Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 130/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:II.DOR.130.2025 AI generated

Supreme Court dismisses incomplete review request for civil partition case due to lack of general legal importance and procedural violation details.

Case Number VSRS Sklep II DoR 130/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a review in a civil partition dispute between co-owners. The applicant argued that the lower court erred in material law regarding property value and violated procedural rules by not suspending the proceedings, but failed to provide specific legal rules or evidence of inconsistent case law. The court dismissed the request because the petition did not meet the strict statutory requirements for demonstrating general legal importance or concrete procedural violations necessary for review admission.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.b odst. 4; Review requests must precisely identify the disputed legal issue, the violated rule, circumstances of importance, and specific procedural violations, while also demonstrating inconsistency with Supreme Court practice.

Keywords

AI generated
civil partition proceedings review permission request general legal importance procedural violation details Supreme Court review co-ownership division ZPP 367.b

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.b odst. 4
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.b odst. 6

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Prva nasprotna udeleženka v predlogu ne opredeli okoliščin, ki bi kazale na splošno pomembnost pravnega vprašanja, temveč se v predlogu osredotoča le na konkretno zadevo. S prvim postavljenim vprašanjem graja napačno uporabo materialnega prava, vendar pri tem ne navede niti, katero pravno pravilo naj bi sodišči prve in druge stopnje prekršili. V drugem vprašanju zatrjevanih kršitev postopka prva nasprotna udeleženka v predlogu ne opisuje. V predlogu tudi ni mogoče prepoznati konkretiziranega očitka sodišču druge stopnje, v čem naj bi zastavljena vprašanja rešilo nezakonito. Prav tako prva nasprotna udeleženka niti ne zatrjuje neenotnosti sodne prakse, niti odstopa od morebitne obstoječe sodne prakse.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Predlagatelja in nasprotne udeleženke so bili solastniki posameznega dela stavbe, ki v naravi predstavlja trisobno stanovanje s kletjo v skupni izmeri 69,60 m2 (v nadaljevanju nepremičnina). Sodišče prve stopnje je zavrnilo predlog prve nasprotne udeleženke za prekinitev postopka (I. točka izreka), razdelilo nepremičnino tako, da jo je v izključno last prejela prva nasprotna udeleženka, ki je dolžna vsakemu od ostalih solastnikov v treh mesecih izplačati 25.700,00 EUR s pripadajočimi obrestmi in da imajo ostali solastniki dotlej zastavno pravico na nepremičnini (II. in III. točka izreka) ter odločilo o skupnih stroških postopka (IV. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo prve nasprotne udeleženke in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

3. Prva nasprotna udeleženka predlaga, da Vrhovno sodišče revizijo dopusti glede vprašanj: "1. ali je materialnopravno pravilna odločitev sodišča, da v postopku civilne delitve ni dopustno upoštevati večvrednosti predmeta delitve zaradi vlaganja v predmet delitve in s tem večvrednosti solastniškega deleža določenega solastnika in na drugi strani zmanjšanje vrednosti deležev ostalih solastnikov." in "2. Ali je sodišče bistveno kršilo postopek (določbo 8.tč. drugega odstavka 339. člena ZPP), ko ni ravnalo po zahtevi predlagateljice, da se prekine postopek in jo napoti na pravdo zaradi ugotavljanja večvrednosti nepremičnine zaradi vlaganj predlagateljice."

4. V predlogu se zavzema, da bi moralo sodišče prve stopnje upoštevati povečanje vrednosti nepremičnine zaradi njenih vlaganj in ugotovljeno vrednost nepremičnine ustrezno zmanjšati oziroma prekiniti postopek ter prvo nasprotno udeleženko napotiti na na pravdo.

5. Predlog ni popoln.

6. Zakon o pravdnem postopku (ZPP) v 367.a členu določa, da Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse. V skladu s četrtim odstavkom 367.b člena ZPP mora stranka v predlogu za dopustitev revizije natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje rešilo nezakonito; zatrjevane kršitve postopka mora opisati natančno in konkretno, na enak način pa mora izkazati tudi obstoj sodne prakse vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oziroma neenotnost sodne prakse.

7. Predpostavka za vsebinsko odločanje o predlogu za dopustitev revizije je njegova popolnost, saj je spoštovanje zahtev iz četrtega odstavka 367.b člena ZPP, ki so do strank sicer stroge, nujno za zagotovitev precedenčne vloge Vrhovnega sodišča RS. 1

8. Prva nasprotna udeleženka v predlogu ne opredeli okoliščin, ki bi kazale na splošno pomembnost pravnega vprašanja, temveč se v predlogu osredotoča le na konkretno zadevo. S prvim postavljenim vprašanjem graja napačno uporabo materialnega prava, vendar pri tem ne navede niti, katero pravno pravilo naj bi sodišči prve in druge stopnje prekršili. V drugem vprašanju zatrjevanih kršitev postopka prva nasprotna udeleženka v predlogu ne opisuje. V predlogu tudi ni mogoče prepoznati konkretiziranega očitka sodišču druge stopnje, v čem naj bi zastavljena vprašanja rešilo nezakonito. Prav tako prva nasprotna udeleženka niti ne zatrjuje neenotnosti sodne prakse, niti odstopa od morebitne obstoječe sodne prakse.

9. Ker predlog prve nasprotne udeleženke za dopustitev revizije ne izpolnjuje zahtev iz četrtega odstavka 367.b člena ZPP, ga je Vrhovno sodišče na podlagi šestega odstavka 367b. člena ZPP zavrglo.

10. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Primerjaj sklepe VSRS II DoR 189/2017 z dne 19. 10. 2017, II DoR 191/2020 z dne 24. 7. 2020, II DoR 468/2024 z dne 12. 3. 2025, II DoR 1/2025 z dne 12. 3. 2025 in številni drugi.