Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep PRp 424/2023 ECLI:SI:VSKP:2024:PRP.424.2023 AI generated

Appeal allowed; court voids default judgment when defendant does not live at registered address, invalidating service of process.

Case Number VSK Sklep PRp 424/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal overturned the first-instance decision ordering a fine payment via detention because the defendant did not reside at the registered address where documents were initially served. The defendant argued that the court failed to verify actual residence before applying the statutory fiction of service, while the lower court relied on the registered address and a failed initial delivery attempt. The court ruled that the statutory presumption of service cannot apply when the recipient does not actually live at the address, thereby invalidating the procedural timeline and the resulting default judgment.

Legislator headnote

AI generated

ZUP 87. člen 4. odstavek; ZP-1 192.a člen 4. odstavek: The statutory fiction that service is deemed effective if the recipient does not pick up a document within 15 days does not apply if the recipient does not actually reside at the address where the document was left, as the purpose of service is to inform the recipient.

Keywords

AI generated
service of process fiction residence verification default judgment void administrative procedure law procedural timeline invalidation

Cited Legislation

AI generated
87. člen 4. odstavek Zakona o splošnem upravnem postopku
192.a člen 4. odstavek Zakona o plačilih davkov
163. člen 5. odstavek v zvezi 3. točko prvega odstavka Zakona o plačilih davkov
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi, zadeva pa vrne sodišču prve stopnje v novo odločitev.

[JEDRO]

Zakon sicer res določa fikcijo, da se šteje, da je pisanje vročeno, če ga naslovnik v 15 dneh od dne, ko je bilo na njegovem naslovu puščeno obvestilo o prispelem pisanju, ne dvigne, vendar je to fikcijo treba razlagati v luči pravice do izjave in namena vročanja, ta pa je zagotoviti, da se naslovniki s pisanjem seznanijo. Če se v postopku izkaže, da storilec na naslovu dejansko ne živi (niti tam ne živijo člani njegove družine), pisanja ni mogoče šteti za vročenega.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je Okrajno sodišče v Kopru odločilo, da se skupni znesek neplačanih taks (2.000,0o EUR) izvrši tako, da se storilcu določi 20 dni zapora.

2. Zoper sklep se storilec pritožuje po svojih zagovornikih. Opozarja, da je sodišče napačno štelo, da storilec na poziv, da poda izjavo o obvestilu FURS, ni odgovoril. Storilec je namreč odgovoril in predlagal nadomestitev globe z delom v splošno korist.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Iz priloženega spisa izhaja, da je sodišče prve stopnje poziv po določbi četrtega in petega odstavka 192.a člena ZP-1 poslalo na naslov, na katerem je storilec stalno prijavljen ([...]). Vročitev je bila opravljena po četrtem odstavku 87. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (v nadaljevanju ZUP), pri čemer je bilo pisanje vrnjeno sodišču, ker storilec ni imel hišnega predalčnika. Ker storilec na poziv ni odgovoril, je sodišče izdalo izpodbijani sklep. Ta sklep pa je skupaj z ostalimi listinami vročalo s pomočjo detektiva in ga tudi uspešno vročilo. Iz poročila detektiva izhaja, da storilec na naslovu [...] ne živi, niti tam ne živi njegova družina, in da je bilo obvestilo o uvedbi postopka za odreditev nadomestnega zapora vročeno 28.6.2024 v odvetniški pisarni zagovornika storilca.

5. V opisani situaciji ni mogoče šteti, da je bilo obvestilo o uvedbi postopka za odreditev nadomestnega zapora vročeno storilcu že ob prvem vročanju. Zakon sicer res določa fikcijo, da se šteje, da je pisanje vročeno, če ga naslovnik v 15 dneh od dne, ko je bilo na njegovem naslovu puščeno obvestilo o prispelem pisanju, ne dvigne, vendar je to fikcijo treba razlagati v luči pravice do izjave in namena vročanja, ta pa je zagotoviti, da se naslovniki s pisanjem seznanijo. Če se v postopku izkaže, da storilec na naslovu dejansko ne živi (niti tam ne živijo člani njegove družine), pisanja ni mogoče šteti za vročenega. V predmetni zadevi tako že iz poročila detektiva, ki ga je imenovalo sodišče, izhaja, da se storilec s pozivom ni mogel seznaniti. Določbe četrtega odstavka 87. člena ZUP ni mogoče uporabiti.

6. Storilec se je glede uvedbe postopka za odreditev nadomestnega zapora izjavil v vlogi, ki jo je poslal v roku 5 dni od vročitve obvestila po detektivu. Njegovo vlogo je zato treba šteti kot pravočasno in jo mora sodišče obravnavati skladno z določbo šestega in sedmega odstavka 192.a člena ZP-1.

7. Na podlagi vsega povedanega je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo, zadevo pa vrnilo sodišču prve stopnje v novo odločitev (peti odstavek 163. v zvezi 3. točko prvega odstavka 155. člena ZP-1).