Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 442/2023 ECLI:SI:VSRS:2024:II.DOR.442.2023 AI generated

Supreme Court dismisses appeal request for leave to appeal regarding property dispute over excavated cellar.

Case Number VSRS Sklep II DoR 442/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's request for leave to appeal the first-instance judgment. The lower courts ordered the defendant to remove movable items from an excavated cellar and pay usage fees, while the defendant argued violations of the principle of contradiction and property rights regarding the cellar's location. The court denied the request because the defendant failed to demonstrate that the first-instance decision deviated from established Supreme Court practice or required a significant development of law.

Legislator headnote

AI generated

367.a(1) ZPP; 367.c(2) ZPP: The Supreme Court grants leave to appeal only if the second-instance decision deviates from established practice or addresses a legal issue requiring the development of law through judicial precedent.

Keywords

AI generated
leave to appeal property dispute excavated cellar principle of contradiction usage fee judicial precedent ZPP

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog za dopustitev revizije se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je toženki naložilo, da je dolžna prenehati vznemirjati tožnico tako, da v 15 dneh iz vkopane kleti na zemljišču tožnice ID znak 0-01 odstrani vse svoje premične stvari ter ji prepovedalo nadaljnje posege v navedeno vkopano klet z vstopanjem, odlaganjem in hranjenjem raznih osebnih ter drugih stvari, s katerimi bi na kakršenkoli način vznemirjala lastninsko pravico tožnice. Toženki je naložilo še, da je tožnici dolžna plačati uporabnino v višini 4.903,50 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi ter odločilo o stroških pravdnega postopka.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Toženka predlaga, naj Vrhovno sodišče revizijo dopusti glede vprašanj:

- Ali je odločitev sodišča pravilna in ne krši pravice toženke, ker sodišče ni izvedlo predlaganega dokaza po zaslišanju priče oziroma ga je zavrnilo z razlago, da je stanje stvari dovolj razjasnjeno in torej z vnaprejšnjo dokazno oceno kršilo temeljno načelo kontradiktornosti?

- Ali je bila v postopku kršena določba 8. člena ZPP in je sodišče oblikovalo dokazno oceno v nasprotju z metodološkim napotkom te določbe?

- Ali je tožnica upravičena do sodnega varstva na delu kleti na nepremičnini ID znak 0-01, na katerem je lastniško posest izvrševala toženka, vendar ni vpisana v zemljiško knjigo, pri čemer klet leži tudi na nepremičnini ID znak 0-02 in predstavlja enovit, celovit prostor, z vodovodno, električno napeljavo ter urejenim dostopom iz nepremičnine ID znak 0-02?

- Ali je sodišče pravilno uporabilo materialni predpis - določbo 99. člena SPZ - s tem, da se je opredelilo do vprašanja lastninske pravice na kleti na parc. št. 1, ki sicer leži tudi na nepremičnini ID znak 0-02 in predstavlja enovit, celovit prostor, z vodovodno, električno napeljavo ter urejenim dostopom iz nepremičnine ID znak 0-02 v lasti toženke?

- Ali je sodišče pravilno toženko obravnavalo kot nepošteno pridobiteljico dela kleti, ne da bi upoštevalo njeno stvarno pravico pridobitve lastninske pravice z gradnjo čez mejo nepremičnine, navezujoč se na določbo 47. člena SPZ?

- Ali je sodišče v obravnavanem posebnem primeru pravilno odmerilo nadomestilo za uporabo tuje stvari po kriteriju tržne cene kvadratnega metra primerljivega objekta, ne da bi upoštevalo okoliščine, kot so upravičen interes, dobra vera, subjektivni odnos do nepremičnine in druge okoliščine?

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče zaradi svoje precedenčne vloge na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa Vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da toženka ni izkazala izpolnjevanja zahtev iz navedene določbe, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

7. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).