Supreme Court rejects transfer of jurisdiction based on alleged errors in other proceedings or party dissatisfaction.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected a request to transfer jurisdiction to a different court based on alleged errors in prior proceedings. The applicant argued that the Maribor District Court had made mistakes in related cases, undermining its impartiality. The court held that such dissatisfaction and alleged errors in other cases do not constitute valid grounds for transferring jurisdiction under the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generatedArticle 67 of the Code of Civil Procedure; The Supreme Court established that a party's dissatisfaction with prior proceedings or alleged errors in other cases cannot serve as a valid reason for transferring jurisdiction, as such concerns must be addressed through regular legal remedies.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Domnevne napake v vodenju nekega drugega postopka niso razlog za prenos pristojnosti. Prav tako razlog za prenos pristojnosti ni nestrinjanje stranke z materialnopravnim stališčem sodišča v nekem drugem postopku. Odpravi dvoma v procesno in materialnopravno pravilnost sodniških odločitev so namenjena redna (in kadar so izpolnjeni zakonski pogoji, tudi izredna) pravna sredstva. Vrhovno sodišče je v svoji praksi že večkrat razložilo, da nezadovoljstvo stranke s predhodnimi postopki, na katerih ta stranka nato gradi in utemeljuje svoje nezaupanje v sodišče, ne more biti utemeljen razlog za prenos pristojnosti.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Okrožno sodišče v Mariboru je Vrhovnemu sodišču posredovalo dopis tožeče stranke (v nadaljevanju: predlagateljice) za prenos krajevne pristojnosti na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).
2. Predlagateljica je navedla, da je udeležena v več sodnih postopkih, v okviru katerih so se pokazale okoliščine, ki vzbujajo dvom v nepristranskost Okrožnega sodišča v Mariboru in vseh sodnikov tega sodišča. V postopku I Pg 273/2022 naj bi sodišče napačno odločilo v zvezi s fikcijo umika tožbe zaradi neizvedenega doplačila sodne takse, s čimer naj bi privilegiralo nasprotno stranko. V postopku I Pg 74/2023, ki je povezan s postopkom I Pg 273/2022, pa naj bi Okrožno sodišče v Mariboru zavzelo napačno materialnopravno stališče, kar naj bi vplivalo tudi na druge postopke, v katerih je udeležena tožeča stranka.
3. Predlog ni utemeljen.
4. Po 67. členu ZPP lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Med "druge tehtne razloge" spada tudi zahteva po objektivni nepristranskosti sodišča, ki upravičuje prenos pristojnosti v primerih, ko bi bilo objektivno gledano lahko omajano zaupanje strank ali javnosti v nepristranskost vseh sodnikov pristojnega sodišča. Poudariti je treba, da predstavlja institut delegacije pristojnosti izjemo od splošnih pravil o krajevni pristojnosti, zato se razlogi zanj presojajo restriktivno.
5. Domnevne napake v vodenju nekega drugega postopka niso razlog za prenos pristojnosti. Prav tako razlog za prenos pristojnosti ni nestrinjanje stranke z materialnopravnim stališčem sodišča v nekem drugem postopku. Odpravi dvoma v procesno in materialnopravno pravilnost sodniških odločitev so namenjena redna (in kadar so izpolnjeni zakonski pogoji, tudi izredna) pravna sredstva. 1
6. Vrhovno sodišče je v svoji praksi že večkrat 2 razložilo, da nezadovoljstvo stranke s predhodnimi postopki, na katerih ta stranka nato gradi in utemeljuje svoje nezaupanje v sodišče, ne more biti utemeljen razlog za prenos pristojnosti. Gre za dolgoletno, ustaljeno stališče Vrhovnega sodišča, od katerega tudi v tej zadevi ne odstopa.
7. "Drugi tehtni razlogi", ki bi upravičevali postopanje po 67. členu ZPP, tako ne obstajajo. Vrhovno sodišče je zato predlog zavrnilo.
8. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).
1 Sklep VSRS I R 242/2023 z dne 25. 1. 2024.
2 Sklep VSRS I R 44/2024 z dne 17. 4. 2024 in tam navedena sodna praksa.