Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep Cp 39/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:CP.39.2023 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against appellate court's remand of inheritance case for new trial.

Case Number VSRS Sklep Cp 39/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appellant's appeal, upholding the appellate court's decision to remand the inheritance case for a new trial. The appellant argued that the appellate court made factual and legal errors by extending the proceedings, while the respondent maintained the remand was correct. The court ruled that it cannot review the substantive correctness of the appellate court's decision but only verifies if the remand was legally justified under the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), drugi odstavek 357. a člena; Vrhovno sodišče ne preizkuša materialne pravilnosti odločitve višjega sodišča, ampak le zakonsko utemeljenost razlogov za razveljavitev in vrnitev zadeve v nov postopek.

Keywords

AI generated
inheritance dispute appellate review remand for new trial civil procedure act necessary share claim

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), drugi odstavek 357. a člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), prvi in drugi odstavek 347. člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), prvi odstavek 355. člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), drugi odstavek 354. člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), drugi odstavek 355. člena
Zakon o dedovanju (ZD), 163. člen

Cited Case Law

AI generated
sklep VS RS Cp 28/2019 z dne 16. 5. 2019
sklep VS RS Cp 28/2019 z dne 16. 5. 2019).
sklep VS RS Cp 12/2023 z dne 5. 4. 2023
2 Primerjaj sklep VS RS Cp 12/2023 z dne 5. 4. 2023.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča druge stopnje potrdi.

II. Odločitev o stroških postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Pritožnik ne utemeljuje nobenega od razlogov iz drugega odstavka 357.a člena ZPP, zato je Vrhovno sodišče njegovo pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je izdalo sklep o dedovanju po pokojnem A. A.

Zoper sklep se je pritožil oporočni dedič B. B., ki je v pritožbi uveljavljal prikrajšanje nujnega deleža. Višje sodišče je presodilo, da izjava dediča, da priznava oporoko in sprejema svoj oporočni delež ne pomeni, da se je odpovedal uveljavljanju nujnega deleža ter da je tako izjavo mogoče podati do pravnomočnosti sklepa o dedovanju, torej tudi še v pritožbenem postopku. Ker gre za sklop pravnih in dejanskih vprašanj, ki dotlej pred sodiščem prve stopnje niso bila obravnavana, je višje sodišče sklep sodišča prve stopnje razveljavilo in mu zadevo vrnilo v nov postopek.

Zoper sklep se je pravočasno pritožil drugi oporočni dedič C. C. Kot bistveno navaja, da je pritožbeno sodišče napravilo zmotne dejanske in pravne zaključke, zaradi katerih le podaljšuje postopek. V nadaljevanju te zaključke tudi podrobneje napada in predstavlja svoje materialnopravno videnje sodedičeve pritožbe. Meni, da bi moralo višje sodišče sodedičevo pritožbo zavrniti.

Dedič B. B. je na pritožbo odgovoril in predlaga njeno zavrnitev.

Pritožba ni utemeljena.

Vrhovno sodišče pri preizkusu sklepa sodišča druge stopnje o razveljavitvi sodbe oziroma v konkretnem primeru sklepa o dedovanju 1 in vrnitvi zadeve sodišču prve stopnje v nov postopek ne preizkuša pravilnosti odločitve sodišča druge stopnje, ampak izhaja iz predpostavke, da so pomanjkljivosti, ki jih je ugotovilo sodišče druge stopnje, res podane. To pomeni, da Vrhovno sodišče v tej fazi ne more in ne sme presojati, ali je materialnopravno stališče višjega sodišča pravilno ali ne. Sklep presoja le v obsegu, ki ga določa drugi odstavek 357.a člena ZPP, torej, ali je glede na take kršitve pravilna odločitev sodišča druge stopnje, da se (v konkretnem primeru) sklep o dedovanju prve stopnje razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek ali pa bi kršitve postopka glede na njihovo naravo lahko samo odpravilo (prvi in drugi odstavek 347. člena ZPP) ali bi glede na naravo stvari in okoliščine primera lahko samo dopolnilo postopek oziroma odpravilo pomanjkljivosti (prvi odstavek 355. člena ZPP) ali bi moralo samo opraviti novo sojenje (drugi odstavek 354. člena in drugi odstavek 355. člena ZPP).

Pritožnik ne utemeljuje nobenega od razlogov iz drugega odstavka 357. a člena ZPP, zato je Vrhovno sodišče njegovo pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep 2 (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom Zakona o dedovanju, v nadaljevanju ZD).

Odločitev o stroških postopka v zvezi s pravnim sredstvom je pridržana za končno odločitev (četrti odstavek 163. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

1 Po stališču Vrhovnega sodišča je pritožba po 357. a členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) zagotovljena tudi v primerih, ko sodišče druge stopnje razveljavi dokončno odločitev (sklep) nepravdnega sodišča ali sklep o dedovanju ter vrne zadevo sodišču prve stopnje v nov postopek (npr. sklep VS RS Cp 28/2019 z dne 16. 5. 2019).

2 Primerjaj sklep VS RS Cp 12/2023 z dne 5. 4. 2023.