Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 1245/2023 ECLI:SI:VSLJ:2023:I.CP.1245.2023 AI generated

Appeal allowed; first instance court erred by applying court fees to a protest against a suspension of proceedings due to non-payment.

Case Number VSL Sklep I Cp 1245/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appeal court granted the appeal and revoked the first-instance court's decision, which had declared the protest inadmissible due to non-payment of court fees. The appellant argued they had not received a summons, but the court found evidence proving the fee was paid after the deadline. The appellate court ruled that the first instance violated the law by failing to recognize that no court fee applies to a protest against a suspension of proceedings caused by non-payment.

Legislator headnote

AI generated

ZST-1 6. odst. 10. člen; 365. 1. 3. člen ZPP: When a protest is filed against a first-instance decision suspending proceedings due to presumed withdrawal of legal remedy for non-payment of court fees, no court fee is payable for the subsequent protest against that suspension decision.

Keywords

AI generated
court fees suspension of proceedings non-payment protest inadmissibility ZST-1 ZPP appeal granted

Cited Legislation

AI generated
6. odstavek 10. člen Zakona o sodnih taksah (ZST-1)
3. tč. prvega odstavka 365. člen Zakona o pravdnem postopku

Cited Case Law

AI generated
VSL II Cp 884/2018
9 Primerjaj VSL II Cp 884/2018.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom postopalo v nasprotju z določbo šestega odstavka 10. člena ZST-1. Z izpodbijanim sklepom je ugotovilo, da je pritožba pritožnice z dne 23. 3. 2023 umaknjena, ker pritožnica ni plačala sodne takse za pritožbo, pri tem pa ni upoštevalo, da je pritožnica s to pritožbo izpodbijala sklep, s katerim je sodišče prve stopnje ustavilo postopek zaradi domnevnega umika pravnega sredstva (pritožbe) iz razloga, ker pritožnica takse ni plačala - za pritožbo zoper tak sklep pa se taksa ne plača.

[OBRAZLOŽITEV]

Odločitev sodišča prve stopnje

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom sklenilo, da se ugotovi, da je pritožba pritožnice z dne 23. 3. 2023 zoper sklep o dedovanju 1 D 288/2012 z dne 14. 3. 2023, šteje za umaknjeno, ker pritožnica ni plačala sodne takse za pritožbo.

Povzetek pritožbenih navedb

2. Pritožnica v laični pritožbi, ki je težko berljiva, navaja, da se ne strinja z odločitvijo, da se šteje pritožba zoper sklep o dedovanju za umaknjeno, da sodne takse ni plačala, ker ni dobila poziva, da ji plačilni nalog ni bil vročen, da ima številne sodne postopke, zato se sodne pošiljke izgubljajo.

Odločitev o pritožbi

3. Pritožba je utemeljena.

Povzetek dosedanjega poteka postopka

4. Iz sodnega spisa izhaja, da je sodišče prve stopnje je 1. 8. 2022 izdalo sklep o dedovanju, 2 da se je zoper ta sklep pritožnica vložila pritožbo 25. 8. 2022, 3 da je sodišče prve stopnje pritožnici poslalo plačilni nalog z dne 26. 8. 2022 za plačilo sodne takse za pritožbo, 4 ki ji je bil vročen s fikcijo vročitve, da je sodišče prve stopnje 14. 3. 2023 izdalo sklep, s katerim je ugotovilo, da se šteje pritožba pritožnice z dne 25. 8. 2022 zoper sklep o dedovanju z dne 1. 8. 2022 za umaknjeno, ker pritožnica ni plačala sodne takse, da je pritožnica zoper sklep z dne 14. 3. 2023 vložila pritožbo 23. 3. 2023, da ji je sodišče prve stopnje poslalo plačilni nalog z dne 27. 3. 2023 za plačilo takse za pritožbo, 5 ki ga je pritožnica prejela 28. 3. 2023, da iz potrdila o odobritvi podračuna izhaja, da je pritožnica plačala sodno takso za pritožbo 13. 4. 2023, 6 da je sodišče prve stopnje 16. 5. 2023 izdalo izpodbijani sklep, s katerim je ugotovilo, da je pritožba pritožnice z dne 23. 3. 2023 umaknjena, 7 ker ni v roku plačala sodne takse, da je pritožnica zoper ta sklep vložila pritožbo. 8

Presoja pritožbenega sodišča

5. Šesti odstavek 10. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1) določa, da v postopkih odločanja o pritožbi zoper sklep o ustavitvi postopka zaradi domnevnega umika pravnega sredstva iz razloga neplačane takse, se taksa ne plača. 9

6. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom postopalo v nasprotju z določbo šestega odstavka 10. člena ZST-1. Z izpodbijanim sklepom je ugotovilo, da je pritožba pritožnice z dne 23. 3. 2023 umaknjena, ker pritožnica ni plačala sodne takse za pritožbo, pri tem pa ni upoštevalo, da je pritožnica s to pritožbo izpodbijala sklep, s katerim je sodišče prve stopnje ustavilo postopek zaradi domnevnega umika pravnega sredstva (pritožbe) iz razloga, ker pritožnica takse ni plačala - za pritožbo zoper tak sklep pa se taksa ne plača. 10

Odločitev pritožbenega sodišča

7. Pritožba je utemeljena, zato je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in sklep razveljavilo (3. tč. prvega odstavka 365. člena Zakona o pravdnem postopku).

Napotki sodišču prve stopnje za nadaljnje postopanje

8. Pritožbeno sodišče še dodaja, da iz obrazložitve sklepa z dne 14. 3. 2023 izhaja, da je pritožnica takso za pritožbo zoper sklep o dedovanju z dne 1. 8. 2022 plačala po izteku roka, ni pa naveden datum plačila, kar pa bo relevantno dejstvo za presojo zakonitosti sklepa z dne 14. 3. 2023, zato mora sodišča prve stopnje v predložitvenem poročilu v zvezi s pritožbo pritožnice z dne 23. 3. 2023 zoper sklep z dne 14. 3. 2023 ta podatek navesti in predložiti dokazilo o datumu plačila.

1 Gre za očitno pisno pomoto, ker je bil sklep o dedovanju izdan 1. 8. 2022 – l. št. 108-110.

2 L. št. 108-110.

3 L. št. 113.

4 L. št. 114-116.

5 L. št. 125-127.

6 L. št. 129.

7 L. št. 130-131.

8 L. št. 132.

9 Primerjaj VSL II Cp 884/2018.

10 Pritožbeno sodišče še dodaja, da sodišče prve stopnje za obravnavano pritožbo od pritožnice ni zahtevalo, da plača sodno takso.