Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep III Kp 49149/2022 ECLI:SI:VSMB:2023:III.KP.49149.2022 AI generated

Court upholds bail order due to high recidivism risk and flight danger under Criminal Procedure Act.

Case Number VSM Sklep III Kp 49149/2022
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court upheld the bail order against the defendant A. A., who was convicted of illegal border crossing and sentenced to imprisonment. The court found no changed circumstances in the defendant's favor regarding his extensive prior record and persistent criminal behavior. Consequently, the bail remains necessary to prevent recidivism and ensure the defendant does not flee the jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 201. 1. 1.; ZKP 201. 1. 3.; Ustava 20. 1.: Bail orders based on flight risk and recidivism danger remain valid and proportionate when the defendant's personal circumstances, such as extensive prior convictions, indicate a continued high risk of reoffending and evasion of justice.

Keywords

AI generated
bail order recidivism risk flight danger proportionality test Criminal Procedure Act border crossing coriolus motive

Cited Legislation

AI generated
Article 1 of Section 1 of Article 201 of the Criminal Procedure Act
Article 3 of Section 1 of Article 201 of the Criminal Procedure Act
Article 1 of Section 1 of Article 20 of the Constitution of the Republic of Slovenia

Cited Case Law

AI generated
District Court Ptuj, II K 49149/2022, 13. 1. 2023
Higher Court Maribor I Kp 49149/2022, 24. 1. 2023
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Ugotovi se, da je pri obdolženemu A. A. pripor iz pripornih razlogov begosumnosti po 1. točki prvega odstavka 201. člena in ponovitvene nevarnosti po 3. točki prvega odstavka 201. člena Zakona o kazenskem postopku v zvezi s prvim odstavkom 20. člena Ustave Republike Slovenije, še podan.

[JEDRO]

Ob presoji sorazmernosti med interesom države, da zoper obdolženca uspešno izpelje kazenski postopek na eni strani, in posegom v pravico do njegove osebne svobode na drugi strani, je pritožbeno sodišče zaključilo, da se okoliščine od zadnjega sklepa o priporu niso v ničemer spremenile v obdolženčevo korist, zato pritožbeno sodišče v celoti povzema razloge iz že omenjenih sklepov in hkrati ocenjuje, da je pripor še vedno edini, nujni in torej neogibno potreben ukrep za zagotovitev varnosti ljudi in za odvrnitev nevarnosti, da bi obdolženec na prostosti ponovil istovrstna oziroma podobna kazniva dejanja. Po oceni pritožbenega sodišča tako ni nobenega dvoma v priporni razlog ponovitvene nevarnosti, saj gre za kaznivo dejanje storjeno iz koristoljubnosti, pri tem pa tudi obdolženčeve osebne okoliščine, zlasti v zvezi z njegovo obsežno predkaznovanostjo in vztrajnostjo pri izvrševanju kaznivih dejanj, ne dopuščajo drugačne odločitve od sprejete v izreku tega sklepa. Glede na realno nevarnost, da bi obdolženec v primeru izpustitve na prostost ozemlje Republike Slovenije zapustil in se na tak način uspešno izognil pravnomočnemu zaključku predmetnega kazenskega postopka in izvršitvi izrečene kazni zapora ob razlogih v že navedenih sklepih prvostopnega in pritožbenega sodišča, tako tudi ni dvoma o neogibnosti pripora za potek kazenskega postopka, vse do njegovega pravnomočnega končanja. Glede na višino izrečene kazni za očitano kaznivo dejanje in dejstvo, da je obdolženec v priporu od 4. 8. 2022 dalje, pa je pripor še vedno tudi sorazmeren ukrep in v skladu z določbo 20. člena Ustave Republike Slovenije.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrožno sodišče na Ptuju je s sodbo II K 49149/2022 13. 1. 2023 obdolženega A. A. spoznalo za krivega storitve kaznivega dejanja prepovedanega prehajanja meje ali ozemlja države po šestem v zvezi s tretjim odstavkom ter v zvezi s sedmim odstavkom 308. člena Kazenskega zakonika (v nadaljevanju KZ-1), za kar mu je bila izrečena kazen tri leta in štiri mesece zapora, ki jo bo obdolženec prestajal v odprtem oddelku zavoda za prestajanje kazni zapora ter denarna kazen v višini 200 dnevnih zneskov po 10,00 EUR, torej skupaj 2.000,00 EUR, kar je obdolženec dolžan plačati v roku treh mesecev od pravnomočnosti sodbe. V skladu s prvim odstavkom 56. člena KZ-1 se je obdolžencu v izrečeno kazen vštel čas prestan v priporu, v skladu s četrtim odstavkom 95. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) pa je bilo odločeno tudi o stroških kazenskega postopka. Na podlagi prvega odstavka 73. člena KZ-1 sta bili obdolžencu odvzeti elektronski napravi - mobilni telefon ter SIM kartica, kot je to podrobneje obrazloženo v izreku izpodbijane sodbe.

2. Zoper uvodoma navedeno sodbo sta se pritožila tako obdolženčev zagovornik kot višja državna tožilka.

3. Ob izreku sodbe 13. 1. 2023 je bil obdolžencu s sklepom na podlagi 361. člena ZKP podaljšan pripor, odrejen iz pripornega razloga ponovitvene nevarnosti po 3. točki prvega odstavka 201. člena ZKP in begosumnosti po 1. točki prvega odstavka 201. člena ZKP, v zvezi s prvim odstavkom 20. člena Ustave Republike Slovenije, pri čemer je bilo navedeno, da sme pripor trajati do nastopa kazni, vendar najdalj do izteka kazni, izrečene v sodbi sodišča prve stopnje. Navedeni sklep je postal pravnomočen v zvezi s sklepom Višjega sodišča v Mariboru I Kp 49149/2022 z dne 24. 1. 2023.

4. Pritožbeno sodišče je po opravljeni seji, na kateri je presojalo utemeljenost pritožb obdolženčevega zagovornika in višje državne tožilke zoper sodbo prvostopnega sodišča, v skladu z določbo sedmega odstavka 392. člena ZKP, po uradni dolžnosti, preizkusilo tudi, ali še vedno obstajajo zakonski in ustavni pogoji za pripor obdolženca po 1. in 3. točki prvega odstavka 201. člena ZKP, zaradi česar je obdolženec v priporu. Ob tem je pritožbeno sodišče presojalo tudi, ali je pripor po trajanju še vedno sorazmeren z višino izrečene kazni.

5. Ob presoji sorazmernosti med interesom države, da zoper obdolženca uspešno izpelje kazenski postopek na eni strani, in posegom v pravico do njegove osebne svobode na drugi strani, je pritožbeno sodišče zaključilo, da se okoliščine od zadnjega sklepa o priporu niso v ničemer spremenile v obdolženčevo korist, zato pritožbeno sodišče v celoti povzema razloge iz že omenjenih sklepov in hkrati ocenjuje, da je pripor še vedno edini, nujni in torej neogibno potreben ukrep za zagotovitev varnosti ljudi in za odvrnitev nevarnosti, da bi obdolženec na prostosti ponovil istovrstna oziroma podobna kazniva dejanja. Po oceni pritožbenega sodišča tako ni nobenega dvoma v priporni razlog ponovitvene nevarnosti, saj gre za kaznivo dejanje storjeno iz koristoljubnosti, pri tem pa tudi obdolženčeve osebne okoliščine, zlasti v zvezi z njegovo obsežno predkaznovanostjo in vztrajnostjo pri izvrševanju kaznivih dejanj, ne dopuščajo drugačne odločitve od sprejete v izreku tega sklepa. Glede na realno nevarnost, da bi obdolženec v primeru izpustitve na prostost ozemlje Republike Slovenije zapustil in se na tak način uspešno izognil pravnomočnemu zaključku predmetnega kazenskega postopka in izvršitvi izrečene kazni zapora ob razlogih v že navedenih sklepih prvostopnega in pritožbenega sodišča, tako tudi ni dvoma o neogibnosti pripora za potek kazenskega postopka, vse do njegovega pravnomočnega končanja. Glede na višino izrečene kazni za očitano kaznivo dejanje in dejstvo, da je obdolženec v priporu od 4. 8. 2022 dalje, pa je pripor še vedno tudi sorazmeren ukrep in v skladu z določbo 20. člena Ustave Republike Slovenije.

6. Ob navedenem pritožbeno sodišče tako zaključuje, da v obravnavani zadevi še vedno obstajajo vsi zakonski in ustavni pogoji za pripor obdolženca tako po 1. kot po 3. točki prvega odstavka 201. člena ZKP, zaradi česar je pritožbeno sodišče odločilo, kot izhaja iz izreka tega sklepa.