Legislator Case Law & Legislation
UPRS Sklep I U 1609/2024-15 ECLI:SI:UPRS:2025:I.U.1609.2024.15 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit as time-barred due to late filing after statutory deadline expired.

Case Number UPRS Sklep I U 1609/2024-15
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit because it was filed after the statutory deadline for challenging the administrative act had expired. The court determined that the act was served on July 31, 2024, making the filing deadline August 30, 2024, while the lawsuit was only received on September 16, 2024. Although the case involved urgent agricultural land matters, the court ruled that the deadline ran continuously during summer court recesses, rendering the late submission inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 2. točka prvega odstavka 36. člena; Zakon o sodiščih (ZS), 9. točka tretjega odstavka 83. člena: Procedural deadlines for urgent administrative disputes run continuously during summer court recesses, and failure to file within the prescribed period results in the dismissal of the lawsuit as time-barred.

Keywords

AI generated
administrative lawsuit time-barred filing statutory deadline summer court recess urgent matters procedural dismissal prekluzija roka

Cited Legislation

AI generated
2. točka prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
drugi odstavek 36. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
drugega odstavka 72. člena Zakona o kmetijskih zemljiščih (ZKZ)
9. točka tretjega odstavka 83. člena Zakona o sodiščih (ZS)
četrti odstavek 25. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)

Cited Case Law

AI generated
sklepi Vrhovnega sodišča Republike Slovenije I Up 209/2018 z dne 9. 10. 2019
sklepi Vrhovnega sodišča Republike Slovenije I Up 194/2019 z dne 29. 1. 2020
sklepi Vrhovnega sodišča Republike Slovenije I Up 19/2020 z dne 27. 5. 2020

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Tožba se zavrže.

II. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

[JEDRO]

Sodišče je ugotovilo, da iz vročilnice (C1 v sodnem spisu) izhaja, da je bila tožniku odločba Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano št. 3313-51/2024-4 z dne 22. 7. 2024, s katero je bil postopek v zadevi končan, vročena dne 31. 7. 2024. To pomeni, da je rok za vložitev tožbe potekel 30. 8. 2024, tožba pa je bila oddana priporočeno po pošti 16. 9. 20241, torej po poteku zakonsko določenega roka. Iz drugega odstavka 72. člena ZKZ izhaja, da se reševanje pritožb in upravnih sporov v zvezi s komasacijskim postopkom šteje za nujno. Iz 9. točke tretjega odstavka 83. člena ZS pa izhaja, da v zadevah, za katere zakon določa, da so nujne, procesni roki tečejo tudi v času poletnega poslovanja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je sodišču 16. 9. 2024 posredoval tožbo zoper uvodoma navedeni upravni akt.

2. Sodišče je tožbo poslalo v odgovor toženki, ki je sodišču posredovala upravni spis.

3. Sodišče je po prejemu upravnega spisa ugotovilo, da je tožba vložena prepozno.

4. Sodišče je tožnika v skladu s stališčem Vrhovnega sodišča (sklepi VSRS I Up 209/2018 z dne 9. 10. 2019, I Up 194/2019 z dne 29. 1. 2020, I Up 19/2020 z dne 27. 5. 2020) pred izdajo tega sklepa s pozivom z dne 20. 12. 2024 seznanilo s svojimi ugotovitvami, ki se nanašajo na presojo pravočasnosti tožbe in mu dalo možnost, da se glede ugotovljenih dejstev sodišča izjavi.

5. Tožnik se v postavljenem roku na dopis sodišča ni odzval.

6. Tožba je prepozna.

7. Skladno z določbo prvega odstavka 28. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) je treba tožbo vložiti v 30 dneh od vročitve upravnega akta, s katerim je bil postopek končan. Rok za tožbo je prekluziven in ga ni mogoče podaljšati. To pomeni, da tožbe po poteku roka ni več mogoče vložiti in da zamuda roka narekuje zavrženje tožbe (2. točka prvega odstavka 36. člena ZUS- 1). Sodišče je zavezano opraviti predhodni preizkus tožbe in s tem tudi preizkus njene pravočasnosti po uradni dolžnosti in paziti nanjo ves čas postopka (drugi odstavek 36. člena ZUS-1).

8. Sodišče je v okviru predhodnega preizkusa tožbe ugotovilo, da je tožba zoper izpodbijani akt vložena prepozno. Sodišče je ugotovilo, da iz vročilnice (C1 v sodnem spisu) izhaja, da je bila tožniku odločba Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano št. 3313-51/2024-4 z dne 22. 7. 2024, s katero je bil postopek v zadevi končan, vročena dne 31. 7. 2024. To pomeni, da je rok za vložitev tožbe potekel 30. 8. 2024, tožba pa je bila oddana priporočeno po pošti 16. 9. 2024 1 , torej po poteku zakonsko določenega roka. Iz drugega odstavka 72. člena Zakona o kmetijskih zemljiščih (v nadaljevanju ZKZ) izhaja, da se reševanje pritožb in upravnih sporov v zvezi s komasacijskim postopkom šteje za nujno. Iz 9. točke tretjega odstavka 83. člena Zakona o sodiščih (v nadaljevanju ZS) pa izhaja, da v zadevah, za katere zakon določa, da so nujne, procesni roki tečejo tudi v času poletnega poslovanja.

9. Sodišče je tožbo s sklepom kot prepozno zavrglo na podlagi 2. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1.

10. Ob ugotovitvi, da je tožba vložena prepozno, se sodišče do tožbenih navedb ni opredeljevalo, saj je tožbo obravnavalo le formalno.

11. Odločitev o stroških temelji na četrtem odstavku 25. člena ZUS-1, po katerem v primeru, če sodišče tožbo zavrže, vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

1 Kot izhaja iz ovojnice, pripete tožbi