Supreme Court rejects appeal on bail conditions, ruling detention circumstances cannot change solely due to imprisonment.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the appellant's appeal against a lower court's decision to maintain bail conditions. The appellant argued that detention circumstances could not change merely because the defendant was imprisoned, claiming the lower court failed to address procedural violations and factual errors regarding financial means and safety risks. The court ruled that the legal framework requires continuous review of bail reasons, and since the defendant admitted to the crime and posed a risk, the original bail conditions remained valid and could not be altered solely by the defendant's incarceration.
Legislator headnote
AI generatedZakon o kazenskem postopku (ZKP) 201. člen 1. in 3. točka 1. odstavka; 402. člen 3. odstavek: Bail conditions may be modified during execution of detention if new circumstances arise, but mere imprisonment does not automatically alter the assessment of danger or financial capacity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne kot neutemeljena.
[JEDRO]
Pritožnikovo izhodišče, po katerem okoliščine v zvezi s priporom med njegovim prestajanjem ne morejo biti spremenjene zaradi samega odvzema prostosti, je napačno. Že zato, ker v nasprotnem v zakonu ne bi bilo določeno vsakokratno preizkušanje pripornih razlogov z možnostjo odprave pripora ali njegovo nadomestitvijo s katerim od milejših ukrepov za odpravo predhodno ugotovljenih nevarnosti iz 1. do 3. točke prvega odstavka 201. člena ZKP.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Višje sodišče v Ljubljani je s sklepom IV Kp 48957/2022 z dne 1. 3. 2023 po sedmem odstavku 392. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju: ZKP) ugotovilo, da je pri A. A. še vedno podan priporni razlog ponovitvene nevarnosti po 3. točki prvega odstavka 201. člena ZKP.
2. Zoper sklep se je pritožil obdolženčev zagovornik iz, kot je zapisal, vseh izpodbojnih razlogov s predlogom, da Vrhovno sodišče sklep razveljavi ter pripor zoper obdolženca odpravi ali da ga nadomesti z milejšim ukrepom.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Pritožnik izpodbojnih razlogov iz prvega odstavka 370. člena ZKP neposredno ni navedel, Vrhovno sodišče pa je po vsebini pritožbene obrazložitve ugotovilo, da uveljavlja bistveno kršitev določb kazenskega postopka iz 11. točke prvega odstavka 371. člena ZKP ter zmotno ugotovljeno dejansko stanje. Pravi namreč, da je sklep glede zakonskih pogojev, ki morajo pri priporu biti izpolnjeni, povsem neobrazložen, s čemer je bilo v danem primeru poseženo še v obdolženčevo pravico do pravnega sredstva iz 25. člena Ustave Republike Slovenije (v nadaljevanju: Ustava). Razen tega so ugotovitve višjega sodišča o nespremenjenih okoliščinah na obdolženčevi strani, nemožnost preživljanja ter neogibnost pripora zmotne. Prvo dejstvo je samodejna posledica, ki izhaja iz narave pripora, medtem ko se obdolženi preživlja s posojanjem denarja in prodajo železa. Glede na to, in ob ustrezni izvedbi pa je ponovitveno nevarnost mogoče odpraviti s hišnim priporom.
5. Čeprav razlogi višjega sodišča o izpolnjenosti pogojev za obdolženčev pripor niso obširni, je z njimi v 3. do 7. točki obrazložitve sklepa povedano bistvo. Obdolženec je storitev kaznivega dejanja priznal, kar potrjuje utemeljenost suma, ponovitvena nevarnost pa je obrazložena s konkretnimi objektivnimi in subjektivnimi okoliščinami, ki jih Vrhovno sodišče zaradi razumljivosti razlogov ne bo znova povzemalo. Enako velja za neogibnost pripora, ki lahko izhaja že iz stopnje ponovitvene nevarnosti, o kateri se je višje sodišče v razlogih sklepa posebej izjavilo, kot se je izjavilo o sorazmernosti pripora, ki niti po trajanju ni bila presežena. Stanje stvari je torej nasprotno od zatrjevanega v pritožbeni obrazložitvi in ji Vrhovno sodišče po ugotovljenem v zvezi z uveljavljano bistveno kršitvijo določb kazenskega postopka iz 11. točke prvega odstavka 371. člena ZKP ter navedeno kršitvijo pravice do pravnega sredstva iz 25. člena Ustave ni sledilo.
6. Pritožnikovo izhodišče, po katerem okoliščine v zvezi s priporom, med njegovim prestajanjem ne morejo biti spremenjene zaradi samega odvzema prostosti, je napačno. Že zato, ker v nasprotnem v zakonu ne bi bilo določeno vsakokratno preizkušanje pripornih razlogov z možnostjo odprave pripora ali njegovo nadomestitvijo, s katerim od milejših ukrepov za odpravo predhodno ugotovljenih nevarnosti iz 1. do 3. točke prvega odstavka 201. člena ZKP. Pomembno je tudi, da v pritožbeni obrazložitvi zatrjevana obdolženčeva gmotna preskrbljenost s sposobnostjo preživljanja ni združljiva s premoženjsko naravo kaznivih dejanj, ki bi jih naj obdolženi storil in je po višjem sodišču pravilno ugotovljena eksistencialna negotovost, ko mora obdolženec preživljati še mladoletne otroke, tista okoliščina, ki dodatno utemeljuje uporabo najintenzivnejšega ukrepa za odpravo ponovitvene nevarnosti. Hišni pripor, za katerega se v tej zvezi zavzema pritožnik, čeprav organizacijsko tehnično izvedljiv, ne daje enako učinkovitega zagotovila in pripora niti po oceni Vrhovnega sodišča ne more nadomestiti.
7. Glede na obrazloženo je Vrhovno sodišče zagovornikovo pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno (tretji odstavek 402. člena ZKP).