Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sklep Pdp 344/2023 ECLI:SI:VDSS:2023:PDP.344.2023 AI generated

Legal entity appeal dismissed; mandatory minimum court fee of 44 EUR applies regardless of legal representative's incapacity.

Case Number VDSS Sklep Pdp 344/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the legal entity's appeal, upholding the first-instance decision to partially waive court fees. The appellant argued that their sole active legal representative's prolonged sick leave rendered the entire entity unable to pay fees, requesting a payment extension. The court ruled that the law explicitly mandates a minimum fee of 44 EUR for legal entities, which cannot be waived even if the representative is incapacitated.

Legislator headnote

AI generated

4. odst. 11. člena Zakona o sodnih taksah; pravna oseba mora plačati sodno takso v višini vsaj 44 EUR ne glede na njeno premoženjsko stanje ali nesposobnost zakonitega zastopnika.

Keywords

AI generated
legal entity court fees mandatory minimum fee legal representative incapacity court fee waiver Zakon o sodnih taksah

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

II. Tožeča stranka sama krije svoje stroške pritožbe.

[JEDRO]

V okviru instituta oprostitve plačila sodne takse pravne osebe ni mogoče v celoti oprostiti plačila sodne takse. Glede na jasno zakonsko določbo tožeča stranka niti s trditvami o nesposobnosti zakonitega zastopnika za delo ne more doseči ugodnejše odločitve v povezavi s plačilom sodnih taks.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo pritožbo tožeče stranke z dne 7. 2. 2023 zoper sklep z dne 20. 1. 2023, s katerim je sodišče prve stopnje razveljavilo plačilna naloga z dne 18. 11. 2022 in 27. 12. 2022 (točka I izreka), njenima predlogoma za oprostitev plačila sodnih taks pa delno ugodilo tako, da ji je naložilo za postopek na prvi stopnji plačilo sodne takse v znesku 44,00 EUR skladno s plačilnim nalogom, ki je priloga sklepa (točka II izreka), ter za pritožbo plačilo sodne takse v znesku 44,00 EUR skladno s plačilnim nalogom, ki je priloga sklepa (točka III izreka).

2. Zoper sklep vlaga pritožbo tožeča stranka zaradi vseh pritožbenih razlogov. Predlaga njegovo spremembo tako, da se pritožbi ugodi, oziroma razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločanje. Nasprotuje zavrnitvi pritožbe z dne 7. 2. 2023, saj je edini aktivni zaposleni njen zakoniti zastopnik, ki tudi edini lahko plača sodno takso, a je v neprekinjenem bolniškem staležu že dlje časa in ni sposoben za delo, kar pomeni, da celotna tožeča stranka ni sposobna za delo, torej tudi za plačilo sodne takse ne. Meni, da bi sodišče prve stopnje moralo to dejstvo upoštevati enako, kot če bi bila stranka, ki je fizična oseba nesposobna za delo. Trdi, da plačilo sodne takse z njene strani ni izvedljivo, kar je treba upoštevati tako, da se ji določi dodatni rok za njeno plačilo. Priglaša stroške pritožbe.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče je izpodbijani sklep preizkusilo v okviru pritožbenih razlogov in razlogov, na katere pazi po uradni dolžnosti po drugem odstavku 350. v zvezi s 366. členom Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in nasl. – ZPP).

5. Sodišče prve stopnje je tožečo stranko delno oprostilo plačila sodnih taks, in sicer nad zneskoma 44,00 EUR (za postopek pred sodiščem prve stopnje ter za postopek s pritožbo). Kot je pojasnilo že sodišče prve stopnje, v okviru instituta oprostitve plačila sodne takse pravne osebe ni mogoče v celoti oprostiti plačila sodne takse. V skladu s četrtim odstavkom 11. člena Zakona o sodnih taksah (Ur. l. RS, št. 37/08 in nasl. – ZST-1) mora pravna oseba ne glede na njeno premoženjsko stanje plačati vsaj 44,00 EUR sodne takse. S sklepom z dne 20. 1. 2023 je bila tožeča stranka oproščena plačila sodne takse za postopek pred sodiščem prve stopnje nad zneskom 44,00 EUR in tudi plačila sodne takse za pritožbo nad zneskom 44,00 EUR. Glede na jasno zakonsko določbo tožeča stranka niti s trditvami o nesposobnosti zakonitega zastopnika za delo ne more doseči ugodnejše odločitve v povezavi s plačilom sodnih taks.

6. Ker niso podani niti uveljavljani pritožbeni razlogi niti pritožbeno sodišče ni našlo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno ter kot pravilen in zakonit potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP). Glede na to bo tožeča stranka dolžna poravnati sodni taksi po plačilnih nalogih z dne 20. 1. 2023 v dopuščenem roku, ki bo začel teči od prejema tega sklepa dalje.

7. Tožeča stranka s pritožbo ni uspela, zato skladno z določbo prvega odstavka 154. v povezavi s prvim odstavkom 165. člena ZPP sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.