Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep II Ip 61/2023 ECLI:SI:VSMB:2023:II.IP.61.2023 AI generated

Appeal dismissed; service by fiction on a holiday is valid and does not extend deadlines.

Case Number VSM Sklep II Ip 61/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance judgment confirming the enforcement of a debt. The defendant argued that the service of the enforcement order was invalid because it was deemed effective on a public holiday, which they claimed should have extended the deadline. The court ruled that the Supreme Court's precedent establishes that the fiction of service occurs when the deadline expires, regardless of whether that day is a holiday, thereby rejecting the defendant's claim for an extended time limit.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 142. člen 4. odstavek; ZIZ 15. člen: The fiction of service under the Civil Procedure Act occurs when the deadline for picking up the document expires, even if that expiration date falls on a public holiday, meaning the deadline for filing an objection does not extend to the next working day.

Keywords

AI generated
fiction of service public holiday enforcement order deadline extension Civil Procedure Act enforcement law procedural deadline

Cited Legislation

AI generated
ZPP 142. člen 4. odstavek
ZIZ 15. člen
ZPP 111. člen 4. odstavek
ZIZ 58. člen 4. odstavek
ZPP 338. člen 1. odstavek
ZPP 366. člen
ZPP 350. člen 2. odstavek
ZPP 365. člen 2. točka

Cited Case Law

AI generated
VSM Sklep I Cpg 566/2016
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Iz obvestila sodišču o opravljeni vročitvi - vročilnice v izvršilnem spisu izhaja, da je bil sklep o izvršbi drugi dolžnici vročen s fikcijo vročitve skladno z določilom tretjega in četrtega odstavka 142. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Vročevalec je dne 17. 10. 2022 v hišnem predalčniku na naslovu druge dolžnice pustil obvestilo kje se pisanje nahaja in navedbo roka 15 dni, v katerem mora naslovnik pisanje dvigniti. Ker naslovnik pisanja v tem roku ni prevzel, je vročevalec dne 3. 11. 2022 pismo pustil v hišnem predalčniku. S potekom 15-dnevnega roka, šteto do dne 17. 10. 2022, se je z dnem 1. 11. 2022 štela vročitev za opravljeno. Dejstvo, da je bil 1. 11. 2022 praznik, tega ne spremeni. Vrhovno sodišče RS je namreč dne 14. 1. 2015 sprejelo načelno pravno mnenje v zvezi z institutom fikcije vročitve, ki mu sledi tudi sodna praksa, in zavzelo stališče, da se pri izteku roka iz četrtega odstavka 142. člena ZPP ne upošteva določbe četrtega odstavka 111. člena ZPP, po katerem se, če je zadnji dan roka sobota, nedelja, praznik ali drug dela prost dan, ki ga določa zakon o praznikih, izteče rok s pretekom prvega prihodnjega delovnika. To pomeni, da lahko fikcija vročitve nastopi tudi na soboto, nedeljo, praznik, ki je dela prost dan, ali na drug dela prost dan v Republiki Sloveniji.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom na podlagi določila četrtega odstavka 58. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ) kot prepoznega zavrglo ugovor druge dolžnice zoper sklep o izvršbi I 422/2022 z dne 13. 10. 2022.

2. Zoper sklep se brez izrecne navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s 366. členom istega zakona in 15. členom ZIZ pritožuje druga dolžnica. Navaja, da gre za veliko zmoto v datumih, kot jih v obrazložitvi sklepa navaja sodišče. Pošte ni prejela dne 1. 11. 2022 in je tudi ne bi mogla, saj so bili prazniki. Pošto je prevzela dne 3. 11. 2022 in v zakonskem osemdnevnem roku vložila ugovor dne 11. 11. 2022.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. V obravnavani izvršilni zadevi je sodišče prve stopnje na predlog upnika dne 13. 10. 2022 izdalo sklep o izvršbi na podlagi izvršilnega naslova zaradi izterjave zneska 23.000,00 EUR. Iz obvestila sodišču o opravljeni vročitvi - vročilnice v izvršilnem spisu izhaja, da je bil sklep o izvršbi drugi dolžnici vročen s fikcijo vročitve skladno z določilom tretjega in četrtega odstavka 142. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Vročevalec je dne 17. 10. 2022 v hišnem predalčniku na naslovu druge dolžnice pustil obvestilo kje se pisanje nahaja in navedbo roka 15 dni, v katerem mora naslovnik pisanje dvigniti. Ker naslovnik pisanja v tem roku ni prevzel, je vročevalec dne 3. 11. 2022 pismo pustil v hišnem predalčniku. S potekom 15-dnevnega roka, šteto od dne 17. 10. 2022, se je z dnem 1. 11. 2022 štela vročitev za opravljeno. Z nastopom fikcije vročitve se torej šteje, da je bilo stranki pisanje vročeno, čeprav ji dejansko še ni bilo vročeno. Dejstvo, da je bil 1. 11. 2022 praznik, tega ne spremeni. Vrhovno sodišče RS je namreč dne 14. 1. 2015 sprejelo načelno pravno mnenje v zvezi z institutom fikcije vročitve, ki mu sledi tudi sodna praksa, in zavzelo stališče, da se pri izteku roka iz četrtega odstavka 142. člena ZPP ne upošteva določbe četrtega odstavka 111. člena ZPP, po katerem se, če je zadnji dan roka sobota, nedelja, praznik ali drug dela prost dan, ki ga določa zakon o praznikih, izteče rok s pretekom prvega prihodnjega delovnika. To pomeni, da lahko fikcija vročitve nastopi tudi na soboto, nedeljo, praznik, ki je dela prost dan, ali na drug dela prost dan v Republiki Sloveniji. Dan, ko je naslovniku pisanje puščeno v nabiralniku, pa na začetek teka roka za opravo procesnega dejanja ne vpliva 1 .

5. Osem dnevni rok za ugovor zoper sklep o izvršbi (tretji odstavek 9. člena ZIZ), ki je začel teči dne 2. 11. 2022 (t.j. naslednji dan po opravljeni vročitvi; drugi odstavek 111. člena ZPP) se je iztekel dne 9. 11. 2022 on polnoči, kot je pravilno ugotovilo sodišče prve stopnje. Ugovor, ki je bil sodišču prve stopnje poslan priporočeno po pošti dne 11. 11. 2022 je bil tako vložen prepozno.

6. Glede na zgoraj navedena zakonska določila in načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča ter ugotovljene dejanske okoliščine vročitve, ki izhajajo iz vročilnice, je tako sodišče prve stopnje ugovor druge dolžnice, ki je vložen po preteku 8-dnevnega zakonskega roka na podlagi četrtega odstavka 58. člena ZIZ pravilno zavrglo kot prepoznega.

7. Ker sodišče druge stopnje tudi ni našlo kakšnih uradoma upoštevnih postopkovnih kršitev (drugi odstavek 350. člena v zvezi s 366. členom ZPP in 15. členom ZIZ), je pritožbo druge dolžnice zavrnilo kot neutemeljeno in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

1 Fikcija vročitve po določilu četrtega odstavka 142. člena nastopi, ko poteče rok za dvig pisanja, in ne šele takrat, ko vročevalec pisanje pusti v nabiralniku (tako tudi VSL sklep I Cpg 566/2016).