Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep PRp 862/2023 ECLI:SI:VSKP:2023:PRP.862.2023 AI generated

Court allows enforcement agent to claim storage costs from court, not owner, after owner missed pickup deadline. Storage costs are court expenses recoverable from the offender.

Case Number VSK Sklep PRp 862/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Koper partially allowed the enforcement agent's appeal, ordering the lower court to recognize additional storage costs totaling 41.81 EUR. The enforcement agent argued that since the owner failed to retrieve the seized moped within the statutory period, the storage costs incurred after that date should be borne by the court rather than the owner. The court agreed, ruling that the enforcement agent acts as the court's agent and storage costs are ultimately court expenses to be recovered from the offender under the Offences Act.

Legislator headnote

AI generated

Uredba o postopku upravljanja z zaseženimi predmeti, premoženjem in varščinami; Zakon o prekrških: Storage costs for seized items incurred after the owner's deadline to retrieve them are court expenses payable by the court and recoverable from the offender, not the owner.

Keywords

AI generated
seized property storage enforcement agent liability court expenses recovery statutory retrieval deadline offences act storage costs

Cited Legislation

AI generated
4. člen Uredbe o postopku upravljanja z zaseženimi predmeti, premoženjem in varščinami
144. člen Zakona o prekrških
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep spremeni, tako da se izvršitelju poleg že priznanih 31,48 EUR prizna še 41,81 EUR (od tega DDV 7,54 EUR ) stroškov hrambe.

[JEDRO]

V predpisih, ki urejajo to področje, ni nobene podlage za drugačno obravnavanje stroškov, ki so nastali po tem, ko bi lastnik predmete lahko prevzel, pa jih ni. Izvršitelj je predmete hranil na podlagi skladiščne pogodbe, sklenjene med njim in sodiščem, v tem razmerju je zavezanec za plačilo stroškov hrambe sodišče. Sodišče pa jih bo nato po določbi prvega odstavka 144. člena Zakona o prekrških (v nadaljevanju ZP-1) izterjalo od storilca prekrška.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je Okrajno sodišče v Kopru odmerilo stroške izvršitelja na 31,48 EUR, višji zahtevek izvršitelja pa zavrnilo. Iz razlogov sklepa izhaja, da je izvršitelju priznalo stroške hrambe mopeda za čas od 16.1.2023 do 28.2.2023 (ko je potekel rok za prevzem vozila po odredbi sodišča). Lastnica je vozilo prevzela šele 24.5.2023, stroški hrambe v času od 28.2. do 24.5.2023 zato niso stroški postopka, temveč jih mora izvršitelj izterjati od lastnice.

2. Zoper sklep se izvršitelj pritožuje. Kljub večkratnim pozivom obdolženi in njegova partnerica vozila nista prevzela. Vztraja, da se po Uredbi o postopku upravljanja z zaseženimi predmeti, premoženjem in varščinami stroški hrambe izplačajo najprej iz sredstev sodišča, ki odredi hrambo, če ta odredba ne določa drugače. Navedba, da sodišče z odredbo o vrnitvi vozila hkrati odloči tudi o času hrambe, nima podlage v veljavnih predpisih. V zvezi s tem pritožnik meni, da je stališče VSK, ki ga je povzelo sodišče prve stopnje glede stroškov hrambe po izteku roka za prevzem napačno. Predmete namreč hrani sodišče, izvršitelj je le fizični izvajalec hrambe. Praksa drugih sodišč v Sloveniji je drugačna.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Hrambo in upravljanje z zaseženimi predmeti ureja Uredba o postopku upravljanja z zaseženimi predmeti, premoženjem in varščinami (v nadaljevanju Uredba). Zasežene predmete hrani sodišče, lahko pa odredi hrambo in upravljanje s predmeti pri pooblaščenih izvršiteljih. Izvršitelji so torej pri hrambi neke vrste izpolnitveni pomočniki sodišča in so v pravno poslovnem odnosu s sodiščem in ne z lastnikom zaseženega predmeta. Stroški hrambe se izplačajo najprej iz sredstev sodišča, ki odredi hrambo (4. člen Uredbe). V predpisih, ki urejajo to področje, ni nobene podlage za drugačno obravnavanje stroškov, ki so nastali po tem, ko bi lastnik predmete lahko prevzel, pa jih ni. Izvršitelj je predmete hranil na podlagi skladiščne pogodbe, sklenjene med njim in sodiščem, v tem razmerju je zavezanec za plačilo stroškov hrambe sodišče 1 . Sodišče pa jih bo nato po določbi prvega odstavka 144. člena Zakona o prekrških (v nadaljevanju ZP-1) izterjalo od storilca prekrška, oziroma bodo ti postopki bremenili proračun, če je bil postopek ustavljen.

5. Na podlagi povedanega je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep spremenilo, tako da je poleg že priznanih stroškov priznalo še 41,81 EUR (85 dni x 1,44 točke x 0,28 EUR, povečano za DDV) stroškov hrambe zaseženega mopeda.

1 Ker izvršitelj ni v pogodbenem razmerju z lastnikom predmeta, predmet pa hrani na podlagi odredbe sodišča, niti ne bi imel podlage zahtevati plačilo teh stroškov od storilca.