Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 294/2024 ECLI:SI:VSRS:2025:II.DOR.294.2024 AI generated

Supreme Court rejects review application regarding oral property transfer and possession theory application.

Case Number VSRS Sklep II DoR 294/2024
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to permit a review of the second-instance judgment. The applicant challenged the lower courts' finding of an oral agreement for property transfer and the application of the theory of realization under the Property Law. The court determined that the specific legal questions raised did not meet the threshold for a review under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Article 367.a(1) and Article 367.c(2) of the Code of Civil Procedure: A review application is permitted only if it addresses a legal issue of significant importance for legal certainty, uniform application of law, or legal development, which was not found to be present in this case.

Keywords

AI generated
review application oral property transfer theory of realization possession requirements Code of Civil Procedure legal certainty second instance judgment

Cited Legislation

AI generated
Article 367.a(1) of the Code of Civil Procedure
Article 367.c(2) of the Code of Civil Procedure
Article 324(7) of the Code of Civil Procedure
Article 43(2) of the Property Law
Article 58 of the Obligations Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sodbo ugotovilo, da je tožnik lastnik nepremičnine k. o. ..., stavba 2232, del stavbe 71 (ID...) do celote (1/1). Odločilo je, da je toženka dolžna tožniku povrniti vse potrebne pravdne stroške.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je, da toženka krije svoje pritožbene stroške, tožniku pa mora povrniti 1.208,71 EUR pritožbenih stroškov skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

3. Toženka vlaga zoper odločitev sodišča druge stopnje predlog za dopustitev revizije. Predlaga dopustitev revizije zaradi odločitve o pravnih vprašanjih:

1. Ali je podana dobroverna lastniška posest na nepremičnini v primeru, ko se zatrjevani priposestvovalec sklicuje na svoje pričakovanje, da bo postal lastnik zadevne nepremičnine, ali na dogovor, da bo nepremičnina v prihodnosti s pravnim poslom prenesena nanj?

2. Ali lahko sodišče ugodi zahtevku na priposestvovanje, če niti ne ugotavlja, kakšna je bila pravna narava dogovora, ki naj bi bila podlaga za dobroverno posest, če v zvezi z zatrjevanim ustnim dogovorom o prenosu lastninske pravice na nepremičnini ne ugotavlja niti ne ugotovi, kdo so stranke pravnega posla, kateri pravni posel je bil sklenjen in kdaj je bil ta pravni posel sklenjen, in ali je sodišče druge stopnje v okoliščinah konkretnega primera pravilno uporabilo določbe drugega odstavka 43. člena Stvarnopravnega zakonika (v nadaljevanju SPZ) v povezavi z 58. členom Obligacijskega zakonika, ko ni ugotavljalo niti ugotovilo, kdo so stranke pravnega posla, kateri pravni posel je bil sklenjen in kdaj je bil ta pravni posel sklenjen, ter je v obrazložitvi zapisalo, da niti ni pomembno, kakšna je bila pravna narava dogovora?

3. Ali je v okoliščinah konkretnega primera sodišče ravnalo pravilno in zakonito, ko pri ugotavljanju ustnega dogovora o prenosu lastninske pravice na stanovanju ni upoštevalo določb 51. do 55. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih in 117. člena Stanovanjskega zakona ter posledično ni ugotavljalo, ali je stanovanje, ki je predmet ugotovljenega ustnega dogovora, predstavljalo skupno premoženje toženke in A. A. ali pa posebno premoženje toženke?

4. Ali je odločitev sodišča, da se tožbenemu zahtevku ugodi na podlagi teorije realizacije in določbe drugega odstavka 43. člena SPZ, skladna s sodno prakso Vrhovnega sodišča, (i) da je za realizacijo ustne pogodbe o prenosu lastninske pravice potrebna izročitev, ki ima za posledico prenos vseh upravičenj dotedanjega lastnika na pridobitelja, ter (ii) da pogoji za priposestvovanje niso izpolnjeni, kadar se zatrjevani pridobitelj zaveda, da prenos lastninske pravice ni popoln in da še ni postal lastnik nepremičnine? / Ali bi sodišče pri presoji, da se uporabi teorija realizacije in določba drugega odstavka 43. člena SPZ, moralo upoštevati, (i) da se posest in način njenega izvrševanja na spornem stanovanju nista spremenila po sklenitvi ugotovljenega ustnega dogovora, torej da sta tožnik in toženka posest na stanovanju izvrševala na enak način tako pred ugotovljenim ustnim dogovorom o prenosu lastninske pravice na stanovanju kot po njem, ter (ii) da je tožnik vedel, da prenos lastninske pravice ni popoln?

5. Ali je kot priznanje ugotovljenega ustnega dogovora o prenosu lastninske pravice na stanovanju oziroma izkaz volje, da druga oseba postane lastnik stanovanja, mogoče šteti ravnanja zemljiškoknjižne lastnice stanovanja, ki ne nasprotujejo uporabi stanovanja s strani njenega sina in njegove družine (ko se je torej po desetletjih skupnega bivanja v stanovanju s sinovo družino, z namenom reševanja prostorske stiske slednje, na sinov predlog preselila v drugo stanovanje (v lasti sina), sinu pa ves čas njegovega bivanja v stanovanju dovoljevala, da na lastne stroške adaptira stanovanje glede na potrebe njegove družine)?

6. Ali je plačevanje stanovanjskega prispevka v vojaški stanovanjski sklad oziroma stanarine mogoče šteti kot del sredstev, ki so bila potrebna za odkup stanovanja po "Jazbinškovem zakonu"?

7. Ali je sodišče druge stopnje v okoliščinah konkretnega primera z ugotovitvijo obstoja ustnega dogovora o prenosu lastninske pravice na stanovanju kršilo metodološki napotek iz 8. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP)?

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena ZPP). Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da v obravnavani zadevi zahteve iz določbe prvega odstavka 367.a člena ZPP niso izpolnjene in je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

7. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).