja možnost manipulacije z otrokom in poskuse podkupovanja. Tudi to bo strokovna oseba lahko zaznala in preprečila. Sicer pa tovrstne navedbe predstavljajo pritožbeno novoto. Nasprotna udeleženka manipulacij in podkupovanj v dosedanjem postopku ni podrobneje pojasnila. Predloženo procesno gradivo pa tudi ne daje nikakršnih indicev, da bi bil lahko otrok na stiku pod nadzorom kakorkoli ogrožen. Ogroža pa ga odsotnost stikov z očetom. Mnenje CSD se sicer zavzema za stike, vendar šele od poteka prepovedi približevanja dalje (2. 7. 2025). Za to enomesečno prekinitev (mnenje je bilo izdelano 2. 6. 2025) ne ponudi prepričljivega argumenta. Zato je sodišče ob upoštevanju vseh okoliščin primera in opravljenem tehtanju pravilno odločilo, da se stiki ponovno vzpostavijo, in sicer pod nadzorom strokovne osebe.

9. Glede na pojasnjeno pritožba ni utemeljena, pritožbeno sodišče pa tudi ni ugotovilo kršitev, na katere v skladu z določbo 2. odstavka 350. člena ZPP pazi po uradni dolžnosti, zato je pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).