Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 479/2022 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.479.2022 AI generated

Supreme Court denies leave for appeal on recognition of a minor on a photograph.

Case Number VSRS Sklep II DoR 479/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for leave to appeal a second-instance decision regarding the removal of photographs from a website. The lower court ordered the removal of specific images and a future ban on publishing them, while the applicant argued that the identification of the minor on the photos was legally flawed. The court determined that the applicant failed to demonstrate a significant deviation from established Supreme Court practice or a lack of uniformity in the legal reasoning.

Legislator headnote

AI generated

Article 367a of the Act on Civil Procedure; The Supreme Court grants leave for appeal only when the second-instance decision deviates from its own established case law or when such case law is not uniform, and the applicant must prove these conditions are met.

Keywords

AI generated
leave for appeal recognition of person minor on photograph uniform case law civil procedure act identity protection public interest

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v celoti zavrnilo tožnikove zahtevke, da se iz toženkine spletne strani odstrani 12 natančno opredeljenih fotografij, na katerih je upodobljen, ter se te fotografije uničijo, da se iz spletne strani odstranita dve natančno opredeljeni objavi, v katerih je omenjeno njegovo ime (A. A.), da se iz spletne strani odstranijo vse morebitne druge fotografije, na katerih je upodobljen tožnik in da se v zapisih oziroma besedilih odstrani osebno ime in/ali priimek tožnika (I., 1. točka izreka), da se toženki tudi v bodoče prepove objavljanje fotografiji, na katerih je upodobljen tožnik, ali zapisov, kjer je navedeno tožnikovo osebno ime in/ali priimek (I., 2. točka izreka) ter da mu je toženka dolžna plačati 2.000,00 EUR odškodnine za nepremoženjsko škodo (I., 3. točka izreka) in odločilo o pravdnih stroških (II. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je tožnikovi pritožbi delno ugodilo in izpodbijano sodbo spremenilo tako, da je toženki naložilo, da v 15 dnevnem roku uniči fotografijo, na kateri je upodobljen tožnik, in sicer v rubriki ..., fotografijo 5, in toženki tudi v bodoče prepovedalo javno objavljanje fotografiji, v kakršnikoli obliki, na kateri je upodobljen tožnik (z ustrezno prilagoditvijo odločitve o stroških), v preostalem delu pa je tožnikovo pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožnik vlaga predlog za dopustitev revizije in predlaga, naj Vrhovno sodišče dopusti revizijo glede vprašanja: Ali je pri prepoznavnosti osebe na fotografiji (kadar gre za mladoletnika na fotografiji ter starejšo fotografijo) odločilno, da je oseba sebe prepoznala na fotografiji ter da so jo prepoznali najožji člani družine oziroma ali zadostuje za pravno relevanten standard (del naslovnikov), da tožnika niso prepoznale osebe, zaposlene na šoli oziroma dva starša, ki sta prepoznala otroka na sliki za svojega (B. B. in C. C.) ter da je posledično takšna sodba obremenjena s kršitvijo točke 14. drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)?

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče zaradi svoje precedenčne vloge na podlagi prvega odstavka 367. a člena ZPP dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da tožnik ni izkazal izpolnjevanja zahtev iz navedene določbe, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367. c člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).