Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep I Kp 9377/2023 ECLI:SI:VSCE:2023:I.KP.9377.2023.1 AI generated

Appeal against extension of bail denied due to high drug offense severity and relapse risk.

Case Number VSC Sklep I Kp 9377/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the appeal against the first-instance decision to extend the suspect's bail order. The defendant argued violations of the Code of Criminal Procedure and the Constitution, claiming the bail extension was unjustified. The court found no errors, noting that the alleged cocaine possession represented a severe, dangerous crime and the defendant's recent release from prison indicated a high risk of reoffending, making the restriction of liberty necessary and proportional.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 201. odst. 3; Ustava RS 20. člen: The extension of bail for a suspect accused of a severe, dangerous crime involving large quantities of prohibited drugs is justified when the suspect demonstrates a high risk of reoffending, particularly upon recent release from prison, rendering the restriction of personal freedom proportionate and indispensable.

Keywords

AI generated
extension of bail prohibited drug possession risk of reoffending proportionality of measures Code of Criminal Procedure personal liberty restriction cocaine trafficking

Cited Legislation

AI generated
3. točka prvega odstavka 201. člena Zakona o kazenskem postopku
200. člen Zakona o kazenskem postopku
20. člen Ustave Republike Slovenije
5. odstavek 402. člena Zakona o kazenskem postopku
3. odstavek 402. člena Zakona o kazenskem postopku
1. odstavek 95. člena Zakona o kazenskem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Ob tem, ko se obdolžencu očita hramba prepovedane droge kokain, ki naj bi bila dobro skrita, v večjem številu paketkov in ko glede na predpisano kazen že po presoji zakonodajalca očitano dejanje predstavlja težje, družbi nevarno dejanje, pritožba ne more uspeti z relativiziranjem količine zasežene droge.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s pritožbeno izpodbijanim sklepom obdolženemu podaljšalo pripor iz pripornega razloga po 3. točki prvega odstavka 201. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju: ZKP).

2. Zoper sklep se pritožuje zagovornik obdolženega kot navaja, zaradi kršitve 200. člena ZKP in 20. člena Ustave Republike Slovenije (v nadaljevanju: Ustava RS). Pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijani sklep spremeni tako, da pripor zoper obdolženega odpravi.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče v okviru uradnega preizkusa pritožbeno izpodbijanega sklepa, ki ga je opravilo v smislu določila petega odstavka 402. člena ZKP, ni ugotovilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti. Pravilnosti in zakonitosti izpodbijanega sklepa pa tudi pritožbene navedbe niso postavile pod vprašaj. V nasprotju s pritožnikom namreč pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje zanesljivo dognalo ter razumno in prepričljivo utemeljilo danost vseh razlogov za pripor - da je izkazan utemeljen sum storitve obdolženemu očitanega kaznivega dejanja, njegova ponovitvena nevarnost ter sorazmernost in neogibna potrebnost pripora v smislu določila 20. člena Ustave RS.

5. Sodišče prve stopnje je v izpodbijanem sklepu nanizalo razloge, s katerimi je zaključilo, da obstoji utemeljen sum, da je obdolženi storil očitano kaznivo dejanje in priporni razlog ponovitvene nevarnosti, pripor pa je ocenilo kot neogibno potreben. Teh zaključkov zagovornik ne izpodbija, pritožbeno sodišče pa jih šteje kot prepričljive. Glede na izkazane in v obrazložitvi izpodbijanega sklepa izpostavljene okoliščine pa drugostopenjsko sodišče kot pravilno sprejema tudi oceno o sorazmernosti osebnega omejevalnega ukrepa.

V 8. točki obrazložitve izpodbijanega sklepa pojasnjeno, da teža očitanega kaznivega dejanja in stopnja ogrožanja pravno zavarovane dobrine, ki jo izvrševanje tovrstnih kaznivih dejanj predstavlja (varnost življenja in zdravja ljudi), tudi po sodbi sodišča druge stopnje opravičuje poseg v osebno svobodo obdolženca. Ob tem, ko se obdolžencu očita hramba prepovedane droge kokain, ki naj bi bila dobro skrita, v večjem številu paketkov in ko glede na predpisano kazen že po presoji zakonodajalca očitano dejanje predstavlja težje, družbi nevarno dejanje, pritožba ne more uspeti z relativiziranjem količine zasežene droge. Pritožnik pri tem spregleda, da se obdolženemu ves čas očita ista količina (število odmerkov) zasežene droge (prvotno v bruto, kasneje pa neto teži), zato teza o manjši količini zasežene droge in o zmanjšani kriminalni količini ne more prepričati. Pri oceni sorazmernosti v ožjem pomenu, ki jo pritožnik v izpodbijanem sklepu neutemeljeno pogreša, ne gre spregledati obdolženčevega (tudi specialnega) povratništva, zlasti, ko naj bi očitano kaznivo dejanje storil kmalu po izpustitvi s prestajanja zaporne kazni in v času preizkusne dobe, ko je na mestu tudi sklep o kontinuiteti izvrševanja tovrstnih dejanj. Na tej podlagi je utemeljena prvostopenjska ocena, da bo zlo, povzročeno z omejitvijo svobode gibanja obdolženca, neprimerno manjše od zla, ki ga obdolženec z izvrševanjem takšnih kaznivih dejanj povzroča na zdravju in življenju ljudi. Razlogi sodišča, ki vodijo do zaključka o sorazmernosti podaljšanega ukrepa, so tudi za sodišče druge stopnje povsem sprejemljivi, zato pritožbene navedbe takšnega sklepa sodišča prve stopnje ne morejo spodnesti.

6. Glede na obrazloženo se izkaže, da pritožbene navedbe niso utemeljene in da izpodbijana odločitev ni obremenjena z očitanima kršitvama določb kazenskega postopka in Ustave RS. Ker tudi uradni preizkus ni dognal kršitev, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno. Pravno podlago za takšno odločitev daje določilo tretjega odstavka 402. člena ZKP.

7. Če bo za obdolženca nastopila dolžnost plačila stroškov kazenska postopka (določilo prvega odstavka 95. člena ZKP) bo sodno takso za zavrnitev pritožbe zoper sklep o podaljšanju pripora, po pravnomočnosti sodbe, odmerilo sodišče prve stopnje.