Supreme Court rejects review application regarding property possession restoration and enforcement obligation modification.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal the second-instance court's decision. The lower courts ruled that the applicant must restore the previous state of possession of a quarry, limiting the debtor's obligation to installing an old lock or handing over new keys. The Supreme Court found the review application unfounded because the second-instance court did not deviate from established case law and correctly interpreted the enforcement title's content.
Legislator headnote
AI generated367.1, 367.2, 367.3, 367.c ZPP: The Supreme Court grants a review application only if it addresses a legal issue of significant importance for legal certainty, uniform application of law, or legal development, and the second-instance decision does not deviate from Supreme Court case law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Predlog se zavrne.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je ugovoru dolžnika zoper sklep Okrajnega sodišča v Slovenski Bistrici z dne 17. 9. 2024 ugodilo, sklep o izvršbi razveljavilo in predlog za izvršbo zavrnilo. Odločilo je, da mora upnica dolžniku povrniti odmerjene izvršilne stroške skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbo upnice zavrnilo, potrdilo sklep sodišča prve stopnje in odločilo, da stranki sami krijeta svoje stroške pritožbenega postopka.
3. Upnica vlaga zoper odločitev sodišča druge stopnje predlog za dopustitev revizije. Predlaga dopustitev revizije zaradi odločitve o pravnih vprašanjih:
− Ali je sodišče druge stopnje pravilno uporabilo materialno pravo, ko je zavzelo stališče, da izvršilni naslov dolžniku nalaga zgolj obveznost namestitve stare ključavnice oziroma izročitev ključev nove?
− Ali je sodišče druge stopnje pravilno presodilo vsebino izvršilnega naslova s tem, ko je zaključilo, da upnica od dolžnika ne more zahtevati, da vzpostavi prejšnje posestno stanje in ji omogoči nemoteno uporabo in posest kamnoloma, kot jo je imela do dolžnikovega motilnega ravnanja?
− Ali je bistvo zahtevka v sporih zaradi motenja posesti vzpostavitev prejšnjega posestnega stanja, torej vzpostavitev takega posestnega stanja, kot je bilo pred motilnim dejanjem?
− Ali je sodišče druge stopnje v obravnavani zadevi nepravilno in zmotno presodilo vsebino zahtevka na vzpostavitev prejšnjega posestnega stanja in s tem upnici protipravno odreklo pravno varstvo v delu prisilne izvršitve dolžnikove obveznosti vzpostaviti prejšnje posestno stanje ter upnici omogočiti nemoten vstop, nemoteno uporabo in posest predmetnega kamnoloma, kakršno je upnica imela pred izvedenim motilnim posegom?
− Ali je v obravnavani zadevi sodišče druge stopnje kršilo načelo formalne legalitete s tem, ko je spremenilo vsebino dolžnikove obveznosti vzpostaviti prejšnje posestno stanje na zgolj obveznost namestitve stare ključavnice oziroma izročitev ključev nove?
− Ali je odločitev sodišča druge stopnje, da je dolžnik svojo obveznost po izvršilnem naslovu, ki glasi na vzpostavitev prejšnjega posestnega stanja izpolnil že z golo in po pošti izvedeno izročitvijo ključev, materialnopravno zmotna in v nasprotju z izoblikovanim stališčem sodne prakse, katera jasno izpostavlja, da je bistvo - jedro zahtevka iz naslova motenja posesti vzpostavitev prejšnjega posestnega stanja?
− Ali je sodišče druge stopnje kršilo ter nepravilno uporabilo temeljno načelo izvršilnega prava - načelo legalitete, po katerem izvršilno sodišče izvršilnega naslova ne sme spreminjati, kaj šele omiliti dolžnikovo obveznost?
− Ali je sodišče druge stopnje kršilo določbo 360. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), ker obrazložitev ne zadošča standardu obrazloženosti sodbe sodišča druge stopnje?
− Ali je sodišče druge stopnje utemeljeno odstopilo od izoblikovane sodne prakse, po kateri je zahtevek iz naslova motenja posesti izpolnjen, ko dolžnik vzpostavi prejšnje posestno stanje?
− Ali je sodišče druge stopnje protipravno in nedopustno upnici odreklo sodno varstvo za izterjavo nedenarnega zahtevka iz naslova protipravno povzročenega motenja njene posesti?
4. Predlog ni utemeljen.
5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena ZPP). Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.
6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da v obravnavani zadevi zahteve iz določbe prvega odstavka 367.a člena ZPP niso izpolnjene in je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).
7. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).