Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep I Cp 444/2023 ECLI:SI:VSCE:2023:I.CP.444.2023 AI generated

Appeal dismissed; non-appealable withdrawal of non-litigation request valid without consent under ZNP-1 s. 25.

Case Number VSC Sklep I Cp 444/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance decision that terminated a non-litigation proceeding due to the withdrawal of a request. The appellant argued procedural errors regarding the case number and alleged the withdrawal was invalid without their consent, while the petitioner confirmed the withdrawal occurred on a specific date. The court ruled that the first instance correctly applied Article 25 of the Non-Litigation Procedure Act, establishing that a petitioner may withdraw a request unilaterally before a judgment is issued without the respondent's agreement.

Legislator headnote

AI generated

ZNP-1 25. člen; ZPP 366. člen: In non-litigation proceedings, a petitioner may unilaterally withdraw a request prior to the issuance of a court decision without requiring the consent of the respondent.

Keywords

AI generated
non-litigation procedure withdrawal of request unilateral withdrawal court decision procedural error appeal dismissal costs allocation

Cited Legislation

AI generated
ZNP-1 25. člen
ZPP 188. člen
ZPP 366. člen
ZPP 350. člen
ZPP 365. člen
ZNP-1 42. člen
ZNP-1 101. člen

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Nasprotni udeleženec sam krije svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje se v izpodbijanem sklepu napačno sklicuje na določbo 188. člena ZPP o umiku tožbe, saj za umik predloga v nepravdnem postopku veljajo določbe 25. člena ZNP-1. Le-ta določa, da lahko predlagatelj umakne predlog do izdaje odločbe sodišča prve stopnje. Za tak umik ni potrebno soglasje nasprotnega udeleženca.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z uvodoma navedenim sklepom je sodišče prve stopnje zaradi umika predloga nepravdni postopek ustavilo.

2. Zoper ta sklep se nasprotni udeleženec po pooblaščenki pravočasno pritožuje. Uveljavlja vse pritožbene razloge po prvem odstavku 338. člena v zvezi s 366. členom Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v povezavi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju: ZNP-1). V pritožbi navaja, da je s predlagateljico sodeloval v postopku II N 416/2023 in ne v postopku II N 416/22023, zato je izrek izpodbijanega sklepa napačen. Prav tako nasprotuje ugotovitvi, da je predlog umaknil kot izhaja iz obrazložitve sklepa, saj tega ni storil. V postopku je želel sporazumno urediti dodelitev mladoletnega otroka, določiti preživnino in stike. Uveljavlja absolutno bistveno kršitev pravil postopka, saj obstoji nasprotje med izrekom in obrazložitvijo sklepa. Predlaga, da sodišče druge stopnje odločitev ustrezno spremeni. Priglaša pritožbene stroške.

3. Predlagateljica na pritožbo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Neutemeljene so pritožbene navedbe, da je izpodbijani sklep obremenjen z absolutno bistveno kršitvijo določb postopka iz 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP v zvezi 366. členom ZPP v povezavi z 42. členom ZNP-1. Izpodbijani sklep vsebuje razloge o odločilnih dejstvih, razlogi so jasni in si ne nasprotujejo, ne nasprotujejo pa niti izreku samemu. Preizkus izpodbijane odločitve je zato mogoč. Tudi, da je v izreku izpodbijanega sklepa navedena opravilna št. II N 416/22023 namesto pravilno II N 416/2023, ne daje takšnega zaključka, saj kot ugotavlja že pritožba sama, gre v danem primeru za očitno pisno pomoto, ki v ničemer ne vpliva na samo obrazložitev in pravilnost izpodbijane odločitve.

6. Pritožniku je sicer pritrditi, da predloga ni umaknil. Vendar ga tudi ni vložil, saj iz spisovnih podatkov izhaja, da je predlog vložila zgolj A. A. (predlagateljica), ne pa tudi pritožnik, ki je v postopku nasprotni udeleženec (t. j. oseba proti kateri je predlog vložen; 21. člen ZNP-1) in ne predlagatelj kot je (napačno) navedlo sodišče prve stopnje.

7. Sodišče prve stopnje se v izpodbijanem sklepu napačno sklicuje na določbo 188. člena ZPP o umiku tožbe, saj za umik predloga v nepravdnem postopku veljajo določbe 25. člena ZNP-1. Le-ta določa, da lahko predlagatelj umakne predlog do izdaje odločbe sodišča prve stopnje. Za tak umik tudi ni potrebno soglasje nasprotnega udeleženca. Ker pritožbeno ni sporno, da je predlagateljica na naroku 23. 8. 2023 umaknila predlog, je odločitev sodišča prve stopnje pravilna.

8. Po pojasnjenem in ker pritožbeni preizkus tudi po uradni dolžnosti upoštevnih kršitev ni pokazal (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP in 42. členom ZNP-1), je sodišče druge stopnje pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1).

9. Ker nasprotni udeleženec s pritožbo ni uspel, sam nosi svoje pritožbene stroške (101. člen ZNP-1).