Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep III Cp 940/2025 ECLI:SI:VSLJ:2025:III.CP.940.2025 AI generated

Appeal allowed; co-ownership share from extramarital agreement not part of ex-partners' joint property, so no reason to suspend division proceedings.

Case Number VSL Sklep III Cp 940/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court allowed the appeal and reversed the first-instance decision, ordering the suspension of the co-ownership division proceedings to be rejected. The plaintiff acquired a one-sixth share via a gift agreement with an extramarital partner, which the court held was not part of the joint property of the ex-spouses. Consequently, the first instance court erred in suspending the proceedings based on a dispute over the scope of the ex-spouses' joint property, as the specific share in question was already settled by the prior agreement.

Legislator headnote

AI generated

Article 155 of the Act on Summary Procedure; Article 155 of the Act on Summary Procedure: A dispute regarding the scope of joint property and shares between ex-spouses does not justify suspending a co-ownership division proceeding if the specific share in question was acquired via a separate agreement (such as a gift or partition) that is not part of the ex-spouses' joint property.

Keywords

AI generated
co-ownership division proceedings extramarital gift agreement joint property ex-spouses suspension of proceedings summary procedure law

Cited Legislation

AI generated
Article 155 of the Act on Summary Procedure
Article 365 of the Code of Civil Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da se predlog za prekinitev postopka zavrne.

[JEDRO]

Ne glede na to, ali je solastninski delež glede nepremičnine, ki je predmet delitve, predlagateljica pridobila na podlagi darilne pogodbe ali pogodbe o razdružitvi skupnega premoženja, solastninski delež ne sodi v skupno premoženje nje in prvega nasprotnega udeleženca kot (nekdanjega) zakonca. Morebiten spor o obsegu skupnega premoženja in deležih na njem zato ne more biti razlog za prekinitev postopka za delitev solastnine glede te nepremičnine.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se nepravdni postopek prekine in da se prvi nasprotni udeleženec napoti na pravdo zoper predlagateljico za ugotovitev, da v skupno premoženje sodijo vlaganja v nepremičnino na naslovu ..., in za določitev deležev na skupnem premoženju.

2. Predlagateljica v pritožbi zoper navedeni sklep uveljavlja pritožbena razloga bistvenih kršitev določb postopka in zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in odloči, da se postopek ne prekine.

Zmotno je stališče, da je med udeleženci spor o predmetu delitve in velikosti deležev na parceli 1877/2 k. o. 0000. Solastninski delež glede te parcele je predlagateljica pridobila na podlagi darilne pogodbe, sklenjene med zunajzakonskima partnerjema v obliki notarskega zapisa, ki je po vsebini pogodba o vlaganjih in priznanju solastnine. Ta del skupnega premoženja sta torej že sporazumno razdelila. Nasprotni udeleženci trdijo le, da njena vlaganja ne upravičujejo solastninskega deleža, kar pa je v nasprotju z veljavno darilno pogodbo.

3. Nasprotni udeleženci niso odgovorili na pritožbo.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Predmet delitve je parcela 1877/2 k. o. 0000, ki je v solasti predlagateljice in nasprotnih udeležencev. Predlagateljica je na podlagi darilne pogodbe, sklenjene med njo in prvim nasprotnim udeležencem, pridobila polovico solastninskega deleža prvega nasprotnega udeleženca, tj. 1/6. Izpodbijani sklep temelji na stališču, da je solastninski delež v višini 1/3 njuno skupno premoženje.

6. Upoštevaje trditve nasprotnih udeležencev, da v skupno premoženje sodijo še druge stvari in da je delež prvega nasprotnega udeleženca višji od polovice, je sodišče prve stopnje zavzelo stališče, da je podan spor o obsegu skupnega premoženja in višini deležev. Na podlagi 155. čl. Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1) je postopek prekinilo in prvega nasprotnega udeleženca napotilo na pravdo.

7. Utemeljen je predlagateljičin pritožbeni očitek o zmotnosti stališča, da je 1/3 solastninski delež skupno premoženje nje in prvega nasprotnega udeleženca. Predlagateljica je vknjižena v zemljiški knjigi kot solastnica s šestinskim deležem. Ni sporno, da ga je pridobila na podlagi pogodbe, poimenovane kot darilna pogodba med izvenzakonskima partnerjema, sklenjene 26. 3. 2014 v obliki notarskega zapisa. Zunajzakonska partnerja in zakonca smeta med seboj sklepati darilne pogodbe ali razdeliti skupno premoženje. 1 Ne glede na to, ali gre za darilno pogodbo ali za razdelitev skupnega premoženja, ne gre za skupno premoženje nekdanjih izvenzakonskih partnerjev (kasneje zakoncev). Morebiten spor med predlagateljico in prvim nasprotnim udeležencem o obsegu skupnega premoženja in deležih na njem zato ne utemeljuje prekinitve tega postopka.

8. Zaradi zmotne uporabe pravil nepravdnega postopka je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo, izpodbijani sklep spremenilo in predlog za prekinitev postopka zavrnilo (3. točka 365. člena ZPP).

1 Glej 2. odst. 58. čl. Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (v nadaljevanju ZZZDR).