Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep I Kp 18427/2023 ECLI:SI:VSCE:2023:I.KP.18427.2023.2 AI generated

Appeal against bail extension dismissed due to defendant's recidivism and lack of positive court impact.

Case Number VSC Sklep I Kp 18427/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance decision to extend the defendant's bail order. The defendant argued for a milder measure, citing health issues and past suicide attempts, but the court found no new facts to alter the first-instance assessment. The court upheld the extension based on the defendant's specific recidivism, particularly committing alleged crimes while on an alternative sentence regime, which demonstrated a lack of positive court influence and a high risk of reoffending.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 201. odst. 3; ZKP 402. odst. 5: A bail extension is justified when the defendant's recidivism, especially during an alternative sentence execution, proves the first-instance court's positive decisions had no effect in preventing further crimes, rendering no milder measure appropriate.

Keywords

AI generated
bail extension recidivism alternative sentence positive court impact risk of reoffending ZKP bail provisions procedural appeal

Cited Legislation

AI generated
3. točka prvega odstavka 201. člena Zakona o kazenskem postopku
peti odstavek 402. člena Zakona o kazenskem postopku
tretji odstavek 402. člena Zakona o kazenskem postopku
prvi odstavek 95. člena Zakona o kazenskem postopku
20. člen Ustave Republike Slovenije

Cited Case Law

AI generated
sodba pritožbenega sodišča
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Obdolženčevo specialno povratništvo, zlasti, ko naj bi očitana kazniva dejanja storil v teku alternativnega izvrševanja zaporne kazni, utemeljuje sklep, da odločitve sodišča nanj niso vplivale pozitivno, da kaznivih dejanj ne bi več ponavljal.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s pritožbeno izpodbijanim sklepom obdolženemu podaljšalo pripor iz pripornega razloga po 3. točki prvega odstavka 201. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju: ZKP).

2. Zoper sklep se pritožuje zagovornik obdolženega, ki smiselno uveljavlja pritožbeni razlog zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja, pritožbenemu sodišču pa predlaga, da pritožbi ugodi, pripor odpravi in ga nadomesti z milejšim ukrepom.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Uradni preizkus pritožbeno izpodbijanega sklepa, ki ga je pritožbeno sodišče opravilo v smislu določila petega odstavka 402. člena ZKP, ni pokazal kršitev, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti. Pravilnosti in zakonitosti izpodbijanega sklepa pa tudi pritožbene navedbe ne morejo postaviti pod vprašaj. V nasprotju s pritožnikom namreč pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje zanesljivo ugotovilo ter razumno in prepričljivo utemeljilo danost vseh pogojev za pripor. Gre za utemeljen sum storitve obdolžencu očitanih kaznivih dejanj, za njegovo ponovitveno nevarnost ter za sorazmernost in neogibno potrebnost pripora v smislu določila 20. člena Ustave Republike Slovenije.

5. Sodišče prve stopnje je v izpodbijanem sklepu nanizalo razloge, na podlagi katerih je zaključilo, da obstoji utemeljen sum storitve obdolžencu očitanih kaznivih dejanj kot tudi priporni razlog ponovitvene nevarnosti. Teh zaključkov zagovornik ne izpodbija, pritožbeno sodišče pa jih šteje kot prepričljive. Glede na izkazane in v obrazložitvi izpodbijanega sklepa izpostavljene okoliščine pa pritožbeno sodišče kot pravilno sprejema tudi prvostopno oceno o neogibni potrebnosti in sorazmernosti osebnega omejevalnega ukrepa.

V točki 8. obrazložitve izpodbijanega sklepa ugotovljeno in obrazloženo, da teža obdolžencu očitanih kaznivih dejanj in stopnja ogrožanja pravno zavarovane dobrine (varovanje življenja in zdravja oškodovancev), ki jo izvrševanje obdolžencu očitanih kaznivih dejanj predstavlja, opravičuje poseg v obdolženčevo osebno svobodo, je v celoti sprejemljivo tudi za pritožbeno sodišče. Pritožnik pri na na načelni ravni podanem nasprotovanju takemu prvostopenjskemu razlogovanju, ne navaja konkretnih dejstev in okoliščin, ki bi omogočale drugačen zaključek, zato se njegove navedbe v tem delu izkažejo za neutemeljene.

Obdolženčevo specialno povratništvo, zlasti, ko naj bi očitana kazniva dejanja storil v teku alternativnega izvrševanja zaporne kazni, utemeljuje sklep, da odločitve sodišča nanj niso vplivale pozitivno, da kaznivih dejanj ne bi več ponavljal. Na tej podlagi je po sodbi pritožbenega sodišča nadalje pravilen tudi zaključek, da pri obdolžencu ni mogoče uporabiti nobenega drugega nadomestnega oziroma milejšega omejevalnega ukrepa, saj bi se s tem obdolženec vrnil nazaj v življenjsko okolje, kjer je živel in naj bi izvrševal kazniva dejanja. Že ob predhodnih pripornih pritožbenih obravnavah je bilo obdolženemu pojasnilo, da je odreditev ukrepa milejšega od pripora vezana na pričakovanje oziroma na določeno stopnjo zaupanja, da tega režima ne bo kršil. Takšnega zaupanja pa obdolženi, glede na težo očitanih kaznivih dejanj in njegovo izpostavljeno povratništvo, z ničemer ni opravičil. Pritožbenemu predlogu za odreditev milejšega ukrepa zato tudi po sodbi pritožbenega sodišča ni mogoče ugoditi.

6. Do pritožbenih navedb, ki se sedaj ponavljajo, ko pritožnik izpostavlja obdolženčevo zdravstveno stanje v luči dvakratnih poskusov storitve samomora, s čimer izpodbija obdolženčevo pravico do nedotakljivosti njegovega življenja, se je drugostopenjsko sodišče že opredelilo v predhodnem sklepu z dne 25. 4. 2023. Ko tokratna pritožba v tem delu ne vnaša ničesar novega, ko se pritožbeno ne zatrjujejo spremenjene okoliščine, pritožbeno sodišče nima razloga, da bi svoje stališče spremenilo, zato se skladno z razlogi v sklepu z dne 25. 4. 2023, v zvezi s ponovljenimi pritožbenimi navedbami, na razloge v citiranem sklepu sklicuje. V izpodbijani odločbi so tako po zaključku pritožbenega sodišča ustrezno ovrednoteni in obrazloženi vsi priporni pogoji, zato pritožbene navedbe takšnega zanesljivega sklepanja sodišča prve stopnje ne morejo spodnesti.

7. Glede na obrazloženo se izkaže, da pritožbene navedbe niso utemeljene. Ker tudi uradni preizkus ni dognal kršitev, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno (tretji odstavek 402. člena ZKP).

8. Če bo za obdolženca nastopila dolžnost plačila stroškov kazenskega postopka (prvi odstavek 95. člena ZKP), bo sodno takso za zavrnitev pritožbe zoper sklep o podaljšanju pripora, po pravnomočnosti sodbe, odmerilo sodišče prve stopnje.