Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep II Kp 77314/2023 ECLI:SI:VSCE:2024:II.KP.77314.2023 AI generated

Appeal dismissed due to procedural error where a single judge decided instead of the full senate.

Case Number VSC Sklep II Kp 77314/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court vacated the first-instance decision and remanded the case for a new ruling by the competent senate. The lower court rejected the appeal as untimely, but the appellate court found a fundamental procedural flaw: the decision was made by a single sitting judge rather than the full senate required by law. Consequently, the court held that the appeal was not untimely but merely incomplete, and the matter must be re-evaluated by the correct judicial body.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 25. odst. 6; ZKP 371. 1. odst. 1, 383. 1. odst. 1: When a decision on an appeal is rendered by a single judge instead of the required senate, it constitutes a fundamental procedural violation requiring the decision to be vacated and the case remanded to the proper judicial body.

Keywords

AI generated
procedural violation single judge decision appeal timeliness incomplete appeal remand for retrial ZKP senate composition fundamental procedural error

Cited Legislation

AI generated
ZKP 25. odst. 6
ZKP 371. 1. odst. 1
ZKP 383. 1. odst. 1
ZKP 399. 1. odst. 1
ZKP 402. 3. odst. 1
ZKP 370. 1. in 3. točka
ZKP 403.
ZKP 76.

Cited Case Law

AI generated
mag. Štefan Horvat, Zakon o kazenskem postopku (ZKP) s komentarjem, GV Založba, Ljubljana 2004
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Ob reševanju pritožbe se izpodbijani sklep po uradni dolžnosti razveljavi in vrne v ponovno odločanje senatu Okrožnega sodišča v Celju.

[JEDRO]

ZKP ne ureja situacije, ko bi posamezne vrste odločitev lahko sprejemal samostojno predsednik izvenobravnavnega senata, kot to velja npr. za predsednika razpravljajočega senata sodišča prve stopnje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo pritožbo, ki jo je zagovornik obdolženega A. A. vložil 27. 11. 2023 zoper sklep Okrožnega sodišča v Celju II Ks 77314/2023 z dne 17. 11. 2023, kot prepozno, in sicer na podlagi prvega odstavka 399. člena v zvezi s tretjim odstavkom 402. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP).

2. Zoper navedeni sklep se je pritožil zagovornik obdolženega A. A., in sicer iz pritožbenih razlogov po 1. in 3. točki 370. člena v zvezi s 403. členom ZKP ter predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi.

3. Ob obravnavanju pritožbe je pritožbeno sodišče ugotovilo, da je izpodbijani sklep potrebno razveljaviti iz razlogov, na katere sodišče pazi po uradni dolžnosti.

4. Izpodbijani sklep je bil izdan v zvezi s pritožbo zagovornika obdolženega A. A., ki jo je ta vložil zoper sklep senata iz šestega odstavka 25. člena ZKP. To pritožbo je zagovornik poslal po elektronski pošti in sicer v obliki računalniško napisane, natisnjene in z njegove strani podpisane vloge, ki jo je nato skeniral in poslal na elektronski naslov sodišča. Ker je taka vloga glede na 76. člen ZKP nepopolna oziroma je potrebno preveriti istovetnost upravičenega vlagatelja, je sodišče prve stopnje zagovornika z dopisom z dne 6. 12. 2023 pozvalo, da sodišču v roku 24 ur dopolni pritožbo tako, da jo lastnoročno podpiše in pošlje po pošti ali izroči neposredno sodišču. Sodišče je nato ugotovilo, da je zagovornik zamudil rok za dopolnitev pritožbe in je izdalo izpodbijani sklep.

5. Vendar, kot izhaja iz uvoda tega sklepa, je odločitev sprejela predsednica senata, okrožna sodnica B. B. in ne senat iz šestega odstavka 25. člena ZKP, ki je sicer pristojen za sprejem odločitev o pritožbah zoper sklepe preiskovalnega sodnika okrožnega in sodnika posameznika okrajnega sodišča, kadar opravlja preiskovalna dejanja, in zoper druge sklepe, če je tako določeno v tem zakonu, pa tudi v zvezi s pravočasnostjo in popolnostjo pritožb, ki so vložene zoper njegove odločitve. ZKP namreč ne ureja situacije, ko bi posamezne vrste odločitev lahko sprejemal samostojno predsednik tega senata, kot to velja npr. za predsednika razpravljajočega senata sodišča prve stopnje. 1

6. Ker je glede na navedeno podana absolutno bistvena kršitev določb kazenskega postopka iz 1. točke prvega odstavka 371. člena ZKP, na katero pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti (1. točka prvega odstavka 383. člena ZKP), je pritožbeno sodišče izpodbijani sklep razveljavilo ter zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo odločanje.

7. O pravočasnosti dopolnitve in o tem, ali je zagovornikova pritožba popolna, bo moral odločiti senat iz šestega odstavka 25. člena ZKP, ki bo moral pri odločanju upoštevati, da nepravočasna dopolnitev ne pomeni, da je prvotna vloga prepozna, temveč da je ostala nepopolna, pa tudi okoliščino, da je pomanjkljivost vendarle bila odpravljena še preden je sodišče izdalo sklep o zavrženju.

1 Tudi mag. Štefan Horvat v delu Zakon o kazenskem postopku (ZKP) s komentarjem, GV Založba, Ljubljana 2004, na strani 65, v točki 10. navaja: "Predsednik senata sodišča, ki odloča o pritožbi na drugi ali tretji stopnji, nima takšnih pooblastil, kot jih ima predsednik senata prvostopenjskega sodišča, saj ne more sam sprejeti nobenega sklepa o pritožbi. Vse odločitve sprejema pritožbeno sodišče na seji senata - tudi o zavrženju nepravočasne ali nedovoljene pritožbe...". Položaj izvenobravnavnega senata, ki odloča o pritožbi zoper sklep o podaljšanju pripora, je enak.