Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep I Ip 267/2024 ECLI:SI:VSCE:2024:I.IP.267.2024 AI generated

Appeal dismissed because legal entity's appeal lacked valid signature by authorized representative per ZPP and ZIZ.

Case Number VSC Sklep I Ip 267/2024
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal filed by a legal entity because the electronic submission lacked a valid signature from its authorized representative. The appellant attempted to file an appeal via the e-sodstvo portal using a person who was neither the legal representative nor a proxy, and the court found no evidence this individual was authorized. Consequently, the court ruled the appeal incomplete and inadmissible under the Code of Civil Procedure and Enforcement Law, thereby upholding the first-instance decision rejecting the appeal.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 335. člen; ZIZ 15. člen: An appeal filed by a legal entity must be signed by its authorized representative or proxy; a signature by an unauthorized individual renders the appeal incomplete and inadmissible.

Keywords

AI generated
legal entity representation authorized representative signature incomplete appeal admissibility of appeal enforcement procedure electronic filing proxy authority

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku
366. člen Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
335. člen Zakona o pravdnem postopku
343. člen Zakona o pravdnem postopku
515. člen Zakona o gospodarskih družbah
32. člen Zakona o gospodarskih družbah
28. člen Pravilnika o obrazcih, vrstah izvršb in poteku avtomatiziranega izvršilnega postopka
29. člen Pravilnika o obrazcih, vrstah izvršb in poteku avtomatiziranega izvršilnega postopka
336. člen Zakona o pravdnem postopku
108. člen Zakona o pravdnem postopku
350. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen Zakona o pravdnem postopku
163. člen Zakona o pravdnem postopku

Cited Case Law

AI generated
Sklep Višjega sodišča v Ljubljani III Ip 2985/2018
sklep Višjega sodišča v Ljubljani III Ip 2985/2018.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Pritožba upnice, poslana po elektronski poti, ki je vsebovala le navedbo A. A., ki ni upničina zakonita zastopnica ali prokuristka, ni popolna, saj ne omogoča presoje, ali je vlogo vložila oziroma podpisala oseba, ki je pooblaščena za zastopanje pravne osebe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom zavrglo upničino pritožbo z dne 23. 5. 2024 zoper sklep sodišča prve stopnje z dne 20. 5. 2024.

2. Upnica vlaga zoper sklep sodišča prve stopnje pravočasno pritožbo brez izrecne navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s 366. členom ZPP, oboje v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ). Navaja, da se je želela pritožiti zoper sklep z dne 9. 5. 2024, vendar je namesto pritožbe napisala dopolnitev. Posreduje dolžničino EMŠO in stalno prebivališče ter prosi za nadaljevanje sklepa. Prilaga kopijo vozniškega dovoljenja in zavarovalne police. Dodaja, da, ker je bila prvotna pritožba zavržena, sedaj ponovno pošilja pritožbo s podpisom direktorja.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Iz razlogov izpodbijanega sklepa sodišča prve stopnje izhaja, da je upnica (ki je pravna oseba) 23. 5. 2024 zoper sklep z dne 20. 5. 2024 1 vložila pritožbo (brez štampiljke) preko portala e-sodstvo, na kateri je kot podpisnica navedena A. A., ki ni upničina zakonita zastopnica ali prokuristka 2 in ki vloge tudi ni lastnoročno podpisala.

5. Upnica v pritožbi navedenim ugotovitvam sodišča prve stopnje ne nasprotuje in tudi ne zatrjuje, da bi bila navedena podpisnica njena pooblaščenka, zato je pravilen zaključek sodišča prve stopnje, da upničina pritožba, ki ni podpisana s strani zakonitega zastopnika, ni popolna.

6. Podpis pritožnika je obvezna vsebina vsake pritožbe (4. točka 335. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ), pritožba, ki ne vsebuje podpisa pritožnika, pa je nepopolna (tretji odstavek 343. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). 3 Funkcija podpisa je v avtorizaciji vloge. Izkazuje istovetnost vlagatelja. 4 Zaradi preverljivosti istovetnosti vlagatelja je sodna praksa postavila strožje zahteve o popolnosti podpisa za pravne osebe, ki procesnih dejanj ne morejo izvrševati neposredno, temveč le preko fizičnih oseb, ki morajo biti za to posebej pooblaščene. Zakoniti zastopnik pravnih oseb, organiziranih kot d. o. o., je njen poslovodja, ki na lastno odgovornost vodi posle družbe in jo zastopa (prvi odstavek 515. člena Zakona o gospodarskih družbah - v nadaljevanju ZGD-1, in prvi odstavek 32. člena ZGD-1). Podpis pravne osebe v skladu s sodno prakso tako praviloma sestavljajo firma, navedba imena in funkcija osebe, ki je upravičena za njeno zastopanje ter njen lastnoročni podpis, kot je pravilno pojasnilo sodišče prve stopnje Navedene sestavine podpisa pravne osebe sodišču ob prejemu vloge omogočajo presojo, ali je vlogo vložila oziroma podpisala oseba, ki je pooblaščena za zastopanje pravne osebe. V izvršilnem postopku je pritožbo mogoče vložiti tudi po elektronski poti v skladu z določbami Pravilnika o obrazcih, vrstah izvršb in poteku avtomatiziranega izvršilnega postopka (v nadaljevanju Pravilnik). Za pritožbo poslano po elektronski pošti se šteje, da jo je podpisala oseba, ki je na vlogi in drugem pisanju podpisana z varnim elektronskim podpisom s kvalificiranim potrdilom (1. alineja 28. člena Pravilnika v zvezi s prvim odstavkom 29. člena Pravilnika).

7. Upnica je bila v pravnem pouku sklepa z dne 20. 5. 2024, zoper katerega se je pritožila, seznanjena z obveznimi sestavinami, ki jih mora vsebovati pritožba, med njimi tudi na podpis pritožnika. Ker se po 336. členu ZPP (v zvezi s 366. členom ZPP in 15. členom ZIZ) v postopku s pritožbo ne uporabljajo določbe 108. člena ZPP o vračanju nepopolnih vlog v dopolnitev, je sodišče prve stopnje ravnalo prav, ko je pritožbo kot nepopolno zavrglo.

8. Glede na navedeno je upničina pritožba neutemeljena, pritožbeno sodišče pa tudi ni našlo kršitev, na obstoj katerih pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP, oboje v zvezi s 15. členom ZIZ). Pritožbo je zato kot neutemeljeno zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

9. Upnica stroškov pritožbenega postopka ni priglasila, zato pritožbeno sodišče o njih ni odločalo (prvi odstavek 163. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

1 Iz spisa je razvidno, da je sodišče prve stopnje s citiranim sklepom zavrglo upničino dopolnitev predloga za izvršbo z dne 14. 5. 2024 kot prepozno.

2 Upničin zakoniti zastopnik je B. B., prokurist pa C. C..

3 V obravnavani zadevi je bila pritožba sicer vložena preko portala e-sodstvo, vendar ni bila podpisana z varnim elektronskim podpisom s kvalificiranim potrdilom (1. alineja 28. Pravilnika o obrazcih, vrstah izvršb in poteku avtomatiziranega izvršilnega postopka - v nadaljevanju Pravilnik, v zvezi s prvim odstavkom 29. člena Pravilnika).

4 Npr. sklep Višjega sodišča v Ljubljani III Ip 2985/2018.