Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 327/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.327.2023 AI generated

Supreme Court allows review regarding whether first instance court exceeded claim by setting alimony from filing date.

Case Number VSRS Sklep II DoR 327/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the second-instance court's decision on alimony amounts and effective dates. The applicant argued that the lower court improperly extended alimony obligations from the filing date rather than the original request date, while the opposing party contested the distinction between minors and adults. The court permitted the review specifically to examine whether the first-instance court legally exceeded the scope of the claim by setting alimony obligations retroactively from the filing date.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku, 367.a odst. 1; 367.c odst. 3: The Supreme Court may permit a review when the second-instance court's material legal stance regarding the extension of alimony obligations beyond the filing date constitutes a question of law requiring final clarification.

Keywords

AI generated
alimony claim scope retroactive alimony filing date alimony exceeding claim alimony minors adults alimony burden distribution alimony effective date

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pravilno materialnopravno stališče sodišča druge stopnje, da je prvostopenjsko sodišče prekoračilo tožbeni zahtevek (oz. pravilno predlog) s tem, ko je preživnino določilo od vložitve predloga dalje.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pravilno materialnopravno stališče sodišča druge stopnje, da je prvostopenjsko sodišče prekoračilo tožbeni zahtevek (oz. pravilno predlog) s tem, ko je preživnino določilo od vložitve predloga dalje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je (med drugim) nasprotnemu udeležencu (očetu) naložilo, da mora za mladoletnega sina plačevati preživnino v znesku 280,00 EUR mesečno, za polnoletno hčer pa v znesku 312,00 EUR mesečno, za oba od 1. 7. 2021 dalje (na TRR matere oziroma po hčerini polnoletnosti za hčer na njen TRR). V presežku je predlog zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbi nasprotnega udeleženca delno ugodilo tako, da je spremenilo preživnino za mladoletnega sina v znesek 250,00 EUR mesečno in za polnoletno hčer (tudi) v znesek 250,00 EUR mesečno, za oba od 24. 3. 2023 dalje. V ostalem je pritožbo nasprotnega udeleženca zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

3. Predlagateljici v predlogu za dopustitev revizije ne sprejemata odločitve sodišča druge stopnje, ki je preživnini za polnoletno hčer in mladoletnega sina znižalo ter ju prisodilo šele od dneva izdaje sklepa. Zavzemata se za vzpostavitev sklepa sodišča prve stopnje. Predlagata dopustitev revizije glede vprašanj, (1) ali je pravilno materialnopravno stališče sodišča druge stopnje, da se postopki zaradi določitve preživnine bistveno razlikujejo glede na to, ali se preživnina določa za mladoletnega ali polnoletnega otroka; (2) ali je pravilno materialnopravno izhodišče sodišča druge stopnje, da je sodišče dolžno po uradni dolžnosti paziti na interese otrok zgolj v postopkih, kjer se odloča o pravicah in koristi mladoletnih otrok, v postopkih uveljavljanja pravic in koristi polnoletnih otrok pa ne; (3) ali je pravilno materialnopravno stališče sodišča druge stopnje, da je prvostopenjsko sodišče prekoračilo tožbeni zahtevek (oz. pravilno predlog) s tem, ko je preživnino določilo od vložitve predloga dalje; (4) ali je pravilno materialnopravno izhodišče sodišča druge stopnje, da mora predlagatelj v nepravdnem postopku o varstvu koristi otrok postaviti konkreten zahtevek (oz. pravilno predlog), od katerega dne dalje zahteva preživnino; (5) ali je pravilno materialnopravno izhodišče sodišča druge stopnje, da v nepravdnem postopku zaradi varstva koristi otroka sodišče ne sme odločiti tudi širše od postavljenega predloga; (6) ali je pravilno materialnopravno izhodišče sodišča druge stopnje, da je polnoletnost druge predlagateljice pomemben kriterij, zaradi katerega je potrebno preživnino zanjo znižati; (7) ali je pravilno materialnopravno izhodišče sodišča druge stopnje, da se je, če ima druga predlagateljice višje potrebe, dolžna sama angažirati, da si jih plača; in (8) ali pravilo o porazdelitvi preživninskega bremena vključuje dolžnost sodišča, da pri odmeri preživnine upošteva dejstvo, da ima starš z otroci, ko so ti pri njem na stiku, prav tako stroške in te stroške primerno finančno ovrednoti ter s tem znižuje preživninsko obveznost tega starša.

4. Predlog je utemeljen v obsegu, opredeljenem v izreku tega sklepa.

5. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so glede vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa, podani pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in je zato v tako začrtanem obsegu revizijo dopustilo (tretji odstavek 367.c člena ZPP).

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).