Supreme Court dismisses revision request for being substantively empty and failing to meet statutory requirements.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request for permission to file a revision against the second-instance court's decision. The applicant argued that the lower court erred in law regarding a change in judicial practice concerning the return of gifts, but failed to provide specific legal grounds or demonstrate the general importance of the issue. The court ruled that the request was substantively empty, focused primarily on factual presentation rather than legal arguments, and did not satisfy the strict requirements for admitting a revision under the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generated367.a, 367.b člen Zakona o pravdnem postopku: A revision request must be substantively complete, specifically identifying the disputed legal issue, the violated legal rule, and the circumstances demonstrating its importance; requests that are merely empty, fact-focused, or fail to explain why the lower court erred are inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrže.
[JEDRO]
Predlog je vsebinsko prazen in se v pretežni meri osredotoča na predstavitev dejanskega stanja in izraža nestrinjanje z odločitvijo sodišča. Izostane pojasnilo, zakaj tožnica meni, da je sodišče druge stopnje zastavljeno vprašanje rešilo napačno in se z razlogi, ki jih je slednje navedlo, ne sooči. Pravna pravila, ki naj bi jih sodišče prekršilo, so le navržena oz. posredno razvidna iz nekonkretiziranih očitkov. Ob tem se tožnica osredotoča le na lastno zadevo in ne pojasnjuje okoliščin, ki bi kazale na splošno pomembnost ponujenih vprašanj.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnica zatrjuje nastanek škode zaradi nenadne spremembe dolgoletne sodne prakse Vrhovnega sodišča glede vračanja daril nekdanjih zakoncev. Navaja, da je postopek sprožila z zaupanjem v dotedanjo uporabo zakona in nanj navezujočo sodno prakso. Ker je bil zahtevek zoper nekdanjega moža nato pravnomočno zavrnjen, od države zahteva povračilo nastalih sodnih stroškov.
2. Sodišče prve stopnje je zahtevek zavrnilo. Menilo je, da bi morala tožnica predhodno izčrpati pravna sredstva, s katerimi bi lahko preprečila nastanek škode.
3. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnice zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Izpostavilo je, da ob zaključku glavne obravnave postopek z ustavno pritožbo še ni bil končan, zato so preuranjeni zaključki o protipravnosti sodniškega ravnanja in s tem povezani škodi.
4. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnica vložila predlog za dopustitev revizije glede dveh revizijskih vprašanj.
5. Predlog ni popoln.
6. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od odločitve v zadevi mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (367.a člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)). O dopustitvi odloča na podlagi predloga, v katerem mora stranka natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje rešilo nezakonito; zatrjevane kršitve postopka mora opisati natančno in konkretno, na enak način pa mora izkazati tudi obstoj sodne prakse vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oz. neenotnost sodne prakse (četrti odstavek 367.b člena ZPP).
7. Tožničin predlog nanizanim zahtevam ne zadosti. Predlog je vsebinsko prazen in se v pretežni meri osredotoča na predstavitev dejanskega stanja, ki je povod te pravde, ter izraža splošno kritiko, nestrinjanje z odločitvijo sodišča. Izostane pojasnilo, zakaj tožnica meni, da je sodišče druge stopnje zastavljeno vprašanje rešilo napačno in se z razlogi, ki jih je slednje navedlo, ne sooči. Pravna pravila, ki naj bi jih sodišče prekršilo, so le navržena oziroma posredno razvidna iz nekonkretiziranih očitkov. Ob tem se tožnica osredotoča le na lastno zadevo in ne pojasnjuje okoliščin, ki bi kazale na splošno pomembnost ponujenih vprašanj.
8. Glede na navedeno vsebinska presoja utemeljenosti predloga ni mogoča, zato ga je Vrhovno sodišče zavrglo (šesti odstavek 367.b člena ZPP).
9. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu vrhovnih sodnikov, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).