Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 4/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:II.DOR.4.2025 AI generated

VSRS Sklep II DoR 4/2025 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Case Number VSRS Sklep II DoR 4/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Tožnica je s tožbo zahtevala ugotovitev, da toženkina odpoved zakupne pogodbe nima pravnega učinka, da zakup obstoji še naprej in da je toženka dolžna tožnici dopustiti obdelavo zemljišč. Sodišče prve stopnje je zavrnilo zahtevek tožnice in ji naložilo povrnitev pravdnih stroškov toženki.

Legislator headnote

AI generated

VSRS Sklep II DoR 4/2025 · Vrhovno sodišče Republike Slovenije: Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku; ZPP). Ker v obravnavanem primeru ti pogoji niso izpolnjeni, je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

Keywords

AI generated
jurisdiction over consumer contracts nature of the infringement cause of action commercial litigation unfair contract terms third-party claim
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je s tožbo zahtevala ugotovitev, da toženkina odpoved zakupne pogodbe nima pravnega učinka, da zakup obstoji še naprej in da je toženka dolžna tožnici dopustiti obdelavo zemljišč.

2. Sodišče prve stopnje je zavrnilo zahtevek tožnice in ji naložilo povrnitev pravdnih stroškov toženki.

3. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožnice in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je še o pritožbenih stroških.

4. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnica vložila predlog za dopustitev revizije, v katerem zastavlja naslednja vprašanja: 1. Ali se pravni standard neznatne pomanjkljivosti uporabi tudi glede kršitev obveznosti dolžnika (zakupnika), da pridobi soglasje zakupodajalca za oddajo zemljišča v zakup? 2. Ali oddaja majhne površine zakupljenih zemljišč v podzakup pomeni neznatno pomanjkljivost (kršitev) obveznosti ali ne? Oziroma, ali lahko zakupodajalec odstopi od zakupne pogodbe, če je zakupnik v podzakup brez soglasja zakupodajalca oddal samo neznaten del zakupljenih zemljišč oziroma ali gre pri tem za kršitev neznatnega dela obveznosti in odpoved celotne zakupne pogodbe zaradi tega ni dopustna? 3. Ali je zakupodajalec zaradi oddaje manjšega števila parcel v podzakup brez soglasja upravičen odpovedati celotno zakupno pogodbo za vse parcele, ki so predmet zakupa, ali pa lahko zaradi kršitve obveznosti pridobiti soglasje odpove zakupno pogodbo samo za tiste parcele, ki so bile oddane v zakup brez soglasja? 4. Ali opustitev zahteve za izdajo dovoljenja za oddajo stvari v podzakup pomeni utemeljen razlog da podzakup velja za nedovoljenega? in 5. Ali zavedanje (namen) pogodbene stranke, ki krši obveznost, izključuje pravni standard neznatnosti kršitve oziroma izključuje uporabo instituta načela zlorabe pravic pri izvrševanju pravnih posledic kršitve?

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku; ZPP). Ker v obravnavanem primeru ti pogoji niso izpolnjeni, je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).