Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 96/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:II.DOR.96.2025 AI generated

Supreme Court rejects appeal permission request citing lack of significant legal issue under ZPP Art. 367a.

Case Number VSRS Sklep II DoR 96/2025
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal a second-instance judgment regarding property division. The lower courts ruled on shared ownership of real estate and monetary assets while dismissing counterclaims, but the applicant argued procedural violations and inconsistencies in evidence evaluation. The court determined that the appeal request did not raise a significant legal issue warranting review under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a odst. 1; 367.c odst. 2: The Supreme Court grants permission to appeal only if the decision may be expected to resolve a significant legal issue important for legal certainty, uniform application of law, or legal development, and found none existed here.

Keywords

AI generated
permission to appeal Code of Civil Procedure significant legal issue uniform application of law property division evidence evaluation procedural violations

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a odst. 1
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.c odst. 2
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 324. odst. 7
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 339. 2. odst. 15. točka
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 339. 2. odst. 14. in 15. točka
Ustava Republike Slovenije 22. člen
Ustava Republike Slovenije 25. člen
Družinski zakonik 67. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da v skupno premoženje pravdnih strank spada stanovanje na naslovu... in pomožni prostor na istem naslovu, z deležem pravdnih strank vsakega do 1/2 od celote. Toženki je naložilo, da izstavi zemljiškoknjižno listino, na podlagi katere se bo tožnik vknjižil kot lastnik do 1/2 na teh nepremičninah. Zavrnilo je toženkin tožbeni zahtevek po nasprotni tožbi na ugotovitev, da v skupno premoženje pravdnih strank spadajo denarna sredstva v znesku 82.000 EUR, pri čemer delež vsake pravdne stranke znaša 1/2, in da je tožnik toženki dolžan plačati 41.000 EUR, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Toženki je naložilo, da tožniku povrne stroške pravdnega postopka.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo toženkino pritožbo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Toženka je zoper sodbo sodišča druge stopnje vložila predlog za dopustitev revizije. Predlaga dopustitev revizije zaradi odločitve o naslednjih vprašanjih:

"A. Ali je kršena pravica do obrazložene sodne odločbe, ker je višje sodišče pritožbene očitke tožeče stranke glede bistvenih kršitev določb pravdnega postopka po 14. in 15. točki drugega odstavka 339. člena ZPP zavrnilo zgolj pavšalno, ne da bi svojo odločitev obrazložilo oziroma ne da bi se do navedb tožeče stranke konkretneje opredelilo?

B. Ali sta prvo in drugostopenjsko sodišče s tem, ko sta v ključnih delih utemeljevali sodbi s sklicevanjem na vsebino listin oziroma zapisnikov, ki dejansko nimajo v sodbi navedene vsebine, zagrešili kršitev 22. in 25. člena Ustave ter absolutno bistveno kršitev iz 15. točke drugega odstavka 339. člena ZPP?

C. Ali sta prvo in drugostopenjsko sodišče s tem, ko sta v ključnih delih utemeljevali sodbi s sklicevanjem na vsebino izjave priče, ki je neskladna z drugimi dokazi v postopku, ne da bi pri tem odločali na podlagi vestne in skrbne presoje vsakega dokaza posebej in vseh dokazov skupaj, zagrešili kršitev 22. in 25. člena Ustave ter absolutno bistveno kršitev iz 15. točke drugega odstavka 339. člena ZPP?

D. Ali dejstvo odmerjene dohodnine enega od bivših zakoncev v davčnem postopku zadošča za ugotovitev skupnega premoženja v višini od ugotovljene davčne osnove v davčnem postopku v smislu 67. člena Družinskega zakonika (DZ)?

E. Ali sme sodišče v nasprotju z 1. odstavkom 224. člena ZPP, ki določa, da listina, ki jo v predpisani obliki izda državni organ v mejah svoje pristojnosti, dokazuje resničnost tistega, kar se v njej potrjuje ali določa, svojo odločitev opreti na izjavo priče, ki je nasprotna temu, kar piše v javni listini?"

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da v obravnavani zadevi zahteve iz določbe prvega odstavka 367.a člena ZPP niso izpolnjene, in je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP). Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).