Legislator Case Law & Legislation
UPRS Sklep I U 652/2023-20 ECLI:SI:UPRS:2023:I.U.652.2023.20 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit as inadmissible due to failure to file required appeal.

Case Number UPRS Sklep I U 652/2023-20
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit as inadmissible because the plaintiff failed to file a mandatory appeal against the administrative act. The lower authority had ordered the cessation of construction and removal of a concrete fence, explicitly allowing an appeal under the General Administrative Procedure Act. The court noted the plaintiff's lack of response to its summons regarding the missing appeal and applied the rule that such omissions render the subsequent administrative lawsuit inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), prvi odstavek 6. člena; prvi odstavek 7. točke 36. člena: An administrative lawsuit is inadmissible if the party failed to file a required appeal or other legal remedy against the administrative act, rendering the current lawsuit inadmissible.

Keywords

AI generated
inadmissible lawsuit failure to appeal administrative procedure exhaustion of remedies ZUS-1 inadmissibility

Cited Legislation

AI generated
prvi odstavek 6. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
prvi odstavek 7. točke 36. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
prvi odstavek 13. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP)
Dovoljena je bila pritožba (prvi odstavek 13. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP)).

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče Republike Slovenije, I Up 47/2017 z dne 5. 7. 2017
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrže.

[JEDRO]

V obravnavani zadevi tožnica izpodbija v uvodu navedeno odločbo. S slednjo ji je bila naložena ustavitev gradnje in odstranitev betonske ograje. Dovoljena je bila pritožba (prvi odstavek 13. člena ZUP). Te pa tožnica ni vložila. To je vidno iz upravnega spisa, tako pa je tudi pojasnila toženka. O tem je sodišče seznanilo tožnico in ji omogočilo, da se izjavi. Tožnica se na poziv sodišča ni odzvala. Zaradi neizčrpanja pritožbe pričujoča tožba v upravnem sporu ni dopustna (prvi odstavek 6. člena ZUS-1). Sodišče jo je po 7. točki prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Inšpektorat Republike Slovenije za okolje in prostor (v nadaljevanju: prvostopenjski organ) je tožnici naložil ustavitev gradnje betonske ograje, dolžine 230,00 m in višine 3,20 m. Ta se nahaja na zemljišču s parcelno številko 863/6, vzdolž meje z nepremičninami, parcelne številke 863/7, 863/15, 863/14, 863/1 in 900/3, vse katastrska občina ... (1. točka izreka izpodbijane odločbe). Zahteval je odstranitev teh objektov in vzpostavitev prejšnjega stanja (2. točka izreka izpodbijane odločbe). Opozoril jo je, da se bo v primeru neizpolnitve dane obveznosti začel postopek izvršbe nedenarne obveznosti (3. točka izreka izpodbijane odločbe); da je prepovedano sklepanje določenih pravnih poslov (4. točka izreka izpodbijane odločbe); da pritožba ne zadrži njene izvršitve (5. točka izreka izpodbijane odločbe) in da bo o stroških postopka odločeno s posebnim sklepom (6. točka izreka izpodbijane odločbe).

2. Tožnica se z odločitvijo ne strinja in vlaga tožbo. Sodišču predlaga, da izpodbijano odločbo odpravi in vrne zadevo prvostopenjskemu organu v ponovni postopek.

3. Tožba ni dopustna.

4. Sodišče mora pri predhodnem preizkusu tožbe preveriti, ali ni podan kateri od razlogov iz prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju: ZUS-1). Na njih mora paziti po uradni dolžnosti ves čas postopka (drugi odstavek 36. člena ZUS-1).

5. Po prvem odstavku 6. člena ZUS-1 upravni spor ni dopusten, če stranka, ki je imela možnost vložiti pritožbo ali drugo redno pravno sredstvo zoper upravni akt, tega ni vložila ali ga je vložila prepozno. Po 7. točki prvega odstavka 36. člena ZUS-1 pa sodišče tožbo s sklepom zavrže, če ugotovi, da je bila zoper upravni akt, ki se izpodbija s tožbo, mogoča pritožba, pa ta sploh ni bila vložena ali je bila vložena prepozno.

6. V obravnavani zadevi tožnica izpodbija v uvodu navedeno odločbo. S slednjo ji je bila naložena ustavitev gradnje in odstranitev betonske ograje. Dovoljena je bila pritožba (prvi odstavek 13. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP)). Te pa tožnica ni vložila. To je vidno iz upravnega spisa, tako pa je tudi pojasnila toženka. O tem je sodišče seznanilo tožnico in ji omogočilo, da se izjavi. Tožnica se na poziv sodišča ni odzvala. Zaradi neizčrpanja pritožbe pričujoča tožba v upravnem sporu ni dopustna (prvi odstavek 6. člena ZUS-1). 1 Sodišče jo je po 7. točki prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo.

1 Glej na primer 6. in 7. točko sklepa Vrhovnega sodišča Republike Slovenije v zadevi I Up 47/2017 z dne 5. 7. 2017.