Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I R 189/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:I.R.189.2024 AI generated

Supreme Court transfers custody proceedings to Maribor court due to patient's hospitalization there for economic efficiency.

Case Number VSRS Sklep I R 189/2024
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia transferred custody proceedings from Sežana to Maribor to ensure procedural efficiency. The patient resides in a forensic psychiatric unit in Maribor under a mandatory treatment order, making local hearings necessary for compulsory interrogation. The court ruled that holding the trial in Maribor aligns with the principle of conducting proceedings where most evidence is available.

Legislator headnote

AI generated

67. člen ZPP; 42. člen ZNP-1: The Supreme Court may designate another competent court if it is evident that the proceedings will be conducted more easily or if other significant reasons exist, prioritizing the court where the majority of evidence is located.

Keywords

AI generated
transfer of jurisdiction custody proceedings forensic psychiatric unit procedural economy mandatory treatment order compulsory interrogation evidence location

Cited Legislation

AI generated
67. člen Zakona o pravdnem postopku
42. člen Zakona o nepravdnem postopku
11. člen Zakona o nepravdnem postopku

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Mariboru.

[JEDRO]

Bistvo določitve drugega stvarno pristojnega sodišča zaradi lažje izvedbe postopka drugje je ekonomičnost postopka, kar so objektivne okoliščine, povezane z dokaznim postopkom; najlažje in najhitreje se postopek opravi pred tistim sodiščem, kjer je na razpolago večina dokazov.

Ker je bilo s sklepom Okrožnega sodišča v Kopru odločeno, da se udeležencu izrečeni varnostni ukrep obveznega psihiatričnega zdravljenja izvršuje hospitalno v forenzičnem psihiatričnem oddelku zdravstvenega zavoda, potrebnost izrečenega varnostnega ukrepa pa se presoja vsakih šest mesecev, se domneva, da bo udeleženec v Mariboru prebival daljši čas. Glede na to, da je po 61. členu Zakona o nepravdnem postopku zaslišanje osebe, ki naj se postavi pod skrbništvo, obvezno, so tudi po oceni Vrhovnega sodišča podane okoliščine take narave, da bo postopek predvidoma lažje in z manjšimi stroški izvesti pred Okrajnim sodiščem v Mariboru, kar bo predvsem v korist udeleženca.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrajnim sodiščem v Sežani je v teku nepravdni postopek N 95/2024 za postavitev odrasle osebe pod skrbništvo. To sodišče je podalo predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča po določbi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP) v zvezi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1). Bistvo določitve drugega stvarno pristojnega sodišča zaradi lažje izvedbe postopka drugje je ekonomičnost postopka, kar so objektivne okoliščine, povezane z dokaznim postopkom. Z drugimi besedami: najlažje in najhitreje se opravi postopek pred tistim sodiščem, kjer je na razpolago večina dokazov.

4. Okrajno sodišče v Sežani navaja, da je to sodišče pristojno, ker ima udeleženec prijavljeno stalno prebivališče na območju Okrajnega sodišča v Sežani (prvi odstavek 11. člena ZNP‑1). Vendar pa udeleženec od 15. 5. 2024 dalje prebiva v Mariboru v Univerzitetnem kliničnem centru Maribor (Oddelek za psihiatrijo, Enota za forenzično psihiatrijo), kjer se izvršuje izrečeni mu varnostni ukrep obveznega psihiatričnega zdravljenja in varstva v zdravstvenem zavodu. Ker je bilo s sklepom Okrožnega sodišča v Kopru I K 33984/2024 z dne 19. 9. 2024 odločeno, da se udeležencu izrečeni varnostni ukrep obveznega psihiatričnega zdravljenja izvršuje hospitalno v forenzičnem psihiatričnem oddelku zdravstvenega zavoda, potrebnost izrečenega varnostnega ukrepa pa se presoja vsakih šest mesecev, se domneva, da bo udeleženec v Mariboru prebival daljši čas. Zato je podana krajevna pristojnost Okrajnega sodišča v Mariboru na podlagi petega odstavka 11. člena ZNP‑1. Glede na to, da je po 61. členu ZNP‑1 zaslišanje osebe, ki naj se postavi pod skrbništvo, obvezno, sodišče meni, da bi bila izvedba naroka s pomočjo videokonference neprimerna.

5. Te okoliščine so tudi po oceni Vrhovnega sodišča take narave, da bo postopek predvidoma lažje in z manjšimi stroški izvesti pred Okrajnim sodiščem v Mariboru, kar bo predvsem v korist udeleženca. 1 Zato je Vrhovno sodišče predlogu za prenos pristojnosti ugodilo in za odločanje v tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Mariboru.

1 Prim. sklepa Vrhovnega sodišča RS I R 23/2022 z dne 6. 4. 2022 in I R 189/2021 z dne 9. 2. 2022.