Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep II Ip 261/2023 ECLI:SI:VSCE:2023:II.IP.261.2023 AI generated

Appeal dismissed; court upheld first instance ruling on enforcement order and court fee payment.

Case Number VSC Sklep II Ip 261/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the debtor's appeal, upholding the first instance decision that the enforcement application was withdrawn due to non-payment of court fees. The debtor argued the enforcement order was never served because it was delivered to the wrong address in Austria, but the court found proof of personal delivery to the debtor's authorized law firm. Consequently, the court ruled the debtor failed to pay the fee within the statutory deadline and had no grounds for exemption or deferral, leading to the withdrawal of the application.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 15. člen; Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 366. člen: If an enforcement order is personally served to an authorized representative and the debtor fails to pay the court fee within the prescribed period without valid grounds for exemption, deferral, or installment payment, the enforcement application is deemed withdrawn.

Keywords

AI generated
enforcement order court fee payment personal service authorized representative withdrawal of application non-payment penalty procedural default

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Dolžnik sam krije svoje stroške tega pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Kot je razvidno iz štampiljke na povratnici, je plačilni nalog osebno prevzela odvetniška pisarna, za katero dolžnik v pritožbi pravi, da je pooblaščena za sprejem pisanj. Zato ne drži, da dolžnik ni prejel plačilnega naloga in da ni mogel pravočasno plačati sodne takse.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom štelo, da je umaknjen ugovor zoper sklep o izvršbi. Ugotovilo je, da je bil plačilni nalog z dne 9. 8. 2023 vročen dolžniku 14. 8. 2023, rok za plačilo sodne takse je iztekel 23. 8. 2023. Dolžnik ni plačal sodne takse v roku, ki mu ga je v plačilnem nalogu določilo sodišče, pri tem pa niso podani pogoji za oprostitev, odlog ali obročno plačilo sodne takse.

2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje vlaga pritožbo dolžnik brez navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s 366. členom ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). V pritožbi navaja, da mu plačilni nalog ni bil vročen, kar bo potrdil pooblaščenec za sprejem pisanj, to je Odvetniška pisarna A. Očitno je pri vročanju v tujino prišlo do napake in je pošta v Republiki Avstriji pošto dostavila na napačen naslov.

3. Upnik ni odgovoril na pritožbo.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je poslalo plačilni nalog z dne 9. 8. 2023 na naslov dolžnika v Celovcu, kot ga je navedel upnik v predlogu in ga navaja dolžnik v pritožbi. Kot je razvidno iz štampiljke na povratnici, je plačilni nalog osebno prevzela odvetniška pisarna, za katero dolžnik v pritožbi pravi, da je pooblaščena za sprejem pisanj. Zato ne drži, da dolžnik ni prejel plačilnega naloga in da ni mogel pravočasno plačati sodne takse. Predlagano zaslišanje pooblaščenca iz odvetniške pisarne in zaslišanje strank nista potreben dokaz ter ju sodišče ni izvedlo.

6. Dolžnik ne navaja, da bi plačal sodno takso. Sodišče prve stopnje je pravilno izdalo izpodbijani sklep po petem odstavku 29.b člena ZIZ. Ta določa za primer, če sodna taksa v roku in v skladu s plačilnim nalogom iz drugega in tretjega odstavka tega člena ni plačana in niso podani pogoji za oprostitev, odlog ali obročno plačilo sodnih taks, se šteje, da je vloga umaknjena.

7. V postopku na prvi stopnji ni bila storjena nobena od tistih bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na obstoj katerih pazi sodišče druge stopnje po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP in 15. členom ZIZ). Sodišče druge stopnje je na podlagi 353. člena ZPP v zvezi z drugo točko 365. člena ZPP in 15. členom ZIZ zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

8. Dolžnik sam krije svoje stroške tega pritožbenega postopka, ker v njem ni uspel (prvi odstavek 165. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 154. člena ZPP in s 15. členom ZIZ).