Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 1861/2023 ECLI:SI:VSLJ:2024:I.CP.1861.2023 AI generated

Appeal allowed: co-defendant exempted from costs when recognizing claim while other co-defendant opposes it.

Case Number VSL Sklep I Cp 1861/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court allowed the appeal against the first-instance judgment regarding legal costs, ruling that the co-defendant who recognized the plaintiff's claim is exempt from paying them. The first instance had ordered both co-defendants to jointly pay costs despite one admitting the claim and the other opposing it. The court held that under the relevant procedural law, co-defendants are not liable for costs caused by individual actions, thus relieving the recognizing co-defendant of the joint liability.

Legislator headnote

AI generated

Četrta odstavka 161. člena Zakona o pravdnem postopku; ko-soporniki, ki pripoznajo tožbeni zahtevek, niso odgovorni za stroške postopka, ki jih povzročijo posamezni sosporniki s posebnimi pravdnimi dejanji.

Keywords

AI generated
Zakon o pravdnem postopku stroški postopka ko-soporniki pripoznanje zahtevka nerazdelna odgovornost materialnopravna zmotnost izpodbijana sodba

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated
VSL sodba I Cp 3082/2016
Appeal dismissed; long use of public land cannot create a private easement under Property Law.
VSL Sodba I Cp 2306/2019
Appeal dismissed; defendant failed duty of care regarding land registry data for easement acquisition. Defendant failed to verify land registry status, losing good faith protection for easement acquisition. Court upheld first instance ruling on easement acquisition based on contract and lack of due diligence. Defendant's appeal rejected due to failure to prove pre-acquisition negotiations and improper reliance on land registry. Good faith in acquisition requires verifying land status when circumstances suggest doubt. Keywords: easement acquisition; good faith; duty of care; land registry; appeal dismissed; burden of proof; statutory servitude. My client represents the defendant in an appeal against a first-instance court ruling that confirmed an easement was acquired in good faith. The defendant argues the plaintiff failed to prove continuous use and claims the court erred in assessing the timeline of negotiations. The opposing party contends the defendant had a duty to verify the land's status given the unique circumstances of the property. What can I do? Is this possible?
VSL Sodba I Cp 263/2020
Appeal partially allowed correcting a factual error in easement location and recalculating legal costs.
VSM Sodba in sklep I Cp 22/2022
Appellate court dismisses appeal; good faith possession requires registration of easement for acquisition.
VSL sodba II Cp 2696/2013
Court dismisses claim for acquired easement due to good faith reliance on land registry entries.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijana II. točka izreka sodbe sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

"II. Prvo tožena stranka A. A. je dolžna tožnici v roku 15 dni od prejema sodbe povrniti 2.101,13 EUR stroškov postopka, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka prostovoljnega roka za plačilo dalje do plačila."

[JEDRO]

Pritožnik se utemeljeno sklicuje na določilo četrtega odstavka 161. člena ZPP, po katerem za stroške, ki jih povzročijo posamezni sosporniki s posebnimi pravdnimi dejanji, niso odgovorni drugi sosporniki. Skladno s tem pravilom sodišče tistih nujnih sospornikov, ki pripoznajo tožbeni zahtevek, ne obsodi na plačilo pravdnih stroškov.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v I. točki izreka v pretežnem delu ugodilo tožbenemu zahtevku za ugotovitev stvarnih služnosti pešpoti, vožnje z motornimi vozili, vožnje s kolesi, parkiranja in obračanja osebnih vozil na delih nepremičnin, ki so v solasti prve toženke in drugega toženca; v točki II izreka pa odločilo, da sta toženca dolžna tožnici nerazdelno povrniti njene stroške v višini 2.101,13 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. Zoper II. točko izreka se pritožuje drugi toženec. Sklicuje se na četrti odstavek 161. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), po katerem za stroške, ki jih povzročijo posamezni sosporniki s posebnimi pravdnimi dejanji, drugi sosporniki niso odgovorni. Sam tožnici priznava vse služnosti in je tožbeni zahtevek že v odgovoru na tožbo pripoznal. Zato predlaga višjemu sodišču, naj izpodbijano sodbo spremeni tako, da bo dolžna stroške tožnice plačati samo prva toženka.

3. Tožnica in prva toženka na pritožbo nista odgovorili.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Že tožnica je v tožbi pojasnila, da se le toženka upira podpisu sporazuma o ugotovitvi obstoja služnosti, ki jih vtožuje, in vpisu teh služnosti v zemljiško knjigo, a je primorana s tožbo zajeti oba toženca, ker sta kot solastnika v pravdi za ugotovitev služnosti nujna sospornika. Drugi toženec je tožbeni zahtevek v odgovoru na tožbo v celoti pripoznal. Prva toženka je tožbenemu zahtevku nasprotovala, zato je sodišče izvedlo dokazni postopek in presodilo, da je tožbeni zahtevek v pretežnem delu utemeljen. Glede stroškov postopka je obrazložilo, da tožnica ni uspela zgolj z minimalnim delom zahtevka, zato sta ji toženca na podlagi 154. člena ZPP dolžna povrniti vse njene stroške, svoje pa nositi sama. Navedlo je, da glede na to, da sta toženca nujna enotna sospornika, pripoznava zahtevka nima učinka na stroškovno odločitev in je odgovornost obeh tožencev za povračilo stroškov nerazdelna. To stališče je materialnopravno zmotno. Pritožnik se utemeljeno sklicuje na določilo četrtega odstavka 161. člena ZPP, po katerem za stroške, ki jih povzročijo posamezni sosporniki s posebnimi pravdnimi dejanji, niso odgovorni drugi sosporniki. Skladno s tem pravilom sodišče tistih nujnih sospornikov, ki pripoznajo tožbeni zahtevek, ne obsodi na plačilo pravdnih stroškov 1 . Zato je višje sodišče pritožbi ugodilo in izpodbijano sodbo v stroškovnem delu spremenilo tako, da je dolžna dosojene stroške postopka tožnici plačati prva toženka sama (3. točka 365. člena ZPP).

6. Izreka o stroških postopka ni, ker stroški pritožbenega postopka niso bili priglašeni.

1 Gl. komentar N. Betetto k 161. členu v: Pravdni postopek, zakon s komentarjem, druga knjiga, izdala Založba Uradni list RS, GV Založba, Ljubljana 2006, str. 52, VSL sodba in sklep I Cp 1591/2017.