Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sklep Psp 147/2023 ECLI:SI:VDSS:2023:PSP.147.2023 AI generated

Appeal dismissed; lawyer's failure to submit authorization after court summons justifies rejection of lawsuit.

Case Number VDSS Sklep Psp 147/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance court's decision to reject the lawsuit. The plaintiff's lawyer failed to submit a power of attorney despite a formal court summons and a 15-day deadline. The court ruled that the first-instance judge correctly applied the law by rejecting the claim when the required authorization remained unsubmitted after the deadline expired.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 98. člen 4. odst. 4; If a legal representative fails to submit a power of attorney after a court summons and deadline, the court must reject the legal action.

Keywords

AI generated
power of attorney legal representative court summons rejection of lawsuit procedural requirement ZPP 98. člen appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
ZPP 98. člen 4. odst. 4
ZPP 365. člen 2. točka
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je potem, ko je ugotovilo, da odvetnik kljub pozivu ni predložil pooblastila za zastopanje, skladno s četrtim odstavkom 98. člena ZPP, tožbo utemeljeno zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ob ugotovitvi, da odvetnik sodišču ni predložil pooblastila, na podlagi četrtega odstavka 98. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP), 1 tožbo zavrglo.

2. Zoper sklep je pritožbo vložila tožnica iz vseh pritožbenih razlogov. V pritožbi navaja, da se je odzvala pozivu sodišča ter mu posredovala zahtevano pooblastilo. Očitno je prišlo do pomote, zaradi katere po mnenju tožnice odločitev sodišča, da se tožba zavrže, ni sorazmerna. Sodišče bi moralo pred izdajo izpodbijanega sklepa odvetnika pozvati, da se izjasni glede predložitve pooblastila.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Po preizkusu zadeve v mejah razlogov, ki so navedeni v pritožbi, pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje razčistilo dejstva bistvena za odločitev v zadevi ter tudi pravilno odločilo. Pri tem tudi ni zagrešilo kršitev, na katere pritožbeno sodišče na podlagi drugega odstavka 350. člena ZPP pazi po uradni dolžnosti.

5. Sodišče prve stopnje je zavrglo tožbo potem, ko je ugotovilo, da tožničin pooblaščenec, kljub pozivu na predložitev pooblastila, le-tega ni predložil. Iz dokumentacije v spisu je razvidno, da je tožnica po pooblaščenem odvetniku vložila tožbo, kateri pa pooblastilo ni bilo priloženo. Sodišče je zato s sklepom IX Ps 374/2023 z dne 29. 5. 2023 pooblaščenca tožnice pozvalo, da predloži pooblastilo. Določilo je 15-dnevni rok za predložitev pooblastila. Pooblaščenec je bil tudi opozorjen na posledice, če ne bo ravnal po nalogu sodišča. Pooblaščenec je sicer odgovoril sodišču, vendar pa pooblastila ni priložil.

6. ZPP v 98. členu določa, da mora pooblaščenec predložiti pooblastilo ali izkazati pooblastilo dano pravni osebi, pri prvem pravdnem dejanju. Sodišče lahko dovoli, da opravlja pravdna dejanja za stranko začasno oseba, ki ni predložila pooblastila, vendar pa ji hkrati naloži, da v določenem roku predloži pooblastilo ali izkaže odobritev stranke za opravljena pravdna dejanja. Če pooblaščenec v roku, ki ga je določilo sodišče ne predloži pooblastila za vložitev tožbe ali pravnega sredstva, sodišče tožbo oziroma pravno sredstvo zavrže.

7. Sodišče prve stopnje je potem, ko je ugotovilo, da odvetnik kljub pozivu ni predložil pooblastila za zastopanje, skladno s četrtim odstavkom 98. člena ZPP, tožbo utemeljeno zavrglo.

8. Glede na navedeno so neutemeljene pritožbene navedbe, da odločitev sodišča prve stopnje ni sorazmerna. Določba četrtega odstavka 98. člena ZPP je jasna. Ker kljub pozivu na predložitev pooblastila, le-to sodišču ni bilo predloženo, je sodišče prve stopnje tožbo utemeljeno zavrglo.

9. Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi 2. točke 365. člena ZPP pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

1 Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami.