Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep CDn 89/2023 ECLI:SI:VSKP:2023:CDN.89.2023 AI generated

Appeal dismissed; land registry court does not review substantive validity of sale contracts or private pre-emptive rights.

Case Number VSK Sklep CDn 89/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Koper dismissed the appeal against a land registry decision approving the transfer of property ownership. The appellant argued that the sale violated her pre-emptive rights and that a pending division proceeding barred the transfer. The court held that land registry proceedings are formalistic and do not examine the substantive validity of underlying contracts or private pre-emptive rights, which must be litigated separately.

Legislator headnote

AI generated

38. člen Zakona o zemljiški knjigi; 161. člen ZZK-1: The land registry court does not examine the substantive validity of legal titles or private pre-emptive rights; such matters must be resolved in ordinary proceedings, and only pre-emptive rights in the public interest constitute an obstacle to registration.

Keywords

AI generated
land registry formalism pre-emptive rights division proceeding substantive review property transfer public interest registration obstacle

Cited Legislation

AI generated
38. člen Zakona o zemljiški knjigi (ZZK-1)
161. člen ZZK-1
2. točka drugega odstavka 161. člena ZZK-1
tretji odstavek 156. člena Zakona o nepravdnem postopku (ZNP-1)
prvi odstavek 80. člena ZZK-1
drugi in tretji odstavek 80. člena ZZK-1
drugi in tretji odstavek 80. člena ZZK-1).

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Na kršitev predkupne pravice zakonitih predkupnih upravičencev, kakšna je pritožnica, zemljiško knjižno sodišče ne pazi. Skladno z določbami ZZK-1 so namreč ovira za vpis le zakonite predkupne pravice, ki so določene v javnem interesu (38. člen Zakona o zemljiški knjigi; ZZK-1)

Zaznamba delitvenega postopka, ki je vpisana pri nepremičninah, glede kateri teče postopek, ni ovira za predlagani vpis.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Zemljiškoknjižna sodniška pomočnica na Okrajnem sodišču v Velenju je s sklepom Dn 209795/2022 dovolila vknjižbo lastninske pravice pri zgoraj navedenih nepremičninah, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 25. 2. 2022, v korist predlagatelja. Druga udeleženka je zoper takšno odločitev vložila ugovor, ki ga je zemljiškoknjižno sodišče zavrnilo.

2. Druga udeleženka je zoper sklep o zavrnitvi ugovora vložila pravočasno pritožbo. V pritožbi navaja, da je bistvena sestavina predkupne ponudbe tudi podatek o tem, kdo je kupec. Iz ponudbe z dne 7.1.2022 ni razvidno, kdo je kupec ponujanih solastniških idealnih deležev nepremičnine. Zato je bila predkupna pravica udeleženke nedvomno kršena. Poleg tega je bila predlagatelju znana tudi zaznamba postopka za delitev nepremičnine. V nadaljevanju pritožnica opredeljuje pomen navedene zaznambe in sklene, da je glede na vpisano zaznambo, obravnavana vknjižba brez pravnih učinkov in je sodišče ne bi smelo dovoliti. Prodajna pogodba, ki je podlaga za vpis lastninske pravice na predlagatelja, je zato neveljavna in ne more biti podlaga za vknjižbo v zemljiško knjigo. V času, ko teče postopek za delitev nepremičnine, prodaja ni možna.

3. Predlagatelj je na pritožbo odgovoril. Zavrača pritožbene navedbe in predlaga zavrnitev pritožbe.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče je v tem zemljiškoknjižnem postopku odločalo o predlogu za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 25. 2. 2022. Vknjižbo je dovolilo, ker je ugotovilo, da so za to izpolnjeni vsi pogoji. Razloge za takšno odločitev je jasno in pravno pravilno pojasnilo v 6. točki obrazložitve izpodbijanega sklepa.

6. Pritožnica pravilnost odločitve, ki jo je sprejelo sodišče, neutemeljeno napada s sklicevanjem na kršitev njene predkupne pravice in zaznambo delitvenega postopka.

7. V zemljiškoknjižnem postopku velja načelo formalnosti. Sodišče odloča o pogojih za vpis samo na podlagi listin, za katere zakon določa, da so podlaga za vpis, in na podlagi stanja vpisov v zemljiški knjigi. V materialnopravno presojo pravnih naslovov, ki so podlaga za vpis, se ne sme spuščati. Pritožnica zato v zemljiškoknjižnem postopku ne more uspeti s trditvijo, da je kupoprodajna pogodba, ki je podlaga za vpis, neveljavna. Tudi na kršitev predkupne pravice zakonitih predkupnih upravičencev, kakršna je pritožnica, zemljiško knjižno sodišče ne pazi. Skladno z določbami ZZK-1 so namreč ovira za vpis le zakonite predkupne pravice, ki so določene v javnem interesu (38. člen Zakona o zemljiški knjigi; ZZK-1). V primeru, da je s prodajno pogodbo kršena predkupna pravica solastnika, jo mora predkupni upravičenec uveljavljati v pravdi. 1

8. Pritožba neutemeljeno meni tudi, da je ovira za predlagani vpis zaznamba delitvenega postopka, ki je vpisana pri nepremičninah, glede katerih teče postopek. Za zaznambo delitvenega postopka se smiselno uporabljajo pravila, ki veljajo za zaznambo spora (tretji odstavek 156. člena Zakona o nepravdnem postopku; ZNP-1). Za zaznambo spora pa ZZK-1 izrecno določa, da ta ni ovira za nadaljnje vpise (prvi odstavek 80. člena ZZK-1), saj ima za posledico, da sodna odločba, izdana v postopku, v zvezi s katerim je bila dovoljena zaznamba spora, učinkuje tudi proti osebam, v korist katerih je bila pravica vknjižena oziroma predznamovana z učinkom po trenutku, od katerega učinkuje zaznamba spora in da vpisi, ki začnejo učinkovati po trenutku, od katerega učinkuje zaznamba in so bili dovoljeni proti vknjiženemu lastniku oziroma proti nadaljnjim pridobiteljem pravic, pridobljenih glede na vknjiženo lastninsko pravico, učinkujejo pod razveznim pogojem, ki nastopi, če je dovoljena vknjižba pridobitve lastninske pravice v vrstnem redu zaznambe spora (prim. drugi in tretji odstavek 80. člena ZZK-1).

9. Pritožbeno sodišče je zato pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka drugega odstavka 161. člena Zakona o zemljiški knjigi – ZZK-1).

Koper, 12. julij 2023

1 Prim.: CDn 265/2020.