Legislator Case Law & Legislation
UPRS Sklep III U 24/2024-5 ECLI:SI:UPRS:2024:III.U.24.2024.5 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit because plaintiff was not a party in the original administrative proceeding.

Case Number UPRS Sklep III U 24/2024-5
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court of the Republic of Slovenia dismissed the plaintiff's administrative lawsuit, ruling that the plaintiff lacked standing. The plaintiff, a long-term lessee of agricultural land, challenged a decision to cancel an irrigation system, claiming the cancellation would cause him to lose funding rights. The court found that the plaintiff was neither a party nor a third-party participant in the original administrative proceeding where the decision was issued. Consequently, the court held that standing in an administrative lawsuit is strictly conditional on having been a party or third-party participant in the original administrative process, a requirement the plaintiff failed to meet.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 17. člena Zakona o upravnem sporu; status stranke v upravnem sporu je pogojen z njošim procesnim položajem v upravnem postopku, kar sodišče ne preverja na podlagi materialnih predpisov.

Keywords

AI generated
administrative lawsuit standing party status requirement third party participant procedural prerequisites Zakona o upravnem sporu

Cited Legislation

AI generated
17. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
142. člen Zakona o upravnem postopku (ZUP)
229. člen Zakona o upravnem postopku (ZUP)
9. točka 260. člen Zakona o upravnem postopku (ZUP)
3. točka 1. odstavka 36. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče, sklep št. I Up 56/2020 z dne 30. 9. 2020
Vrhovno sodišče, sklep št. I Up 54/2019 z dne 11. 12. 2019
Vrhovno sodišče, sklep št. I Up 98/2021 z dne 13. 10. 2021
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrže.

[JEDRO]

Tožnik v upravnem sporu je (le) oseba, ki je bila stranka ali stranska udeleženka v postopku izdaje upravnega akta. Iz te zakonske določbe jasno izhaja, da je status stranke v upravnem sporu pogojen z njenim procesnim položajem v upravnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (v nadaljevanju toženka) je z odločbo, št. 3313-14/2018/36 z dne 21. 12. 2023 (v nadaljevanju izpodbijana odločba), ukinilo državni namakalni sistem, ki ima v Katastru melioracijskih sistemov in naprav šifro 40081 - Namakalni sistem v Sečoveljski dolini (v nadaljevanju namakalni sistem), na zemljiščih z v izreku navedenimi parc. št. v k.o. ... in k.o. ... Iz obrazložitve izpodbijane odločbe izhaja, da je predlog za ukinitev namakalnega sistema (in pripojitev k obstoječemu osuševalnemu sistemu Melioracija doline Drnice) podal Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije (v nadaljevanju Sklad) in da je toženka izpodbijano odločbo izdala na podlagi določb 94. člena Zakona o kmetijskih zemljiščih (ZKZ).

2. Zoper izpodbijano odločbo je tožnik vložil tožbo v upravnem sporu, v kateri navaja, da je na podlagi pogodbe, sklenjene s Skladom, dolgoročni zakupnik zemljišč v k.o. ..., ki jih v tožbi našteva in ki so (tudi) zajeta v izreku izpodbijane odločbe. Ukinitev namakalnega sistema z izpodbijano odločbo zanj pomeni neposredno izgubo materialne pravice, saj mu je bila z odločbo Agencije Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja priznana pravica do sredstev v znesku do 488.160,67 EUR, pri čemer mora tožnik za pridobitev teh sredstev (med drugim) zagotoviti namakanje (za vinograde), vključno z nakupom in postavitvijo namakalne opreme. Tožnik pojasni, da ni bil stranka v postopku izdaje izpodbijane odločbe, ki mu tudi ni bila vročena, zanjo je izvedel slučajno dne 31. 1. 2024. Bi pa po njegovem mnenju, zaradi zgoraj navedenega, moral biti stranka v postopku izdaje izpodbijane odločbe in mu je treba dovoliti, da s sprožitvijo tega upravnega spora zavaruje svoj pravni položaj. Sodišču predlaga, da izpodbijano odločbo odpravi in zadevo vrne toženki v ponoven postopek (z napotilom, da tožniku omogoči sodelovanje v postopku).

3. Tožbo je treba zavreči iz naslednjih razlogov:

4. V zadevi ni sporno, da tožnik ni bil stranka ali stranski udeleženec v postopku, v katerem je bila izdana izpodbijana odločba, s katero je bil ukinjen namakalni sistem. Tožnik namreč sam navaja, da ni bil stranka v postopku izdaje izpodbijane odločbe in da mu ta tudi ni bila vročena. Obravnavano tožbo vlaga (med drugim) prav iz razloga, ker v upravnem postopku ni bil udeležen kot stranka ali stranski udeleženec, saj meni, da bi mu moral biti ta položaj priznan iz razlogov, ki jih navaja v tožbi.

5. Po določbi prvega odstavka 17. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) je tožnik v upravnem sporu (le) oseba, ki je bila stranka ali stranska udeleženka v postopku izdaje upravnega akta. Iz te zakonske določbe jasno izhaja, da je status stranke v upravnem sporu pogojen z njenim procesnim položajem v upravnem postopku. Za vložitev tožbe v upravnem sporu tako ne zadostuje zatrjevanje posebnega pravnega interesa, saj sodišče v okviru preizkusa procesnih predpostavk za tožbo ne preverja, ali bi tožnik bil upravičen do udeležbe v upravnem postopku kot stranka ali stranski udeleženec, kar poskuša tožnik uveljaviti z obravnavano tožbo. Položaja tožnika v upravnem sporu namreč ni mogoče priznati na podlagi določb ZUP ali na podlagi določb materialnih predpisov, ki določajo, kdaj ima oseba pravni interes za udeležbo v upravnem postopku. 1

6. Oseba, ki v upravnem postopku ni imela statusa stranke ali stranskega udeleženca, pa sicer ima materialnopravni interes za izid upravnega postopka, kot to zatrjuje tožnik, mora za pridobitev položaja stranke v upravnem sporu najprej doseči položaj stranke ali stranskega udeleženca v upravnem postopku v skladu s 142. oziroma 229. členom ZUP. Če pa je upravni postopek že končan, ima možnost obnove upravnega postopka po 9. točki 260. člena ZUP. Če stranka doseže, da ji organ prizna položaj stranke oziroma stranskega udeleženca, lahko tako kot druge stranke oziroma stranski udeleženci izpodbija upravni akt, ki je izdan v upravnem postopku, sicer pa lahko v upravnem sporu izpodbija sklep, s katerim ji ni bila priznana pravica do udeležbe v postopku izdaje upravnega akta (drugi odstavek 17. člena ZUS-1).

7. Kot že navedeno, v obravnavani zadevi ni sporno, da tožnik v upravnem postopku izdaje izpodbijane odredbe ni imel ne položaja stranke ne stranskega udeleženca, zato ne izpolnjuje pogoja za priznanje statusa tožnika v tem upravnem sporu in je tako sodišče tožbo zavrglo na podlagi 3. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1. Z zavrženjem tožbe iz povedanega razloga je odločeno tudi o tožnikovi "vlogi za priznanje položaja stranke", zato sodišče o tem predlogu ni odločilo s posebnim sklepom.

1 Tako Vrhovno sodišče npr. v sklepih, št. I Up 56/2020 z dne 30. 9. 2020, št. I Up 54/2019 z dne 11. 12. 2019 in št. I Up 98/2021 z dne 13. 10. 2021.